Joanna Chmielewska

Autorka detektivních románů Joanna přijela na návštěvu ke své kamarádce Alici do poklidného dánského městečka Allerod, a protože tam tou dobou pobývá víc Aliciných přátel, hned první den se koná večírek. Všechno probíhá výborně, nová originální lampa, kterou Alice dostala darem, zalévá zúčastněné červeným jasem, všichni se výborně baví... Kdo by se nadál, že tak příjemný večer skončí tragicky? Joanniny sny o klidné dovolené se rozplynou v okamžiku, kdy se hosté začnou rozcházet a ukáže se, že jeden z nich je po smrti. A následují další vražedné útoky, pozoruhodně neobratné, neboť oběti vždycky vyváznou sice zraněné, ale živé. V Alicině allerodském domě panuje zmatek nad zmatek, plní se zvanými i nezvanými hosty a korunu všemu nasazuje dánský vyšetřovatel, který umí polsky tak, že nad jeho výroky polští hosté u Alice nestačí žasnout. S vývojem situace si nikdo neví rady a zdá se, že policie je v koncích, takže důvtipná Joanna, která má s podobnými věcmi bohaté zkušenosti, se musí vyšetř

Hrdinkou této vtipné parodické detektivky je mladá polská spisovatelka a redaktorka, která cítí nesoulad ve svém manželském životě a řeší jej přechodně studijním pobytem v Kodani, kde přítelkyně překládá její knihu do dánštiny. Jedné jarní neděle jede na dostihy, teple se oblékne a vezme si platinovou paruku, tašku s polsko-anglickým slovníkem, zeměpisným atlasem a do poloviny uháčkovanou šálou i s háčkem. Všechny tyto věci se později ukážou jako osudově důležité. Je vášnivou hráčkou, na dostizích vyhraje větší sumu, dá se pak zlákat do nelegálního doupěte hazardních her a také zde jí přeje štěstí. Při náhlém policejním zátahu však dojde ke zmatku, střelbě a naší hrdince umírá v náručí gangster, který si ji kvůli paruce splete s členkou bandy a svěří jí tajemství o ukrytém pokladu. Odtud se začíná rozvíjet fantastický děj plný útěků a pronásledování, odehrávající se postupně v Brazílii, na jachtě uprostřed Atlantiku, ve Francii, na italské Riviéře a nakonec v Polsku.

V kodaňské vilce Joanniny kamarádky Alice se znovu sejde několik Poláků a opět se začnou dít podivné věci. Po nocích se v domě pohybuje nějaký nezvaný návštěvník, který podle všeho něco usilovně hledá, a vzápětí události vezmou obrat k horšímu: v zahradě najde Pavel mrtvou Pamelu, která podobně jako Alice žila v Dánsku už řadu let. A brzy nato se ozve rachot z ateliéru a pod schody leží ...