Aleš Jiránek

Český malíř Aleš Jiránek (nar. 1947), žijící od roku 1968 ve Švýcarsku, je v řadě evropských zemí známým autorem bezmála dvou desítek obrazových publikací věnovaných různým městům a krajům. Jeho novým dílem, částečně inspirovaným letní povodní roku 2002, je cyklus pražských motivů, zobrazující především Malou Stranu, Pražský hrad a Hradčany. Průvodní slovo historičky Jany Volfové upozorňuje čtenáře na historické zajímavosti a dávné pověsti spjaté se zobrazenými místy. Francouzské vydání.

V čem spočívá tajemství, díky němuž Praha neztrácí svůj půvab a podmaňuje si stále nové generace umělců, návštěvníků i obyvatel? Vznikalo dlouhá staletí, během nichž se v tomto `srdci Evropy` střetávaly různé kultury, odvíjely se dramatické historické události a do paměti města se ukládaly složité vrstvy pověstí, obestírajících staré paláce, zešeřelé kostely a zarostlé zahrady. O tom všem se v této knize vypráví slovem, ale především obrazy, které vytvořil Aleš Jiránek při svých `malířských procházkách` po Malé Straně, Pražském hradě a Hradčanech. K práci na tomto cyklu ho inspirovala letní povodeň roku 2002 a mnohé jeho malby zachycují právě onu téměř přízračnou atmosféru dnů, kdy se mnohé ulice, náměstí a parky proměnily dočasně v chmurná zákoutí jakési vodní říše. To hlavní, to co umělec svým velmi osobitým způsobem zobrazuje v této knize, je však právě ono tajuplné a stále přetrvávající kouzlo starých pražských čtvrtí, bohatá paměť jejich domů, paláců, chrámů a soch, která se poote

Na věže se obvykle hledí zdola anebo se z nich vyhlíží na město. Tato půvabná knížka představuje pražské věže shora, tak jak je umělecky ztvárnil český malíř žijící ve Švýcarsku Aleš Jiránek. Mistr mobilní perspektivy nás pozve nejprve na Procházku tisíce a jednoho schodu – magickou honbu za dračí ženou proti směru Královské cesty, poté se vydáme na Cestu nad městem, mapující všechny významné dominanty Prahy, které byly zaznamenány na slavné Sadelerově rytině z roku 1600. Zasvěceným textem ilustrace doprovodila Jana Jůzlová.