Andrew O´Hagan

Soubor povídek současných britských autorů zavede čtenáře do Kalkaty, města, na které se nezapomíná. Jedenáct spisovatelů a publicistů navštívilo na několik dní toto město protikladů, nezměrné chudoby i překypující nádhery, aby tu načerpali inspiraci a podělili se s námi o dojmy a zážitky.

Andrew O’Hagan v knize, která byla mj. nominována na prestižní Booker Prize, zobrazuje srážku mezi generacemi, mezi starým a novým Skotskem, mezi životem v ideálech a důsledky takového idealismu. Je to příběh tří mužů ze tří generací, kteří každý po svém hledají svou Utopii, příběh pýchy a klamu, víry a alkoholu, národnostní hrdosti a konce starých časů. Autor vynikajícím způsobem nastínil otázku vztahu lidí k historii, kde se vždy mísí pohled ryze osobní s pohledem celospolečenským.

Příběh faráře, jenž vzpomíná na ideály svého mládí, které jsou nenávratně pryč, zatímco se v jeho blízkosti začíná strhávat náboženská válka. Je to román o umění a politice, lásce, samotě, změnách a o tom, jaký život dnes lidé vedou. Kniha byla nominována na prestižní Bookerovu cenu.

ŽIVOT A NÁZORY MAFA, PSA, A JEHO PŘÍTELKYNĚ MARILYN MONROE je O'Haganovou čtvrtou, zatím nejhravější, nejsatiričtější a zřejmě také nejliterárnější knihou. Po předchozích spíše temně laděných dílech přichází pikareskní román, jehož rozšafným vypravěčem je maltézský psík Maf, věrný druh Marilyn Monroe v posledních dvou letech jejího života. Maf skutečně vyrostl v Sussexu v domácnosti malířky Vanessy Bellové, starší sestry Virginie Woolfové (se svým literárním předchůdcem Flushem má tedy společného více než jen touhu vyprávět a věrnost slavné paničce) a do Spojených států odcestoval s ruskou emigrantkou "Mamičkou" Gurdinovou, matkou slavné herečky Natálie Woodové. Své první dny ve Státech stráví v bouřlivé domácnosti Gurdinových a v rezidenci Franka Sinatry plné patolízalů, dokud se konečně neoctne u svého osudového člověka: Marilyn Monroe, která se právě v New Yorku zotavuje z rozchodu s Athurem Millerem a snaží se začít znovu, seriózněji. Spolu s Mafem doprovázíme Marilyn na večírky do newoyrských VIP klubů, na sezení k psychoanalytičce, na hodiny herectví do Actors'Studio i na mexickou pláž. Maf, odchovaný intelektuály z Bloomsbury Group, zasvěceně i sarkasticky komentuje vše kolem sebe, od dobových závodů v dobývání vesmíru přes měnící se atmosféru v americké společnosti a vzniku hnutí za občanská práva až po kreslené seriály, pop art a jen zdánlivě nepodstatné detaily všedního života. Na rozdíl od aristokratických koček, které v románu promlouvají zásadně v řeči vázané, totiž psi podle Mafa hovoří "hřejivou řečí prózy" a jejich největší talent spočívá ve "schopnosti absorbovat vše potencionálně zajímavé, bez zbytečného a ošidného rozlišování mezi skutečností a fantazií".

Marilyn Monroe-t láttuk már szinte mindenhogyan - nemcsak a filmjeiben, hanem róla készült filmekben, életrajzokban, regényekben, nagy írók visszaemlékezéseiben, Andy Warhol képein; láttuk mesés ruhákban és még mesésebb pucérságában... De úgy, ahogy ebben a regényben, még sohasem láttuk: a kutyája, az elbűvölően okos, végtelenül művelt és sziporkázóan szellemes ebfilozófus, Maf szemével. Monroe 1960-ban, Frank Sinatrától kapott ajándékba egy máltai terriert, amely - pontosabban aki, hiszen nemc sak érző lényről van szó, hanem nagy gondolkodóról is - együtt volt a színésznővel élete utolsó két évében. Az Arthur Millerrel való szakítás után Monroe színészi és magánéletében is egyre bizonytalanabbá vált, magányos volt, időről időre elhatalmaso dott rajta a depresszió, egyre több gyógyszert szedett, Dosztojevszkijt olvasott, és különböző pszichiáterekkel próbálkozott. Maf pedig végig vele van, elkíséri a pszichiáterhez, a New York-i elit estélyeire, a próbákra, a felvételekre, egy mexikói k irándulásra; végighallgatja a Frank Sinatrával, Carson McCullersszel, Kennedyvel és a kor még számtalan színes egyéniségével folytatott beszélgetéseit... Maf, aki neveltetésénél fogva baloldali gondolkodó, sőt éppenséggel trockista, hol kutyákkal fo lytat magvas eszmecseréket, hol macskákkal perlekedik, hol patkányokat hajkurász, de leginkább forrón szeretett gazdája, Marilyn életének eseményeit kommentálja. Andrew O'Hagan Londonban élő skót író - számos nyelven megjelent első három regényével (Our Fathers, Personality, Be Near Me) már jelentős brit és nemzetközi díjakat nyert el. Magyar fordításban ez az első könyve.