Helmut Kohl

Chcel som jednotu Nemecka, to je osobná správa spolkového kancelára o dramatických udalostiach, ktoré sa udiali od leta 1989 do jesene 1990. Po dlhých rozhovoroch s Helmutom Kohlom ju napísali novinári Kai Diekmann a Ralf Geord Reuth. Je to v každom ohľade výnimočné dielo súčasnej memoárovej literatúry. Ten, koho zaujímajú súčasné dejiny a najmocnejší muž Spolkovej republiky Nemecko, ten si to musí prečítať. Exkluzívna kniha o dejinách a príbehoch. Máme tu dočinenia s knihou, ktorú Kohl dokázate ľne slovo po slove skorigoval, preto je autentická.

"Helmut Kohl visszaemlékezése sorsfordító időszakba kalauzolja az olvasót, a német újraegyesülési folyamat korszakába. A tárgyilagos hangú memoárból kiderül: a berlini fal 1989. november 9-i leomlása nem jelentette automatikusan a német egység megteremtését - az egységet tűzön-vízen keresztül képviselő, mégis mértéktartó politikai vezetésre volt szükség ahhoz, hogy a németek 1990. október 3-án már a két Németország újraegyesülését ünnepelhessék. Helmut Kohl számtalan ütköző nézőpontra mutat rá e sorsdöntő napokból: a nyugat-európai államok vonakodásától, a párton belüli intrikáktól és a bel-német ellenállástól kezdve az NDK-val és a Szovjetunióval folytatott nehéz tárgyalásokon, az amerikai elnökkel kialakított és elengedhetetlenül fontos szoros együttműködésen, valamint a nyugatnémet és a keletnémet márka közötti átváltási problémákon át a teljes szuverenitás és az egyesült Németország NATO-tagsága által felvetett létfontosságú kérdésekig. Írásából világosan kiderül, hogy minden nap valóságos politikai kötéltáncot jelentett. Helmut Kohl végül egy minden európaihoz szóló, nagyon is aktuális felhívást fogalmaz meg, amely a németországi egység megteremtése óta a szeme előtt lebeg. Ez pedig az európai egyesülésnek, az "érme másik oldalának" a beteljesítése. A magyar kiadás Helmut Kohl magyar olvasókhoz címzett, személyes hangú előszavával válik teljessé. "

Szenvedélyes hangvételű esszéjében az Európai Unió legnagyobb építőmestereinek egyike kiáll mindannyiunk Európájáért. Helmut Kohl meggyőzően érvel a mellett, hogy Európa miért tekintendő ma is a béke és szabadság nélkülözhetetlen biztosítékának. Egyúttal aggodalmát fejezi ki az európai egyesüléssel és a közös jövőnkkel kapcsolatosan. Közérthetően fogalmazott, személyes hangvételű könyvében a volt kancellár elmeséli az egyesülés alaptörténeteit: hogyan született meg az európai eszme, milyen nagy utat tett meg Európa 1945-től napjainkig, valamint miért volt és marad létfontosságú a közös valuta, az euró bevezetése. Írásában Helmut Kohl a kényes témákat sem kerüli. Kitér az Euro 1999-es bevezetését követő hibákra, elítéli azt a rövidlátást, amely az ezredforduló óta az európai eszme körüli diskurzust övezi, és sorra veszi a téves politikai döntések Európa határain messze túlnyúló következményeit. Sorait azzal az alapvető meggyőződéssel zárja, miszerint Európa a jövőnk. A közös jövő pedig kötelességekkel és felelősséggel jár. A könyvet Helmut Kohl magyar olvasóknak szánt előszava, valamint Orbán Viktor, Magyarország miniszterelnökének a kancellár felkérésére írt bevezetője teszi teljessé. A volt kancellár előszavában nélkülözhetetlennek nevezi Magyarország hozzájárulását Európához, a jelenlegi menekültválság körüli vitáról pedig egyértelmű véleményt mond. Mindenekelőtt arra figyelmeztet: a nemzeti különutas politika a huszonegyedik században nem opció többé.