Keating H.R.F.

Ned French dostane za úkol sledovat skupinu londýnských kriminálníků - bratří Corriganů, kteří se usadili v Norchesteru a chystají se k velké drogové akci. Pro Neda to znamená, že bude řešit svůj životní případ. V té době se sbližuje s advokátkou Deborah, která dostala za úkol přezkoumat jeho netradiční vyšetřovací postupy z doby, kdy jako detektiv působil v Nottinghamu. V boji s nebezpečnými drogovými dealery Ned opět potvrdí, že je výborný kriminalista, třebaže jeho metody zůstávají svérázné.