Beletria › Svetová poézia

Výber z ľúbostnej poézie velikána rumunskej literatúry minulého storočia. Bohato ilustrovaná kniha dobovými rumunskými ilustráciami. Kniha bola zaradená medzi Najkrajšie knihy Slovenska roku 1999.

Hostina života je první sbírkou karibského básníka, která vychází česky. V básních Dereka Walcotta, ovlivněných historií evropské kolonializace západoindické kultury i rodinnou minulostí potomka někdejších otroků, se prolínají odkazy k anglické...

Na stránkách knihy i Kaluž plná krve /i se před čtenářem otvírají nejen osudy postav a a postaviček, s nimiž se seznámil v autorčině předchozí knize i Popelem zaváté /i . Autorka neztratila nic ze své vypravěčské lehkosti: nepotřebuje vymýšlet...

Sbírka dosud neznámých básní slavného fotografa, člena surrealistické Skupiny Ra Viléma Reichmanna, které v letech 1939-1947 napsal ve své mateřštině, němčině.

“Budete-li mít doma jenom jednu knihu poezie, měla by to být Píseň písní…”, říká Daniel Raus, autor nové varianty Písně Šalamounovy. Píseň písní patří k největším klenotům světové poezie. Kniha Daniela Rause je parafrází původní biblické písně...

Josip Osti slovinský básník a držitel mnoha literárních cen. Tuto básnickou sbírku věnuje své matce (odtud název odkazující ke sv.Veronice) a jejímu těžkému životu v Sarajevu. Opěvuje krásy života, přírody a lásky v protikladu k nesmyslnosti a...

Výbor básní.

Román Topoly berlínské začíná jednoho teplého letního dne, těsně po válce, kdy se spolu potají setkávají dva milenci ze statku Neshov nedaleko Trondheimu. Po romantickém úvodu se ovšem čtenář ocitá v drsné realitě a seznamuje se postupně se třemi...

Výbor z veršů jednoho z největších českých prozaiků Jaroslava Durycha, který byl rovněž vzácným básnickým následovníkem Karla Jaromíra Erbena.

33 básní v slovenčine a 18 básni v nemeckom alebo anglickom preklade spájajú témy židovský osud a holokaust. Ako v predslove píše popredná česká poetka Jana Štroblová, Richter je básník, spontánně reagující i na sebenepatrnější podněty zvenčí....

"Všechna zvířata jsou krásná. Osel je krásný. Krtek je krásný. Tygr je taky krásný. Dokonce i mravenečník, který ohmatává zemi jazykem jako slepeckou holí, má své kouzlo. Dimitr věří, že by se lidé měli ke všem zvířatům chovat jako k sobě rovným...

Kniha přináší překlad všech publikovaných básní řeckého básníka, nositele Nobelovy ceny za literaturu, Jorgose Seferise. Většina z nich vychází v češtině poprvé.

Jorgos (Georgios) Seferis (1900, Smyrna - 1971, Athény) Vlastním jménem...

Americký básník Sylvester Pollet (1939-2007) byl výraznou postavou olomouckého festivalu Poezie bez hranic 2002 a jedním ze stěžejních amerických nakladatelů představujících české básníky v angličtině. Rozsáhlý výbor z Polletovy poezie citlivě...

Popredný nemecký básnik, ovenčený mnohými cenami (vlani mu bola udelená Cena Jána Smreka), sa vo výbere prekladateľa Mariána Hatalu predstavuje vo všetkých svojich podobách: ako milujúci manžel, ako pozorný zapisovateľ drobných tragédií dňa, ako...

Zbierka dlhých kaleidoskopických básní taiwanského básnika a buddhistického mysliteľa zoznamuje slovenského čitateľa s exotickou prírodou, filozofiou a s osobitými umeleckými postupmi budovania poetického textu na princípoch buddhistického učenia...

Ve stopách svého mistra, E. T. A. Hoffmana, vypráví Tarchetti uhrančivé příběhy, v nichž se realita bipolárně rozpadá. Jeho postavy se setkávají se svými dvojníky, mrtví zasahují do života živých, části původně jednotných celků se rozžívají...

Mimořádná, dosud nevydaná kniha fotografií a textů předčasně zesnulého fotografa a vydavatele české exilové literatury Bohumila Boba Krčila zachycuje život obyvatel v indickém Malém Himálaji, v končině místně známé jako Domov bohů, což je...

Prvý slovenský preklad z tibetčiny. Prekladateľ Martin Slobodník v spolupráci z poetkou Vierou Prokešovou preložili nádherné básne 6. dalajlamu (16. st.). Krátke a nesmierne milé štvorveršia dopĺňajú ilustrácie Roberta Bielika, ktorý v Tibete...

Básník, fotograf a kreslíř Andrew Lass (narozen 1947 v New Yorku, ale dětství prožil v Praze) ve své tvorbě propojuje vizuální, grafické a slovesné postupy. Avšak jestliže až dosud šlo spíše o příležitostné konfrontace volných slovesných a...

Výbor povídek kanadsko-australské autorky, která patří mezi nejznámější současné žijící prozaičky píšící v angličtině. V jejích povídkách se odrážejí různorodá prostředí, kterými prošla. Zabývá se tématy charakteristickými pro konec 20. století:...

Katie, psycholožka a call girl z Virginia Beach řídí skupinu prostitutek na vyšší úrovni v pěkném apartmánu na Upper East Side. Jejím sponzorem je Allen, zámožný alkoholik a samotář, který vlastní Katiin apartmán. Jednou se Katie potká s Joshuou...

Jan Erik Vold (narozen 1939 v Oslo) je od šedesátých let jednou z nejvýraznějších postav soudobé norské poezie jako básník, esejista, společenský debatér, významný protagonista žánru Jazz & Poetry. Jeho básně charakterizuje smysl pro hloubku...

Sbírka Milostné básně vznikla v roce 1979. Erich Fried se narodil roku 1921 ve Vídni. Po násilném připojení Rakouska se mu podařilo uniknout do Londýna, kde žil až do své smrti v roce 1988. Svým zaměřením sbírka vybočuje z Friedovy tvorby...

Poezie prodchnutá severem, nostalgií i dnešním Finskem. Základní osnovou téměř celého díla je střet současné moderní ženy se starými zakořeněnými zvyklostmi. Mladá žena - zaklíněna mezi "mlýnská kola" minulosti a současnosti - je zde originálním...