Kari Köster-Lösche

Bretaň v roce 1360. Na útesech ztroskotá loď bez kapitána, vezoucí smrtonosný náklad. Zachrání se pouze dvě ženy a mladý plavčík, dosud nepostižení morovou nákazou. Mladá ctižádostivá Alheyd, manželka brémského radního, a rezolutní Mechtilda, řeznice ze Stade, se vydávají na strastiplnou cestu válkou zpustošenou zemí do Brugg za hanzovními obchodníky. V Bretani zuří boj o následnictví trůnu, v němž hraje roli stará keltská mince se symbolem kance a v němž není vždy snadné zjistit, kdo je na čí s traně. Mechtilda zjistí, že Alheyd skrývá nějaké tajemství. Z cesty ztroskotavších poutníků se stává útěk pod ochranou skupiny kejklířů, od nichž se Mechtilda naučí používat vlasy jako zázračný léčebný prostředek proti moru a stává se z ní vyhledávan á léčitelka morové nákazy. Alheyd se mezitím zamiluje zrovna do svého pronásledovatele...

Ymme, která se v Toledu vyučila lékařskému umění, založila a provozuje se svým manželem Corneliem špitál. Jednoho dne se tam objeví smrtelně nemocný člen řádu německých rytířů Herman von Salza a vypukne ostrá hádka. Zatímco Ymme ještě ošetřuje rytíře, Cornelius zmizí beze stopy. Cena, kterou má Ymme zaplatit za jeho život, je vysoká - musí doprovodit mladičkou manželku Fridricha II. Jolantu do Palerma. Sicilský dvůr je samá intrika. Nebezpečná je všudypřítomná tamní tajná policie, nevysvětlitelné jsou útoky, které, jak se zdá, mají něco společného s novou Hakimou.

Lübeck, začátek 13. století. Mladá žena prchá před podezřením z vraždy do Francie, ani tam ale uprostřed katharských válek nenajde azyl. Pronásledována fanatickým cisterciákem se přesto dostane až do Toleda. Přes obtíže se jí podaří stát se žačkou zdejšího lékaře a seznámit se s lékařským uměním. Když dobude město křižácké vojsko, vzroste fanatická nesnášenlivost vůči židům a muslimům nebývalou měrou, což budí v Hakimě rozhořčení a následně i nedůvěru v křesťanství. Mladá lékařka jen tak tak ujde exkomunikaci a s velkými útrapami se probije zpět do vlasti, kde založí špitál a začne působit mezi lidem.

Ymme, která se v Toledu vyučila lékařskému umění, založila a provozuje se svým manželem Corneliem špitál. Jednoho dne se tam objeví smrtelně nemocný člen řádu německých rytířů Herman von Salza a vypukne ostrá hádka. Zatímco Ymme ještě ošetřuje rytíře, Cornelius zmizí beze stopy. Cena, kterou má Ymme zaplatit za jeho život, je vysoká - musí doprovodit mladičkou manželku Fridricha II. Jolantu do Palerma. Sicilský dvůr je samá intrika. Nebezpečná je všudypřítomná tamní tajná policie, nevysvětlitelné jsou útoky, které, jak se zdá, mají něco společného s novou Hakimou.