Najnovšie - Default Category strana 23 z 500

Temná atmosféra severských thrillerů, záhadné vraždy a nečekaný motiv Zkušený kriminalista Patrik se za celou svou kariéru nesetkal s tak hrozivou brutalitou: v budově určené k demolici je objevena mrtvá dospívající dívka navlečená do ovčí kůže a celý výjev završuje kresba vlka krví na zdi. Bizarnost celé situace podtrhuje rýmovaná říkanka o vlku a ovečce pod jazykem oběti. Když je o něco později nalezen zavražděný dospívající chlapec a posléze ještě žena středního věku – vždy v ovčí kůži, s nápisem na zdi a říkankou pod jazykem v ústech, je jasné, že vyšetřovatel má co do činění se sériovým vrahem. Podaří se mu dopadnout pachatele dřív, než zaútočí znovu?

AN INSTANT NEW YORK TIMES NO.1 BESTSELLER Art restorer and legendary spy Gabriel Allon must solve the perfect crime in the dazzling new tale of murder, greed, and corruption from #1 New York Times bestselling novelist Daniel Silva. Sometimes the only way to recover a stolen masterpiece is to steal it back … Gabriel Allon has been awarded a commission to restore one of the most important paintings in Venice. But when he discovers the body of a mysterious woman floating in the waters of the Venetian Lagoon, he finds himself in a desperate race to recover a lost masterpiece by Leonardo da Vinci. The painting, a portrait of a beautiful young girl, has been gathering dust in a storeroom at the Vatican Museums for more than a century, misattributed and hidden beneath a worthless picture by an unknown artist. Because no one knows that the Leonardo is there, no one notices when it disappears one night during a suspicious power outage. No one but the ruthless mobsters and moneymen behind the theft – and the mysterious woman whom Gabriel found in a watery grave in Venice. A woman without a name. A woman without a face.

You've got everything she ever wanted... At school, Darcy Starr was the girl everyone wanted to be - effortlessly beautiful, confident and most importantly, popular. Two decades later, she still appears to have the perfect life: a devoted husband, a beautiful daughter and a picture-perfect suburban home, until her old school friend Alex Rigby reappears. Newly divorced, post-glow-up and harbouring a mysterious vendetta, Alex is about to turn Darcy's world upside down. On a group holiday to celebrate a friend's wedding, secrets, lies and old rivalries bubble to the surface, threatening to change everything Darcy thought she knew about her past. . . and herself.

David and Cheryl Burroughs are living the dream - married, a beautiful house in the suburbs, a three year old son named Matthew - when tragedy strikes one night in the worst possible way. David awakes to find himself covered in blood, but not his own - his son's. And while he knows he did not murder his son, the overwhelming evidence against him puts him behind bars indefinitely. Five years into his imprisonment, Cheryl's sister arrives - and drops a bombshell. She's come with a photograph that a friend took on vacation at a theme park. The boy in the background seems familiar - and even though David realizes it can't be, he knows it is. It's Matthew, and he's still alive. David plans a harrowing escape from prison, determined to do what seems impossible - save his son, clear his own name, and discover the real story of what happened that devastating night.

Třetí díl navazuje na předchozí I. a II. díl, které doplňuje a rozšiřuje. Učebnice je určená pro výuku zdravotnických záchranářů a je obohacena o QR kódy odkazující na edukativní videa. Součástí videí jsou animace postupů, jako je například zavedení katétru do žíly. Animace společně s reálnými scénami z nemocnice studentům umožňují hlubší pochopení učiva a lepší přípravu na praktickou část studia. Videa mají jednotný design a jsou dabována. Učebnice představuje synergii tradičního učebnicového formátu a moderních technologií, přizpůsobenou novým potřebám a očekáváním studentů. Její cílem je poskytnout nejen teoretické znalosti, ale také praktické dovednosti a autentické zkušenosti, které jsou klíčové pro úspěšnou klinickou praxi.

Jedinečná publikace, která srozumitelně ukazuje, jak může koordinovaná rehabilitace zásadně ovlivnit život po cévní mozkové příhodě. Autorka propojuje zkušenosti pacientů, jejich rodin a odborníků s aktuálními poznatky z praxe a nabízí ucelený pohled na to, co skutečné rozhoduje o návratu k soběstačnosti. Kniha je cenná svým komplexním záběrem, lidským jazykem a zaměřením na praxi českého zdravotnického a sociálního systému. Čtenář se dozví, jaké dopady má cévní mozková příhoda, z čeho se skládá rehabilitace a proč je důležité propojení jednotlivých profesí. Kniha vysvětluje rozdíly mezi koordinovanou, ucelenou a komunitní rehabilitací, popisuje léčebnou, pedagogickou, pracovní, sociální i psychologickou složku péče a ukazuje, co se děje při přechodu z nemocnice domů. Otevírá také témata nejčastějších bariér, slabých míst systému a možností jejich překonání. Významným prvkem jsou autentické výpovědi pacientů i odborníků – fyzioterapeutů, ergoterapeutů, lékařů, psychologů, sester, zdravotně-sociálních pracovníků i praktických lékařů. Kniha je určena fyzioterapeutům, ergoterapeutům, lékařům, sestrám, logopedům, psychologům, sociálním pracovníkům a pracovníkům domácí péče a také pacientům po cévní mozkové příhodě a jejich rodinám. Vhodná je také pro studenty zdravotnických a sociálních oborů. Autorka vychází z dlouholeté zkušenosti v rehabilitační praxi i z vlastního výzkumu. Do knihy přináší hlasy pacientů, rodin i odborníků a propojuje je s aktuálními poznatky. Píše srozumitelné, lidsky a s respektem k těm, kterých se téma dotýká.

Zakázaná príťažlivosť, krvavá vojna a vlčí kráľ, ktorému nemožno odolať. Princezná Aurora nikdy netúžila po korune ani po politickom sobáši. Túžila po slobode. V predvečer svadby však urobí rozhodnutie, ktoré zmení osud celého kráľovstva – zachráni mladého vlkolaka odsúdeného na smrť v aréne, kde sa ľudia zabávajú krvavými zápasmi zajatých vlkov. Tým na seba upriami pozornosť samotného alfu, obávaného vodcu svorky, ktorý ju ešte v tú noc unesie. Aurora sa ocitá v drsných severných krajoch medzi vlkolakmi, ktorých ju od detstva učili nenávidieť. Znepriatelené svorky sa spájajú a vojna medzi ľuďmi a vlkmi je na spadnutie. Alfa je presvedčený, že princezná je kľúčom k víťazstvu. Lenže čím viac času spolu trávia, tým ťažšie je predstierať, že sú nepriatelia. Kým sa na oboch stranách bojiska schyľuje ku krvavému stretu, medzi princeznou a vlčím kráľom sa rodí zakázaná príťažlivosť. Vlčí kráľ je prvá časť série, ktorá pobláznila BookTok – temná romantasy plná napätia a vášne pre fanúšikov vlkolakov (v kiltoch), silných hrdiniek a príbehov, kde hranica medzi nenávisťou a túžbou je tenšia než ostrie meča.

2025, USA, 195 min. Režie: James Cameron Hrají: Sam Worthington, Zoe Salda?a, Sigourney Weaver, Stephen Lang, Oona Chaplin, Kate Winslet, Cliff Curtis, Joel David Moore, CCH Pounder, Edie Falco Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky, anglicky Titulky: české, anglické Obraz: 16:9 Příběh Ohně a popela začíná pouhých několik týdnů po událostech The Way of Water. Sullyho rodina žije na útesech společně s komunitou klanu Metkayina a snaží se vyrovnat se smrtí nejstaršího syna Neteyama. Každý z rodinných příslušníků se se ztrátou vyrovnává po svém. Jake, Neytiri, Lo’ak, Kiri, Tuk i Spider mají vlastní způsoby, jak zármutek zpracovat. Spider se například se životem v komunitě Metkayina sžívá jen velmi obtížně, což nakonec vede rodinu k uvědomění, že s nimi již nemůže nadále žít pohromadě. Cesty všech protagonistů se tak rozcházejí a divák společně s nimi objevuje nová zákoutí Pandory, daleko od důvěrně známých útesů. S novými regiony vyvstávají na povrch také nová morální dilemata. Sullyovi během svých cest narazí na klan Tlalim, jehož příslušníci jsou známí také jako Větrní obchodníci. Ti žijí jako nomádi a napříč Pandorou cestují v obrovských vzdušných karavanách. Základem jejich společnosti je mírumilovný způsob života a orientace na budoucnost, což sdílejí se zdánlivě nesourodou kulturou klanu Na’vi. Tato překvapivá harmonie ale dlouho nevydrží – naruší ji příslušníci klanu Mangkwan, též známí jako Popeloví lidé.

Čítať cudzie denníky by sa síce nemalo... ale pätnásťročná Paula vás pozýva urobiť výnimku. Paula je prváčka na gymnáziu a jej život je presne taký chaotický, zábavný a trochu dramatický, ako to v pätnástich býva. Spolu s najlepšou kamarátkou Denisou, tajomnou spolužiačkou Gabrielou a množstvom ďalších postáv sa snaží prísť na to, čo vlastne znamená priateľstvo, prvé lásky a najmä – čo si chalani v skutočnosti myslia. Jej denník je plný vtipných postrehov, trapasov, veľkých emócií aj malých každodenných drám, ktoré pozná každý, kto si pamätá svoje tínedžerské roky. Legendárny slovenský bestseller sa takmer dvadsať rokov po svojom prvom vydaní vracia s upraveným jazykom, novou obálkou a špeciálnym prológom.

Dve ženy zmizli bez stopy. Polícia je bezradná, ich sestry sa však odmietajú vzdať. Nicole Monroeová žije už sedem rokov v tieni jedinej noci – noci, keď jej staršia sestra Kasey zmizla bez stopy. Polícia prípad po čase odložila, no Nic sa s tým nedokáže zmieriť a plnohodnotne žiť. Uviazla v rodnom meste aj vo vlastnom živote, poznačená stratou, ktorú nikto nedokázal vysvetliť. Jedinou stopou v Kaseyinom prípade bola Jules Connorová, ďalšia mladá žena z okresu, ktorá zmizla rovnakým spôsobom o dva týždne skôr. Nic si neželá nič iné, než pohnúť sa ďalej. Keď jej však do života vstúpi Julesina sestra Jenna, ponúkne jej niečo, čo už dlho necítila – nádej. Rozpúta sa strhujúci príbeh dvoch žien, ktoré urobia čokoľvek, aby našli svoje stratené polovice, aj keby to znamenalo zničiť všetko, čo doteraz poznali. Pátranie ich zavedie do temných zákutí malomesta aj vlastnej minulosti a odhalí, že niektoré tajomstvá majú cenu, ktorú možno nebudú pripravené zaplatiť. Stratená polovica je mrazivý, emocionálne silný triler o sesterstve, vine a posadnutosti pravdou od Ashley Flowersovej, moderátorky jedného z celosvetovo najpočúvanejších true crime podcastov Crime Junkie.

Vydavateľstvo Tatran vracia na pulty kníhkupectiev legendárnu edíciu Svetoví klasici a začína očarujúcim románom od autorky Anny zo Zeleného domu o žene, ktorá sa odváži začať žiť podľa vlastných pravidiel. Román Belasý zámok vychádza 100 rokov od prvého vydania. Valancy Stirlingová má dvadsaťdeväť rokov, je slobodná a celý život prežila pod dohľadom prísnej rodiny, ktorá jej neustále pripomína, čo by mala robiť a kým by mala byť. Tichá, zakríknutá a bez odvahy ísť vlastnou cestou nachádza jedinú útechu v „zakázaných“ knihách Johna Fostera a vo svojich predstavách o živote na Belasom zámku. Keď sa však od doktora dozvie zdrvujúcu správu, rozhodne sa prestať báť. Prvýkrát v živote začne robiť to, čo naozaj chce – postaví sa rodine, nájde si prácu a spozná tajomného Barneyho Snaitha, muža so zlou povesťou. Objaví prekvapujúci nový svet plný lásky a dobrodružstiev, ktoré ďaleko presahujú jej najtajnejšie sny.

Sto rokov pred Hrou o tróny sa po Západnej zemi túlali dvaja nezvyčajní hrdinovia Rytier siedmich kráľovstiev, ser Dunkan, vyrastal ako bezprizorná sirota v Kráľovskom prístave, kým sa ho neujal potulný rytier Arlan z Mincostromu. Bol mu otcom i učiteľom, vštepil mu rytiersky kódex, zmysel pre česť a spravodlivosť i bojové umenie rytierov. Po jeho smrti Dunkan zdedil meč a tri kone, no najmä ctižiadosť presláviť sa ako najlepší z rytierov. George Martin umiestnil príbeh do dávnoveku, keď v Západnej zemi už dvesto rokov vládli potomkovia Aegona Dobyvateľa, ktorí zjednotili Sedem kráľovstiev a ukuli Železný trón. Aegon Piaty uznal právo na trón aj svojmu ľavobočkovi Daemonovi. Ten sa vzbúril proti svojmu nevlastnému bratovi. Jeho povstanie bolo potlačené na Červenom poli, no rozdelilo celú ríšu na dva tábory. Nepredvídateľný a napínavý príbeh mapuje storočie pred udalosťami v Hrách o tróny. Znovu sa stretávame s mocnými, nám už známymi rodmi, tentoraz však nezdieľame intrigy mocných, ale sledujeme dobrodružstvá potulných rytierov a ich panošov. Osobitý štýl autora, drobnokresba charakterov, intrigy a závisť či rytierske súboje nám nedovolia pustiť knihu z ruky.

300 rokov pred HROU O TRÓNY vládli v západnej zemi draci Vzrušujúce dejiny Targaryenovcov ožívajú v majstrovskom spracovaní z pera autora Piesne ľadu a ohňa, ságy, ktorá sa stala predlohou seriálu Hra o tróny z produkcie HBO. Toto je prvý zväzok úplných dvojzväzkových dejín rodu Targaryenovcov v Západnej zemi a prináša oheň i besnenie, aké fanúšikovia očakávajú od medzinárodne úspešného autora Georgea R. R. Martina. Stáročia pred udalosťami opísanými v Hre o tróny sa Targaryenovci, jediný rod dračích pánov, ktorý prežil Skazu Valýrie, usadili na Dračom kameni. Dejiny Ohňa a krvi sa začínajú príbehom legendárneho Aegona Dobyvateľa, ktorý dal zhotoviť kultový Železný trón, a pokračujú rozprávaním o nasledujúcich pokoleniach Targaryenovcov, ktoré sa snažili udržať si ho, až po občiansku vojnu, ktorá takmer rozoštvala ich dynastiu. Čo sa skutočne stalo počas Tanca drakov? Prečo bola cesta do Valýrie po Skaze smrteľne nebezpečná? Aké hrozné zločiny spáchal Maegor Krutý? Ako to vyzeralo v Západnej zemi, keď oblohe kraľovali draky? To je len zopár otázok, ktoré zodpovie táto vyčerpávajúca kronika, spísaná učeným majstrom z Citadely. Oheň a krv prináša strhujúcu hru o tróny v rozsahu a veľkoleposti Gibbonových Dejín úpadku a zániku Rímskej ríše a ponúka čitateľom nový pohľad na dynamickú, občas krvavú, no vždy fascinujúcu históriu Západnej zeme.

2025, USA, 195 min. Režie: James Cameron Hrají: Sam Worthington, Zoe Salda?a, Sigourney Weaver, Stephen Lang, Oona Chaplin, Kate Winslet, Cliff Curtis, Joel David Moore, CCH Pounder, Edie Falco Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky, anglicky Titulky: české, anglické Obraz: 16:9 Příběh Ohně a popela začíná pouhých několik týdnů po událostech The Way of Water. Sullyho rodina žije na útesech společně s komunitou klanu Metkayina a snaží se vyrovnat se smrtí nejstaršího syna Neteyama. Každý z rodinných příslušníků se se ztrátou vyrovnává po svém. Jake, Neytiri, Lo’ak, Kiri, Tuk i Spider mají vlastní způsoby, jak zármutek zpracovat. Spider se například se životem v komunitě Metkayina sžívá jen velmi obtížně, což nakonec vede rodinu k uvědomění, že s nimi již nemůže nadále žít pohromadě. Cesty všech protagonistů se tak rozcházejí a divák společně s nimi objevuje nová zákoutí Pandory, daleko od důvěrně známých útesů. S novými regiony vyvstávají na povrch také nová morální dilemata. Sullyovi během svých cest narazí na klan Tlalim, jehož příslušníci jsou známí také jako Větrní obchodníci. Ti žijí jako nomádi a napříč Pandorou cestují v obrovských vzdušných karavanách. Základem jejich společnosti je mírumilovný způsob života a orientace na budoucnost, což sdílejí se zdánlivě nesourodou kulturou klanu Na’vi. Tato překvapivá harmonie ale dlouho nevydrží – naruší ji příslušníci klanu Mangkwan, též známí jako Popeloví lidé.

Kolekce obsahuje: Avatar 2009, USA, 162 min. Režie: James Cameron Hrají: Dileep Rao Giovanni Ribisi Joel Moore Laz Alonso Michelle Rodriguez Peter Mensah Sam Worthington Sigourney Weaver Stephen Lang Wes Studi Zoe Saldana Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky, Dolby Digital 5.1 slovensky, Dolby Digital 5.1 anglicky Titulky: anglické, české, hebrejské, chorvatské, islandské, portugalské, slovenské, slovinské Obraz: 16:9 Volba mezi životem, který nechal za sebou, a neuvěřitelným novým světem, který se naučil nazývat domovem. Připomeňte si film AVATAR od Jamese Camerona – největší dobrodružství současnosti. Příběh se odehrává ve vzdálené budoucnosti, kde lidstvo objevilo planetu Alpha Centauri B-4. Pro vědce a astronauty, kteří překonali propast mezi slunci a přistáli na mimozemské půdě známé jako Pandora, se jejich sen stal skutečností. Je to svět tak rozmanitý, plný tvorů a rostlin, které si lidská mysl dokázala stěží představit. Skýtá neuvěřitelná přírodní bohatství a poklady, po kterých lidé vždy toužili. Naneštěstí se atmosféra tohoto měsíce nepodobá té naší a člověk v ní nedokáže přežít. Vědcům se tato překážka podaří odstranit, když vytvoří hybrida lidské a mimozemské DNA, do kterého se dá vložit vědomí člověka. Lidská expanze může začít... Hlavním hrdinou je paralyzovaný voják Jake Sully (Sam Worthington), který se pomocí vtělení do uměle vytvořeného hybridního těla noří do světa a kultury Na'vi, původních obyvatel Pandory, a dostává se doprostřed konfliktu dvou kultur, které mají naprosto odlišné cíle. Avatar: The Way Of Water 2022, USA, 183 min. Režie: James Cameron Hrají: Sam Worthington, Zoe Saldana, Sigourney Weaver, Stephen Lang, Kate Winslet, Cliff Curtis, Joel David Moore, CCH Pounder, Edie Falco, Brendan Cowell, Jemaine Clement, Jamie Flatters, Britain Dalton, Trinity Bliss, Jack Champion, Bailey Bass, Giovanni Ribisi Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky, anglicky Titulky: české, anglické Obraz: 16:9 2.39:1 Film Avatar: The Way of Water nabízí filmový zážitek na zcela nové úrovni. James Cameron vrátí diváky zpět do nádherného světa Pandory ve velkolepém a strhujícím dobrodružství plném akce. Ve filmu Avatar: The Way of Water se po více jak deseti letech znovu setkáváme s Jakem Sullym, Neytiri a jejich dětmi, kteří stále bojují za to, aby se udrželi v bezpečí a naživu... Avatar: Oheň a popel 2025, USA, 195 min. Režie: James Cameron Hrají: Sam Worthington, Zoe Salda?a, Sigourney Weaver, Stephen Lang, Oona Chaplin, Kate Winslet, Cliff Curtis, Joel David Moore, CCH Pounder, Edie Falco Zvuk: Dolby Digital 5.1 česky, anglicky Titulky: české, anglické Obraz: 16:9 Příběh Ohně a popela začíná pouhých několik týdnů po událostech The Way of Water. Sullyho rodina žije na útesech společně s komunitou klanu Metkayina a snaží se vyrovnat se smrtí nejstaršího syna Neteyama. Každý z rodinných příslušníků se se ztrátou vyrovnává po svém. Jake, Neytiri, Lo’ak, Kiri, Tuk i Spider mají vlastní způsoby, jak zármutek zpracovat. Spider se například se životem v komunitě Metkayina sžívá jen velmi obtížně, což nakonec vede rodinu k uvědomění, že s nimi již nemůže nadále žít pohromadě. Cesty všech protagonistů se tak rozcházejí a divák společně s nimi objevuje nová zákoutí Pandory, daleko od důvěrně známých útesů. S novými regiony vyvstávají na povrch také nová morální dilemata. Sullyovi během svých cest narazí na klan Tlalim, jehož příslušníci jsou známí také jako Větrní obchodníci. Ti žijí jako nomádi a napříč Pandorou cestují v obrovských vzdušných karavanách. Základem jejich společnosti je mírumilovný způsob života a orientace na budoucnost, což sdílejí se zdánlivě nesourodou kulturou klanu Na’vi. Tato překvapivá harmonie ale dlouho nevydrží – naruší ji příslušníci klanu Mangkwan, též známí jako Popeloví lidé.

Na stránkach tejto knihy lúštenia sa spája radosť z hľadania slov s objavovaním fascinujúcich faktov zo sveta, Európy aj Slovenska. Čitateľ sa pri lúštení dostane od vesmíru a planét, cez históriu, významné osobnosti, umenie a architektúru, až po prírodu, zvieratá, rastliny, gastronómiu a cestovanie. Každá osemsmerovka je založená na zaujímavosti, ktorá nielen precvičí myseľ, ale zároveň rozšíri obzory a prinesie radosť z poznania. Kniha je ideálnym spoločníkom na pokojné chvíle doma, na dovolenke alebo pri oddychu s ceruzkou v ruke.

Legendárna kráľovná zločinu Agatha Christie sa preslávila svojimi detektívnymi románmi a divadelnými hrami, no pod pseudonymom Mary Westmacottová napísala aj šesť veľmi osobných, takmer autobiografických kníh, v ktorých sa zločinov dopúšťajú ľudské srdcia a ktoré sú rovnako podmanivé a nezabudnuteľné ako jej najlepšie diela. Prvú z nich s názvom Nedokončený portrét ponúkame čitateľom prvýkrát v slovenskom preklade. Po strate troch ľudí, ktorí boli jej srdcu najdrahší – matky, manžela a dcéry –, hlavná hrdinka Celia netuší, ako má ďalej žiť, ocitá sa na pokraji psychického zrútenia a dokonca uvažuje o samovražde. V týchto ťažkých chvíľach stretáva na exotickom ostrove Larrabyho, úspešného portrétistu, ktorý vycíti, že Celia potrebuje pomoc. Vyzve ju, aby mu rozpovedala svoj životný príbeh od rokov detstva a dospievania cez obdobia ľúbostných vzplanutí, založenia rodiny a materstva až po prítomnosť. Celia rozpráva svoj príbeh s priam nemilosrdnou úprimnosťou, neváha ani pri okamihoch najväčšieho utrpenia či žiaľu. Počas jej rozprávania Larraby začne maľovať jej portrét, celkom odlišný od všetkých obrazov, ktoré dovtedy vytvoril. Bude v jeho silách pomôcť Celii vyrovnať sa s jej neľahkou minulosťou, alebo sa oni dvaja rozídu a osud mladej ženy ostane naďalej neistý?

Veľké dobrodružstvá na malých kolesách Rútiť sa mestom s húkajúcou sirénou, nebojácne uhasiť požiar a zachraňovať ľudí pred ohnivým nebezpečenstvom – to je sen každého hasičského auta! Presne po tom túži aj hasičské auto Hilda, ktoré je však najmenšie v celej automobilke. Ostatné autá sa Hilde posmievajú, no ona si z toho nerobí ťažkú hlavu a odvážne sa vrhá do práce. Zachráni mačičku uviaznutú na strome a uhasí horiaci smetný kôš na ulici. Onedlho však nielen ona pochopí, že niekedy je práve odlišnosť výhodou. Keď za dedinou vypukne lesný požiar, Hilda ukáže všetkým, čo sa v nej skrýva. Pre deti od 3 rokov Z nemeckého originálu preložila Klára Thorová.

Nikdy by mi nenapadlo, že mi do života vstúpi Charlie Florek. Pri jazere sa dejú dobré veci. Presne to tvrdí Alicina babka a má pravdu. Alice tam vo svojich sedemnástich strávila len jedno jediné leto, práve tam však urobila slávnu fotografi u troch usmievajúcich sa tínedžerov v žltom motorovom člne. Bol to záber, ktorý jej navždy zmenil život. Dnes Alice prežíva svoj život skrytá za objektívom. Ako fotografka sa cíti najlepšie v úzadí, odkiaľ necháva zažiariť iných. V poslednom čase ju to však ťahá k niečomu väčšiemu, a keď babka spadne a zlomí si bedrový kĺb, Alice vymyslí plán: strávia spolu ďalšie leto na tom magickom mieste, v Barry’s Bay. Len čo sa však zabývajú, ich pokoj naruší burácanie známeho žltého člna a muž, ktorý ho riadi. Charlie Florek mal devätnásť, keď ho Alice z diaľky odfotila. Dnes je z neho dospelý muž – nehanebný zvodca, ktorý dokáže rozosmiať babku a v Alice vzbudiť túžbu vrátiť sa do čias, keď mala sedemnásť. Do obdobia, keď bol život jednoduchší a fotenie bola len čistá zábava. Slnkom zaliate dni a teplé večery pri jazere s Charliem pôsobia na Alicinu dušu ako balzam, no keď zdvihne zrak a zistí, že jeho prenikavý zelený pohľad spočíva priamo na nej, začne sa báť o svoje srdce. Alice totiž dokáže skutočne odhadnúť ľudí – práve preto je vo svojej práci taká vynikajúca –, no ešte nikdy nestretla niekoho, kto by sa pozrel na ňu a videl ju presne takú, aká je.