Walt Whitman
autor
Listy trávy
Kniha Listy trávy je první český překlad původního vydání Leaves of Grass (1855) Walta Whitmana. Obsahuje i pasáže, které v pozdějších vydáních sám básník vyškrtal nebo poupravil. Vůbec poprvé si tu český čtenář může přečíst i Whitmanovu rozsáhlou předmluvu, proslulý a vlivný poetický manifest. Samotnou básnickou sumu otevírá rozsáhlá skladba ve vydání poslední ruky pojmenovaná jako Zpěv o mně (Song of Myself), nejpoetičtější, nejpropracovanější a zároveň nejaktuálnější text Listů trávy. Následuje jedenáct dalších skladeb. Silně humanistický a všeobjímající Whitmanův étos vstupuje v době narůstající xenofobie do nových souvislostí. Současný překlad amerikanisty a písňového folkloristy Ondřeje Skovajsy a spisovatelky a muzikantky Hany Lundiakové hledá adekvátní protějšek k Whitmanovu hlasu. Snaží se zachytit lahodnost svobody a rozkoš existence. Dnes už netřeba cenzurovat spermaticky uvolněné Whitmanovy zpěvy a živelný křik, je třeba je spíše zdůraznit. Jako horizont, odkud jsme vyšli a kam směřujeme.
Na sklade 1Ks
12,42 €
13,07 €
Ukážkové dni
O obsahu Ukážkových dní (Whitmanov denník) možno povedať asi toľko, že je to bohatá a pestrá zmes spomienok, dojmov, zážitkov, príhod, pozorovaní, úvah, správ týkajúcich sa aj samého autora, ale i amerického života vôbec. Dominuje medzi nimi súbor
zápiskov z občianskej vojny Severu proti Juhu. S otriasajúcimi vojnovými zážitkami príkro, no šťastne kontrastujú idylické obrázky prírodných zákutí. Trochu iné sú jeho cestopisné črtyz putovania po americkom Západe a po Kanade. Spolu tieto príbehy
tvoria kostru akejsi biografie, ako sa to ukazuje na začiatku knihy.
Vypredané
7,89 €
8,30 €
Spev o mne
Druhé, revidované vydanie Spevu o mne vychádza na dvesté narodeniny Walta Whitmana. Táto úvodná báseň zo zbierky Listy trávy (1855), sa považuje za jednu z najvýznamnejších básní v americkej literatúre. Nadčasová báseň o demokracii a fantázii, o živote a smrti, o úžasnej skúsenosti človeka so svojou vlastnou existenciou v mnohých ohľadoch doteraz podnecuje našu zvedavosť.
„Ide vlastne o lyrický epos (niekoľko častí je vyslovene epických), ktorý inšpiruje vitálnostou, šírkou časového a priestorového záberu, vôbec tým, čo básnik obsiahol, zachytením mnohotvárnosti americkej reality, plne zhodnocujúcim chápaním prírody, vyrovnaným vzťahom k smrti, metafyzickými otázkami, demokratickosťou, mnohosubjektovosťou subjektu, smelou optikou... Z diela možno vyvodiť závery, na čom sa zakladá veľká moderná poézia.“ (Ján Zambor) Súčasťou knihy je štúdia, poznámky prekladateľa a slovníček. Autorom štúdie je významný americký básnik Robert Hass.
Na stiahnutie
8,80 €
dostupné aj ako:
Spev o mne - Audiokniha CD
Číta: Martin Geišberg
Walt Whitman(1819 – 1892) bol americkým básnikom, esejistom, novinárom a humanistom. Je považovaný za jedného z najosobitejších amerických básnikov 19. storočia. Je autorom monumentálnej zbierky básní Listy trávy (Leaves of Grass), ktorá sa stala medzníkom v americkej literatúre. Jej prvé vydanie vyšlo v roku 1855 v počte 795 kusov a obsahovalo dvanásť básní. Počas Whitmanovho života vyšla zbierka v ôsmich vydaniach, pričom sa postupne rozšírila až na takmer štyristo básní.
Prvá báseň, skladajúca sa z 1336 veršov, pôvodne nemala názov. Táto úvodná skladba dostala v druhom vydaní v roku 1856 názov Báseň Američana Walta Whitmana, vo vydaní z roku 1881 sa po prvý raz objavil názov Spev o mne (Song of Myself). Je považovaná za jednu z najvýznamnejších básní v americkej literatúre.
Dĺžka nahrávky: 2 hodiny a 22 minút
Túto audioknihu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia
Spev o mne
Audiokniha Spev o mne, ktorú napísal Walt Whitman. Báseň, skladajúca sa z 1336 veršov, pôvodne nemala názov. Táto úvodná skladba dostala v druhom vydaní v roku 1856 názov Báseň Američana Walta Whitmana, vo vydaní z roku 1881 sa po prvý raz objavil názov Spev o mne (Song of Myself). Je považovaná za jednu z najvýznamnejších básní v americkej literatúre.
Na stiahnutie
13,90 €
Chuť lásky. Brevíř světové milostné poezie
Audiokniha Chuť lásky. Brevíř světové milostné poezie - obsahuje výber milostnej poézie z diel svetových autorov, ktoré recitujú Jiří Adamíra, Jaroslava Adamová, Vladimír Brabec, Otakar Brousek, Eduard Cupák, Irena Kačírková, Luděk Munzar, Vladimír Ráž, Vladimír Šmeral, Josef Větrovec, Jiřina Švorcová a Václav Voska.
Na stiahnutie
6,92 €
OWC Leaves of Grass
Whitman is today regarded as America's Homer or Dante, and his work the touchstone for literary originality in the New World. In Leaves of Grass, he abandoned the rules of traditional poetry - breaking the standard metred line, discarding the obligatory rhyming scheme, and using the vernacular. Emily Dickinson condemned his sexual and physiological allusions as 'disgraceful', but Emerson saw the book as the 'most extraordinary piece of wit and wisdom that America has yet contributed'. A century later it is his judgement of this autobiographical vision of the vigour of the American nation that has proved the more enduring. This is the most up-to-date edition for student use, with full critical apparatus.
Vypredané
2,84 €
2,99 €
Leaves of Grass
As Malcolm Cowley says in his introduction, the first edition of "Leaves of Grass" 'might be called the buried masterpiece of American writing', for it exhibits 'Whitman at his best, Whitman at his freshest in vision and boldest in language, Whitman transformed by a new experience.' Mr Cowley has taken the first edition from its narrow circulation among scholars, faithfully edited it, added his own introduction and Whitman's original introduction (which never appeared in any other edition during Whitman's life), and returned it to the common readership to whom the great poet really speaks.
Vypredané
7,55 €
7,95 €
Spev o mne
Spev o mne, úvodná báseň zo zbierky Walta Whitmana Steblá trávy (1855), sa považuje za jednu z najvýznamnejších básní v americkej literatúre. Táto nadčasová báseň o demokracii a fantázii, o živote a smrti, o úžasnej skúsenosti človeka so svojou vlastnou existenciou v mnohých ohľadoch doteraz podnecuje našu zvedavosť. „Ide vlastne o lyrický epos (niekoľko častí je vyslovene epických), ktorý inšpiruje vitálnostou, šírkou časového a priestorového záberu, vôbec tým, čo básnik obsiahol, zachytením mnohotvárnosti americkej reality, plne zhodnocujúcim chápaním prírody, vyrovnaným vzťahom k smrti, metafyzickými otázkami, demokratickosťou, mnohosubjektovosťou subjektu, smelou optikou... Z diela možno vyvodiť závery, na čom sa zakladá veľká moderná poézia.“ (Ján Zambor) Súčasťou knihy je štúdia, ktorej autorom je významný americký básnik Robert Hass.
Vypredané
7,60 €
8,00 €
Leaves of Grass (Collins Classics)
HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics. I believe a leaf of grass is no less than the journey work of the stars...First published in 1855, and edited, revised and expanded over thirty years, 'Leaves of Grass' has become one of the most celebrated poetry collections in the history of American literature. A master of free verse, Walt Whitman captures the true spirit of his homeland and its people through his poetry. He explores a wide range of themes, encompassing American identity and cultural values, democracy, nature and the mysteries of the human spirit. Featuring the poems of the original 1855 edition, 'Leaves of Grass' remains an influential work within the American literary tradition, studied and treasured around the world.
Vypredané
3,47 €
3,65 €
Leaves of Grass
A collectible new Penguin Classics series: stunning, clothbound editions of ten favourite poets, which present each poet's most famous book of verse as it was originally published. Designed by the acclaimed Coralie Bickford-Smith and beautifully set, these slim, A format volumes are the ultimate gift for poetry lovers. In 1855 Walt Whitman published his first collection of poetry, Leaves of Grass. The volume received great praise from leading Transcendentalist poet Ralph Waldo Emerson. This encouraged what would become a lifelong project as Whitman expanded and rewrote the volume until his death in 1892. Whitman's innovative use of free verse and the quotidian achieved his aim of reaching out to the everyday American. This edition, based on the earliest published version of 1855, features Whitman's most famous poem 'Song of Myself', an American epic inspired by his personal experiences.
On the Beach at Night Alone
Introducing Little Black Classics: 80 books for Penguin's 80th birthday. Little Black Classics celebrate the huge range and diversity of Penguin Classics, with books from around the world and across many centuries. They take us from a balloon ride over Victorian London to a garden of blossom in Japan, from Tierra del Fuego to 16th century California and the Russian steppe. Here are stories lyrical and savage; poems epic and intimate; essays satirical and inspirational; and ideas that have shaped the lives of millions.
Leaves of Grass
The publication of "Leaves of Grass" in July 1855 was a landmark event in literary history. Ralph Waldo Emerson judged the book "the most extraordinary piece of wit and wisdom America has yet contributed." Nothing like the volume had ever appeared before. Everything about it - the unusual jacket and title page, the exuberant preface, the twelve free-flowing, untitled poems embracing every realm of experience - was new. The 1855 edition broke new ground in its relaxed style, which prefigured free verse; in its sexual candor; in its images of racial bonding and democratic togetherness; and in the intensity of its affirmation of the sanctity of the physical world.
Vypredané
18,53 €
19,50 €
Leaves of Grass
First published in 1855 with Whitman's own money, Leaves of Grass is a highly sensual collection of verses that became a monument to American poetry.
The journalist, philosopher, clerk, and Civil War nurse spent the following four decades revising and expanding the work from twelve poems to a massive four-hundred-poem compilation. Celebrating nature and human sexuality with explicit imagery, his poetry was controversial but also drew high praise from the likes of Alfred Tennyson and D. H. Lawrence, who called him the "greatest modern poet."
With its sensuous and highly imaginative free-form verses, Walt Whitman's greatest masterpiece is now available in an elegantly designed clothbound edition with an elastic closure and a new introduction.
Vypredané
12,83 €
13,50 €
Spev o mne
Druhé, revidované vydanie Spevu o mne vychádza na dvesté narodeniny Walta Whitmana. Táto úvodná báseň zo zbierky Listy trávy (1855), sa považuje za jednu z najvýznamnejších básní v americkej literatúre. Nadčasová báseň o demokracii a fantázii, o živote a smrti, o úžasnej skúsenosti človeka so svojou vlastnou existenciou v mnohých ohľadoch doteraz podnecuje našu zvedavosť.
Súčasťou knihy je štúdia, poznámky prekladateľa a slovníček. Autorom štúdie je významný americký básnik Robert Hass.
Vypredané
12,54 €
13,20 €
dostupné aj ako:
