John Verdon

Jednoho dne se v poště objeví posměšný dopis končící výzvou: "Vidíš, jak dobře znám tvá tajemství - mysli si číslo." Ti, kdo výzvy uposlechnou, brzy zjistí, že autor dopisu velmi přesně odhadl jejich náhodnou volbu. Pro Davea Gurneye, zkušeného vyšetřovatele oddělení vražd newyorské policie, který nedávno odešel do penze a chystá se na severu státu New York začít se svou manželkou Madeleine nový život, tyto dopisy znamenají zprvu cosi podivného, zajímavou hádanku, ta však vzápětí spustí pátrání po sériovém vrahovi. Gurney je k vyšetřování přizván jako "poradce" a brzy dosáhne průlomu, který místní policii ohromí. S každým krokem protivníka obdařeného takřka jasnovideckými schopnostmi Gurneyovi připadá, že ho začíná dohánět jeho tragická minulost, jeho manželství se dostává k nebezpečné propasti, a nakonec ho ovládne temný, chladný pocit, že narazil na nepřítele, jehož nelze zastavit.

It begins with a letter . . . The letter contains a request – think of a number, any number – and a sealed envelope. Inside the envelope is that number. When Dave Gurney, retired NYPD homicide detective, is contacted by an old college acquaintance about s

Bývalý detektiv newyorské policie Dave Gurney by měl být v penzi. Jenomže pokud je někdo jednou detektivem, zůstane jím už napořád, a tak na jeho dveře nadále klepou lidé, kteří mají problémy. A také policie. Například tehdy, když je dokonale zmatená děsivou vraždou, kterou podle všeho není schopná vyřešit. Mladá žena byla brutálně zavražděna v průběhu své vlastní svatební hostiny. Podezřelý číslo jedna, jímž je mexický zahradník jejího nového manžela, zmizel. Stejně jako předpokládaná vražedná zbraň - mačeta, která byla podle všeho použita, když vrah usekl oběti hlavu. Policie je bezradná. Vypadá to, jako kdyby se vrah rozplynul ve vzduchu. Když ale Dan Gurney zabíjí vyšetřování, zjišťuje, že tato bizarní vražda je jen poslední ze série sadistických zločinů spáchaných kýmsi, kdo udělá všechno, aby se vyhnul zatčení.

Bývalý detektiv newyorské policie Dave Gurney se ve svém domě na venkově vzpamatovává z následků zranění utrpěných při řešení případu bizarní vraždy mladé dívky. Ve chvíli, kdy není ani zdaleka jisté, zda se kdy dostane plně do někdejší formy, se na něj obrací dávná známá – novinářka, která kdysi napsala oslavný článek o jeho úspěších coby esa mezi policisty vyšetřujícími vraždy. Nyní prosí Gurneye, aby pomohl její dceři Kim, která pracuje na přípravě televizní reality show o osudech pozůstalých po obětech nikdy nedopadeného sériového vraha vystupujícího pod pseudonymem Dobrý pastýř. Ten měl o deset let dříve zavraždit šest lidí, rozeslal médiím prohlášení, v němž sdělil, že jeho cílem je napravit svět likvidací těch, kdož příliš touží po majetku, a po poslední vraždě spojované s jeho jménem za dramatických okolností zmizel. Kolem Kim, pro niž je práce na reality show pro sledovanou televizní stanici (která o deset let dříve získala mnoho diváků právě díky bulvárně laděnému sledování případu Dobrého pastýře) životní šancí, se začínají dít podivné věci. Dívka tvrdí, že kdosi neznámý – ona sama podezřívá svého bývalého přítele, s nímž se za dramatických okolností rozešla - opakovaně vniká do jejího bytu a dává si záležet na tom, aby tam nechával zneklidňující doklady své přítomnosti, jako jsou třeba stopy od krve. Když se Dave Gurney rozhodne, že Kim pomůže, vyslechne zanedlouho důrazné varování: „Nechte ďábla spát!“

Bývalý detektiv newyorské policie Dave Gurney se ve svém domě na venkově vzpamatovává z následků zranění utrpěných při řešení případu bizarní vraždy mladé dívky. Ve chvíli, kdy není ani zdaleka jisté, zda se kdy dostane plně do někdejší formy, se na něj obrací dávná známá – novinářka, která kdysi napsala oslavný článek o jeho úspěších coby esa mezi policisty vyšetřujícími vraždy. Nyní prosí Gurneye, aby pomohl její dceři Kim, která pracuje na přípravě televizní reality show o osudech pozůstalých po obětech nikdy nedopadeného sériového vraha vystupujícího pod pseudonymem Dobrý pastýř. Ten měl o deset let dříve zavraždit šest lidí, rozeslal médiím prohlášení, v němž sdělil, že jeho cílem je napravit svět likvidací těch, kdož příliš touží po majetku, a po poslední vraždě spojované s jeho jménem za dramatických okolností zmizel. Kolem Kim, pro niž je práce na reality show pro sledovanou televizní stanici (která o deset let dříve získala mnoho diváků právě díky bulvárně laděnému sledování případu Dobrého pastýře) životní šancí, se začínají dít podivné věci. Dívka tvrdí, že kdosi neznámý – ona sama podezřívá svého bývalého přítele, s nímž se za dramatických okolností rozešla - opakovaně vniká do jejího bytu a dává si záležet na tom, aby tam nechával zneklidňující doklady své přítomnosti, jako jsou třeba stopy od krve. Když se Dave Gurney rozhodne, že Kim pomůže, vyslechne zanedlouho důrazné varování: „Nechte ďábla spát!“

Jednoho dne se v poště objeví posměšný dopis končící výzvou: "Vidíš, jak dobře znám tvá tajemství - mysli si číslo." Ti, kdo výzvy uposlechnou, brzy zjistí, že autor dopisu velmi přesně odhadl jejich náhodnou volbu. Pro Davea Gurneye, zkušeného vyšetřovatele oddělení vražd newyorské policie, který nedávno odešel do penze a chystá se na severu státu New York začít se svou manželkou Madeleine nový život, tyto dopisy znamenají zprvu cosi podivného, zajímavou hádanku, ta však vzápětí spustí pátrání po sériovém vrahovi. Gurney je k vyšetřování přizván jako "poradce" a brzy dosáhne průlomu, který místní policii ohromí. S každým krokem protivníka obdařeného takřka jasnovideckými schopnostmi Gurneyovi připadá, že ho začíná dohánět jeho tragická minulost, jeho manželství se dostává k nebezpečné propasti, a nakonec ho ovládne temný, chladný pocit, že narazil na nepřítele, jehož nelze zastavit.

Bývalý detektiv newyorské policie Dave Gurney by měl být v penzi. Jenomže pokud je někdo jednou detektivem, zůstane jím už napořád, a tak na jeho dveře nadále klepou lidé, kteří mají problémy. A také policie. Například tehdy, když je dokonale zmatená děsivou vraždou, kterou podle všeho není schopná vyřešit. Mladá žena byla brutálně zavražděna v průběhu své vlastní svatební hostiny. Podezřelý číslo jedna, jímž je mexický zahradník jejího nového manžela, zmizel. Stejně jako předpokládaná vražedná zbraň - mačeta, která byla podle všeho použita, když vrah usekl oběti hlavu. Policie je bezradná. Vypadá to, jako kdyby se vrah rozplynul ve vzduchu. Když ale Dan Gurney zabíjí vyšetřování, zjišťuje, že tato bizarní vražda je jen poslední ze série sadistických zločinů spáchaných kýmsi, kdo udělá všechno, aby se vyhnul zatčení.

Jednoho dne se v poště objeví posměšný dopis končící výzvou: "Vidíš, jak dobře znám tvá tajemství - mysli si číslo." Ti, kdo výzvy uposlechnou, brzy zjistí, že autor dopisu velmi přesně odhadl jejich náhodnou volbu. Pro Davea Gurneye, zkušeného vyšetřovatele oddělení vražd newyorské policie, který nedávno odešel do penze a chystá se na severu státu New York začít se svou manželkou Madeleine nový život, tyto dopisy znamenají zprvu cosi podivného, zajímavou hádanku, ta však vzápětí spustí pátrání po sériovém vrahovi. Gurney je k vyšetřování přizván jako "poradce" a brzy dosáhne průlomu, který místní policii ohromí. S každým krokem protivníka obdařeného takřka jasnovideckými schopnostmi Gurneyovi připadá, že ho začíná dohánět jeho tragická minulost, jeho manželství se dostává k nebezpečné propasti, a nakonec ho ovládne temný, chladný pocit, že narazil na nepřítele, jehož nelze zastavit.