- Počet strán: 360
- Väzba: tvrdá
- EAN: 9788055173252
- Jazyk: slovenský
- Pôvodný názov: Cilka’s Journey
- ISBN: 978-80-551-7325-2
- Dátum vydania: 3. marca 2020
- Vydavateľstvo : Ikar
- Hmotnosť: 0,41 kg
- Preklad: Tamara Chovanová
Cilkina cesta
Heather Morris
Cecília „Cilka“ Kleinová mala len šestnásť rokov, keď ju deportovali do koncentračného tábora Auschwitz-Birkenau. Tam si ju vyhliadol veliteľ Schwarzhuber a násilne ju oddelil od ostatných väzenkýň. Cilka rýchlo pochopila, že moc, hoci nechcená, znamená šancu prežiť. Zato, že spala s nepriateľom, ju obvinili z kolaborácie. Mala však na výber? Kde sú morálne hranice pre dieťa, ktoré skončí v koncentračnom tábore? Po vojne Cilku odsúdili na pätnásť rokov nútených prác v gulagu. Na Sibíri čelí novým hrôzam vrátane nechcenej pozornosti dozorcov. Vďaka priazni istej lekárky dostane príležitosť starať sa o chorých. Tí zápasia o život v neľudských podmienkach a mladá žena sa tak dennodenne borí so smrťou. Napriek útrapám však stále nachádza dosť síl na prežitie a napokon aj na lásku.
Cilkina cesta je strhujúci príbeh Slovenky z pera austrálskej spisovateľky Heather Morrisovej a voľné pokračovanie románu Tetovač z Auschwitzu o osude našich krajanov, ktorý obletel svet.
Z anglického originálu Cilka’s Journey (Zaffre, an imprint of Bonnier Zaffre, a Bonnier Publishing company, London 2019) preložila Tamara Chovanová.
- Počet strán: 360
- Väzba: tvrdá
- EAN: 9788055173252
- Jazyk: Slovak
- Pôvodný názov: Cilka’s Journey
- ISBN: 978-80-551-7325-2
- Dátum vydania: 3. marca 2020
- Vydavateľstvo : Ikar
- Hmotnosť: 0,41 kg
- Preklad: Tamara Chovanová
Krása jej zachránila život – a odsúdila ju na roky utrpenia
Cecília „Cilka“ Kleinová mala len šestnásť rokov, keď ju deportovali do koncentračného tábora Auschwitz-Birkenau. Tam si ju vyhliadol veliteľ Schwarzhuber a násilne ju oddelil od ostatných väzenkýň. Cilka rýchlo pochopila, že moc, hoci nechcená, znamená šancu prežiť. Zato, že spala s nepriateľom, ju obvinili z kolaborácie. Mala však na výber? Kde sú morálne hranice pre dieťa, ktoré skončí v koncentračnom tábore? Po vojne Cilku odsúdili na pätnásť rokov nútených prác v gulagu. Na Sibíri čelí novým hrôzam vrátane nechcenej pozornosti dozorcov. Vďaka priazni istej lekárky dostane príležitosť starať sa o chorých. Tí zápasia o život v neľudských podmienkach a mladá žena sa tak dennodenne borí so smrťou. Napriek útrapám však stále nachádza dosť síl na prežitie a napokon aj na lásku.
Cilkina cesta je strhujúci príbeh Slovenky z pera austrálskej spisovateľky Heather Morrisovej a voľné pokračovanie románu Tetovač z Auschwitzu o osude našich krajanov, ktorý obletel svet.
Z anglického originálu Cilka’s Journey (Zaffre, an imprint of Bonnier Zaffre, a Bonnier Publishing company, London 2019) preložila Tamara Chovanová.
210 750 kníh na sklade ihneď k odoslaniu
Poštovné zadarmo pre nákupy od 39€
Rezervácie v 61 kníhkupectvách
Hodnotenia (17)
5Recenzia
Skutočný príbeh mladej dievčiny s čistým srdcom, ktorá prežila hrôzy Hitlerovej a Stalinovej politiky. Najskôr sexuálne zneužívaná v Osvienčime a po skončení vojny nezmyselne potrestaná a deportovaná do gulagu v Sovietskom zväze. Zase strata
ľudskej dôstojnosti. Hlad, zima na Sibíri aj -45 stupňov, bosí ľudia v drevákoch, ktorí urobia extrémne veľa ťažkej práce, bitky, znásilňovanie, čisté šialenstvo, kde človek bol len číslo... Vzhľadom k tomuto všetkému sa Cilka stretla aj s ľudskosťou, ktorá jej zachránila život. Táto kniha je silné svedectvo z doby totalitných režimov, kedy zahynuli milióny ľudí. Odporúčam prečítať si ju.
Recenzia
Výborná kniha. Pútavá, presne takýto štýl sa mi páči. :-)
Recenzia
Super, dobre a zaujimavo napisane.
Recenzia
Ťažký osud. Doporučujem prečítať, aj keď je to ťažké čítanie.
Recenzia
Dnes už neuveriteľný príbeh, a vieme, také veci sa stali. Ľudia, čo prežili, už pomaly ani jeden z nich nebude medzi živými. Treba prečítať. Je to kruté, ale napísané pútavo.
Recenzia
Čitateľ v staršom veku vie, čo hrdinka knihy prežila , najmä keď podobný prípad sa stal aj v rodine.
Recenzia
Páči sa mi . Kúpila som ju hlavne pre vnučky aby poznávací históriu aj z takéhoto pohľadu.<br>
Recenzia
Nádherný príbeh plný smútku, utrpenia ale so šťastným koncom.<br>Príbeh sa odohráva po 2. sv.v. v gulagu Vorkuta.<br>Príbeh nám rozpráva o Slovenke Cilke, ktorá prežila koncentračný tábor v Osvienčime z ktorého bola oslobodená, avšak hneď prevezená do ďalšieho "väzenia" v gulagu Vorkuta.<br>V knihe sa opisuje Cilkin život v gulagu ale spomína sa aj jej život v Osvienčime. Kniha je plná smutných momentov, ale taktiež radostných chvíľ, ktoré však v knihe nenájdeme na každej strane.<br>Musím vypichnúť Cilkinu odvahu a jej dobrosrdečnosť. Hoc si Cilka prešla ťažkými vecami a prekážkami, ktoré jej osud nadelil, myslí nie len na seba a svoj budúci život ale ešte viac myslí na ľudí, ktorí sú v jej okolí, či už ide o jej kamarátky, väzňov alebo spolupracovníkov. Snaží sa čo najviac pomáhať inými a tak sa nie raz dostane do problémov.<br>Taktiež sa mi v príbehu páčila súdržnosť žien, ktoré mali rôznu minulosť a ťažké osudy a aj tak v gulagu našli priateľstvo.<br>Hoc je kniha len fikcia, avšak na základe skutočného príbehu podloženého faktami, to jej neuberá na kvalite.<br>Príbeh nás donúti myslieť na to, aké ťažké boli časy a čím všetkým si dievčatá a ženy museli prejsť v ich životoch v táboroch.
Recenzia
Heather Morrisová: Cilkina cesta Knihu som prečítala ako pokračovanie titulu Tetovač z Auschwitzu a musím priznať, že sa mi čítala ešte lepšie ako príbeh Laleho. Prechody časovým pásiem z Auschwitzu do obdobia nútených prác v gulagu na Sibíri mi už nerobil problém zorientovať sa- Cilka je vykreslená ako obdivuhodná, silná a odvážna žena /dievča/, ktorá zápasí o svoj život v neľudských podmienkach, aké si vieme len ťažko predstaviť. Napriek všetkým prekížkam, ktoré jej osud kladie do cesty, myslí nie len na seba, ale ešte viac na ľudí okolo nej. Nájde silu na prežitie i lásku. Neraz mi vyhrkli slzy, keď som sa vcítila do kože žien a dievčat, ktoré sa boria so životom o prežitie v nehostinnej mrazivej tajge.
Recenzia
Pamätáte si ešte Tetovača z Auschwitzu? Dlho mi trvalo kým som si uvedomila súvislosť medzi ním a touto knihou. Autorka strávila hodiny, ak nie roky počúvaním výpovede Laleho, ktorý tetoval označenia väzňom v Auschwitzi. Tak vznikol aj Cilkin príbeh, ktorý zo svojej pamäte a spomienok vypovedal Lale, nuž a další svedkovia, ktorých sa ešte podarilo vypátrať. Cilkin príbeh je paradoxný, každého spomienky na ňu sa líšia, no v jednom sa väčšina zhoduje - v jej osobnej sile a statočnosti. Je to žena, ktorá prežila koncentračný tábor, stratila svoju rodinu a následne bola poslaná na 15 rokov povinných prác do Gulagu, pričom v Auschwitzi robila jediné čo mohla... snažila sa prežiť. <br>Kniha je síce fikciou a nedrží sa presných faktov, pretože vypátrať detaily Cilkinho života už nebolo možné. Autorka však vytvorila obraz tejto ženy založený na predstavách a dojmoch s reálnym základom. Za mňa môžem knihu len odporúčať. Bol to prekrásny zážitok plný odhodlania, sily ľudskosti a odvahy na každej jednej stránke.
Recenzia
S knihou som bola veľmi spokojná, zaujívá od začiatku až po koniec, nieje to nutnosť aké bolo by dobré prečítať si ako prvé knihu tetovač z auschwitzu, lebo v knihe o Cilke sú spomänuté udalosti z knihy tetovač... Knihu odporúčam.
Recenzia
Páči sa mi . Kúpila som ju hlavne pre vnučky aby poznávací históriu aj z takéhoto pohľadu.
Recenzia
Pre mňa nádherná kniha a sile krehkého dievčaťa, ktoré príliž rýchlo a za tvrdých okolností dospieva v ženu.
Recenzia
Super kniha
Recenzia
Veľmi pekná kniha, prečítala som rýchlo, dozvedala som sa niečo nové o gulagoch.
Recenzia
top
Recenzia
Už sa teším na Vianoce keď si knihu prečítam.