Jarmila Němcová

Zvukové ukázky vybraných slovíček a frází ve formátu MP3 naleznete zde. Příručka je určena pro ty, kteří se učí španělsky. Ať již jde o začátečníky nebo i středně pokročilé. Umožní vám zopakovat si nejfrekventovanějších 2000 slov. Pokud je ovládáte, můžete již španělsky velmi efektivně komunikovat. Španělská slovíčka jsou v knize řazena abecedně. Za každým z nich je uveden český překlad a následuje věta. Uvědomíte si tak vazby a kontext, jak bývá daný výraz nejčastěji užíván. Na CD najdete pět poslechových lekcí – jsou rozčleněny tematicky na celky Comidas, Compras, Familia, Profesiones a Viajes. Slouží k procvičování výslovnosti a pomohou vám také zafixovat si slovo v mluvené podobě, abyste mu dokázali okamžitě porozumět.

Zvukové ukázky vybraných slovíček a frází ve formátu MP3 naleznete zde. Příručka je určena pro ty, kteří se učí španělsky. Ať již jde o začátečníky nebo i středně pokročilé. Umožní vám zopakovat si nejfrekventovanějších 2000 slov. Pokud je ovládáte, můžete již španělsky velmi efektivně komunikovat. Španělská slovíčka jsou v knize řazena abecedně. Za každým z nich je uveden český překlad a následuje věta. Uvědomíte si tak vazby a kontext, jak bývá daný výraz nejčastěji užíván. Na CD najdete pět poslechových lekcí – jsou rozčleněny tematicky na celky Comidas, Compras, Familia, Profesiones a Viajes. Slouží k procvičování výslovnosti a pomohou vám také zafixovat si slovo v mluvené podobě, abyste mu dokázali okamžitě porozumět.

Príručka a CD s MP3 sú určené pre študentov španielčiny, či už ide o začiatočníkov, alebo stredne pokročilých.Nahrávky poslúžia k precvičovaniu hovoreného slova.

Chystáte se do zahraničí? Na výlet či dovolenou? Rádi byste měli při ruce nejužívanější slovíčka i fráze? Abyste tak mohli komunikovat jazykem země, ve které budete? Pomůže vám naše příručka! Je sestavena tak, aby vyhovovala právě starší generaci. Podává látku v úměrném množství a přehledně. Slovní zásobu jsme vybrali tak, aby odpovídala nejčastějším situacím, ve kterých se mohou senioři v zahraničí ocitnout. Obsahuje fráze týkající se cestování dopravními prostředky, ubytování, telefonování, nakupování, návštěvy lékaře, návštěvy u přátel, prohlídky zajímavostí atd. Všechny fráze jsou uvedeny v pěti světových jazycích: angličtině, španělštině, francouzštině, němčině a ruštině. Kromě toho každá kapitola obsahuje rady a tipy, na co nezapomenout, jaká pravidla dodržovat, případně kde hledat zajímavé kontakty a odkazy. Abyste mohli procvičit mluvenou podobu jazyka a bezpečně rozuměli odpovědím, přidali jsme ke knize CD obsahující mp3 se všemi namluvenými frázemi. Stačí si tedy na uši nasadit sluchátka, zapnout přehrávač a opakovat po rodilých mluvčích, co říkají. Ať vám naše konverzační příručka v zahraničí i doma dobře slouží. Šťastnou cestu!

Zvládněte základní slovní zásobu ve španělštině! Potřebujete se naučit nebo si procvičit základní slovní zásobu ve španělštině? Traduje se, že člověk začíná určitý jazyk dobře ovládat, pokud si osvojí jeho nejdůležitějších 2000 slovíček. Pokud je ovládá, může již španělsky velmi efektivně komunikovat. Je schopen domluvit se ve většině běžných situací. Příručka a CD MP3 jsou určeny pro studenty španělštiny ať již jde o začátečníky, nebo středně pokročilé. Španělská slovíčka jsou v knize řazena abecedně. Za každým z nich je uveden český překlad, následuje typická španělská fráze s překladem, aby si čtenář upevnil zařazení a smysl daného výrazu. Uvědomí si tak vazby a kontext, jak bývá dané slovo nejčastěji užíváno. O autorkách: Mgr. Miluše Kalábová narodila se v roce 1946 v Brně. V letech 1964-1969 studovala na Filosofické fakultě UJEP (dnes MU), obor francouzština-španělština. V 70. a 80, letech se mimo jiného věnovala překladatelské činnosti. Po roce 1989 vyučovala na základní škole s rozšířenou výukou jazyků v Brně. Zúčastnila se několika studijních zájezdů do zahraničí jako tlumočnice. Dnes se věnuje překladatelské činnosti a je spoluautorkou jazykové učebnice španělštiny. Mgr. Jarmila Němcová narodila se v roce 1946 v Kroměříži. Po maturitě na gymnáziu vystudovala Filosofickou fakultu UJEP (dnešní MU), obor francouzština-španělština. Po absolvování studia využila možnost půlročního pobytu jako au-pair ve Francii v Paříži. Dlouhou dobu působila na místě středoškolské učitelky jazyků na obchodní akademii v Brně, od r. 1980 se zúčastnila několika stáží ve Španělsku a ve Francii. V současnosti se zaobírá překladatelskou a publikační činností (2000 nejpoužívanějších španělských slov /2005/, Cestovní konverzace v pěti jazycích /2006/).

Procvičte si základní slovní zásobu ve španělštině! Potřebujete se naučit nebo si procvičit základní slovní zásobu ve španělštině? Traduje se, že člověk začíná určitý jazyk dobře ovládat, pokud si osvojí jeho nejdůležitějších 2000 slovíček. Pokud je ovládá, může již španělsky velmi efektivně komunikovat. Je schopen domluvit se ve většině běžných situacích. Příručka a 6 AUDIO CD jsou určeny pro studenty španělštiny ať již jde o začátečníky nebo středně pokročilé. Španělská slovíčka jsou v knize řazena abecedně. Za každým z nich je uveden český překlad, následuje typická španělské fráze s překladem, aby si čtenář upevnil zařazení a smysl daného výrazu. Uvědomí si tak vazby a kontext, jak bývá dané slovo nejčastěji užíváno. Na 6 AUDIO CD najdete všech 2000 slovíček nahraných několika rodilými mluvčími. Více mluvčích jsme využili proto, aby si posluchač zvykl na různou výslovnost typickou pro různé španělské oblasti. Nahrávky zároveň poslouží k procvičování mluveného slova a pomohou zafixovat si výraz v mluvené podobě tak, abyste mu dokázali okamžitě porozumět. O autorkách: Mgr. Miluše Kalábová narodila se v roce 1946 v Brně. V letech 1964-1969 studovala na Filosofické fakultě UJEP (dnes MU), obor francouzština-španělština. V 70. a 80, letech se mimo jiného věnovala překladatelské činnosti. Po roce 1989 vyučovala na základní škole s rozšířenou výukou jazyků v Brně. Zúčastnila se několika studijních zájezdů do zahraničí jako tlumočnice. Dnes se věnuje překladatelské činnosti a je spoluautorkou jazykové učebnice španělštiny. Mgr. Jarmila Němcová narodila se v roce 1946 v Kroměříži. Po maturitě na gymnáziu vystudovala Filosofickou fakultu UJEP (dnešní MU), obor francouzština-španělština. Po absolvování studia využila možnost půlročního pobytu jako au-pair ve Francii v Paříži. Dlouhou dobu působila na místě středoškolské učitelky jazyků na obchodní akademii v Brně, od r. 1980 se zúčastnila několika stáží ve Španělsku a ve Francii. V současnosti se zaobírá překladatelskou a publikační činností (2000 nejpoužívanějších španělských slov /2005/, Cestovní konverzace v pěti jazycích /2006/).