Literárna revue 11/2015

Špeciálne sa venuje historickému románu Pavla Boroša Osem mesiacov pred tým a trileru Jozefa Kariku Tma. Obaja autori o svojich knihách aj v krátkom rozhovore rozprávajú.

Súčasťou relácie sú aj knižné tipy spisovateľov Moniky Kompaníkovej, Pavla Boroša a Dana Majlinga.

V druhej hodine predstavíme román Vladimíra Sorokina Telúrsko, za preklad ktorého získal Ján Štrasser prestížnu prekladateľskú cenu Jána Hollého.

Ďalej ponúkame ukážku z pripravovaného slovenského prekladu knihy švédskeho prozaika Fredrika Backmana Muž menom Ove. 

V poslednej ukážke sa ešte vrátime ku knihe Lucie Siposovej S láskou Anča Pagáčová.

Súťažná úloha: Aké sú vaše skúsenosti s dobrými či zlými slovenskými prekladmi? Písať môžete na adresu [email protected] do 10. júna. Hráte o knižné ceny a knižnú poukážku do siete kníhkupectiev Panta Rhei v hodnote 20,- €.

Anotáciu si môžete stiahnuť tu.