Martin Booth

Az olasz kisvárosban mindenki csak Signor Farfallának, azaz Pillangó úrnak szólítja: azt hiszik, miniatúra-festő, aki apró pillangókról készít minden részletre kiterjedő képeket. A magány és a kivitelezés aprólékossága valóban fontos a munkájában, de a megbízatása sokkal veszélyesebb - és sokkal több pénzt is hoz a konyhára. Nem egy titkosügynök, bérgyilkos próbálta már horogra keríteni hasztalan. Hiszen ő közvetíti a halált - és ebben a szakmában ő a legjobb. Az Appenninek drámai hegyvonulatai között, a festői szépségű völgyben most mégis megtanulja élvezni az életet: a romantikus lankákat, a középkori óvárost, a finom borokat és a részegítő szerelmet. Ezért hát elhatározza: ez a megbízatása lesz az utolsó. Valaki vagy valakik azonban ismét a nyomában járnak...

Když vám někdo ukradne kolo, opatříte si jiné. Ale co když vám někdo ukradne duši...? Sebastian, alchymistův syn, probuzený ze staletí trvajícího spánku, čelí novému nebezpečí. Jeho starý nepřítel, mocný mág, který dokáže ovládat lidské duše, se znovu vynořil z hlubin času v úskočném přestrojení. Pomocí starodávné knihy kouzel chce rozpoutat peklo na zemi. Sourozenci Pip a Tim musejí vzdorovat zlým kouzlům a překonat nejednu nástrahu, aby svému kamarádovi Sebastianovi pomohli zloducha porazit.