Nathan Archer

Vér a jégen... A jeges szibériai pusztán valami lezuhan az égből. Nem sokkal később brutális gyilkosságsorozat kezdődik. Az áldozatok rénszarvaspásztorok, katonák és olajmunkások. A holttesteket fej nélkül, kizsigerelve, póznákra tűzve vagy felaggatva találják meg. Az orosz hatóságok értetlenül szemlélik az eseményeket. A Pentagon szakértői a kémműholdak adatai alapján hátborzongató következtetésre jutnak: egy idegen űrhajó zuhant le Szibériában. Amerikai kommandó érkezik a helyszínre. Az elit katonáknak meg kell akadályozniuk, hogy az idegenek technikája az oroszok kezébe kerüljön. A csapat tagja egy New York-i rendőr, Schaefer - azok egyike, akik már harcoltak a ragadozók ellen és életben maradtak. Schaefernek csupán egy szövetségese akad, egy fiatal orosz hadnagynő. Feladatuk túlélni a legiszonyatosabb harmadik típusú találkozást, és megfékezni a csillagok közül érkezett vadászokat...

Kurz hvězdné lodi Voyager kapitánky Kathrym Janewayové vede Kuriyskou hvězdokupou. Před jejím průletem ovšem velmi důrazně varuje Talaxian Neelix, který tvrdí, že v ní zuří doslova nekonečná válka mezi rasami Hachaiů a P´nirů. Náhle se objeví soustředěný tetryonový paprsek, stejný, jako je do Delta kvadrantu zanesl, a dává událostem nový směr. A tak se Voyager na své cestě domů zaplete do dalšího značně nebezpečného dobrodružství, kdy se členové posádky snaží ukončit válku mezi dvěma inteligentními rasami... A osud celé lodi visí doslova na vlásku...