Camille Laurensová

D'o vient l'amour en nous ? Comment se construit cette forme particulire et unique, si différente chez chacun d'entre nous que souvent nous ne la comprenons pas chez l'autre : l'amour ? Le passé la crée peu peu, tissage de récits déformés, de fables inventées, de mythes personnels, histoires de famille : nous héritons l'amour comme on nous lgue un meuble. Et puis les livres, ce qu'ils nous ont appris de la passion, de la souffrance et du plaisir - pages bâtissant des sentiments, des sensations, un monde, éternel roman du cur entre illusion et vérité, corps et âme. L'amour, c'est des mots.

Román, preložený do viac ako dvadsiatich jazykov, sa stal vo Francúzsku literárnou udalosťou sezóny a kritika ho prijala mimoriadne priaznivo...

Román se jako střípky do působivé mozaiky skládá z postřehů, vzpomínek, reflexí, rozhovorů... Láska tu má mnoho podob - autorku nejvíc přitahuje ona odlišnost mezi pohlavími, nemožnost `splynutí v jedno`. S nadhledem, ironií i vtipem otvírá svou duši a mistrně postihuje, čím ji muži okouzlují nebo u ní budí zklamání či úsměv. Bohatý jazyk a nevšední, místy magický styl románu provokuje a uchvacuje.