Richard Stark

Úspěšný autor mnoha detektivních románů Donald E. Westlake, píšící pod pseudonymem Richard Stark v Návratu opět uvádí na scénu postavu zločince Parkera, jehož terčem se tentokrát stává televizní kazatel William Archibald, kterému chce se svými společníky ukrást značnou sumu v hotovosti, vybranou během jedné z Archibaldových „křesťanských kampaní“. Přestože se jedná o pečlivě naplánovanou loupež, ne všechno vychází, jak by mělo, a postupně se v příběhu roztáčí kolotoč lstí, zrady a smrti. Zápletku knihy tak tvoří rafinovaně seskládaný sled katastrof, pokaždé odstartovaných nepatrnou chybou či jen špatným odhadem, který následně vyvolá další nečekané protitahy a nakonec vyústí v pekelnou pohromu.

Parker helyettesít valakit egy bankrablásban, amelyik ugyan a várakozásoknak megfelelően jól sikerül, de Parker mégsem kapja meg a részét.Társai arra próbálják rábeszélni, hogy vegyen részt velük a következő, nagyszabású ékszerrablásban. A bankrablásból szerzett pénz ehhez az akcióhoz kell nekik, alaptőkének. Amikor azonban Parker megismeri a részleteket, az esélyek felmérése után nemet mond. Három társa ekkor csupán egy kevéske előleget ad neki, bár megígérik, hogy megkapja majd a részét, néhány hónap múlva, a sikeres, nagyszabású akció után. Pedig, jobban tették volna, ha nem ígérnek semmit, hanem megölik Parkert, aki közismerten rosszul tűri, amikor megpróbálják átverni.Társai nyomába ered, és a tét most már nem csak az a pénz, amivel tartoznak neki, hanem az ékszerrablás teljes bevétele. Ahhoz azonban, hogy kivárja, amíg a három profi végrehajtja a tervét, és azután elvegye tőlük a zsákmányt, Parkernek fegyverekre, iratokra és nem utolsósorban pénzre van szüksége. A filmben, amely a „Mindent vagy mindent” (Flashfire) című regény alapján készült, Jason Statham alakítja Parkert. . „Westlake pontosan tudja, hogyan kell megragadni az olvasót, becsalni a történetbe, és aztán addig fokozni az izgalmakat, amíg már nincs menekvés.” Washington Post

Amikor egy nagyobb bank lenyel egy kisebbet, azt úgy hívják, hogy egyesülés. Amikor a kisebb bank minden tulajdonát - készpénzt, értékpapírt - az éjszaka közepén szállítják át keskeny földutakon a nagyobbik bank páncéltermébe, azt úgy hívják, hogy esély, legalábbis Parker számára. Mindössze négy páncélozott pénzszállító autót kell ügyesen kirabolni. Nem is lenne semmi probléma, ha mindenki olyan profi lenne a csapatban, mint Parker. De ez csak ritkán jön össze.

Amikor egy nagyobb bank lenyel egy kisebbet, azt úgy hívják, hogy egyesülés. Amikor a kisebb bank minden tulajdonát - készpénzt, értékpapírt - az éjszaka közepén szállítják át keskeny földutakon a nagyobbik bank páncéltermébe, azt úgy hívják, hogy esély, legalábbis Parker számára. Mindössze négy páncélozott pénzszállító autót kell ügyesen kirabolni. Nem is lenne semmi probléma, ha mindenki olyan profi lenne a csapatban, mint Parker. De ez csak ritkán jön össze.