Urban Simon

Ke sjednocení Německa nikdy nedošlo. Otevřená hranice po pádu zdi v roce 1989 byla zase uzavřena a existují dva německé státy. Dějištěm románu je východní Berlín v říjnu roku 2011, hlavní město NDR, politicky šedé, společensky ještě šedivější metropo le se zamořeným ovzduším. Stále vládne jedna strana a zemi drží pod krkem s pomocí tajné policie lehce transformované Státní bezpečnosti. Ekonomicky stát funguje díky tranzitním poplatkům za zemní plyn, který proudí přes jeho území z Ruska do západ ního Německa. Když se u plynovodu najde mrtvola bývalého poradce prvního muže státu, NDR musí prokázat, že ho nezavraždila Státní bezpečnost, jinak ji SRN přestane hospodářsky podporovat. Na příkaz obou vlád mají čin vyšetřit dva kriminalisté, Martin We gener z východního Berlína a Richard Brendel ze Západního Berlína. Německo-německý politický thriller s detektivními prvky nám předkládá alternativní verzi historie

October 2011. While West Berlin enjoys all the trappings of capitalism, on the crowded, polluted, Eastern side of the Wall, the GDR is facing bankruptcy. The ailing government's only hope lies in economic talks with the West, but then an ally of the GDR's chairman is found murdered - and all the clues suggest that his killer came from within the Stasi. Detective Martin Wegener is assigned to the case, but, with the future of East Germany hanging over him, Wegener must work with the West German police if he is to find the killer, even if it means investigating the Stasi themselves. It is a journey that will take him from Stasi meeting rooms to secret prisons as he begins to unravel the identity of both victim and killer, and the meaning of the mysterious Plan D. Plan D is a gripping thriller and a thought-provoking alternative history in the vein of Robert Harris' Fatherland and John le Carre's The Spy Who Came in from the Cold.