Jennifer Egan

Mezi bratranci Howiem a Dannym byl vždycky zvláštní vztah. Když byli malí, byl Howie tím „divným“, zatímco Danny byl zlatý hoch, co všechno umí. V dospělosti je to naopak: Danny nemá úspěch ani u žen, ani v práci a na stopě mu jsou věřitelé. Howard zbohatl, šťastně se oženil a – kdesi ve střední Evropě koupil hrad a pozval Dannyho, aby mu pomohl. Magické místo, tajemná postava v okně, záhada jezírka s mrtvými dětmi přináší kafkovskou atmosféru nejasných vztahů a souvislostí…

Bennie sikeres producer, akinek számos zenekar köszönheti berobbanását a köztudatba, ám a 21. századi ipari popzene szintetikus világa új kihívások elé állítja. Egykori jobbkeze, Sasha terápiára jár, hogy legyőzze kleptomániáját, és mindent megtesz, hogy kicsapongó évei után beilleszkedjen a "normálisok" közé. Scotty, Bennie egykori garázszenekarának gitárosa öregkorára végre révbe ér: rajongók ezrei bálványozzák... A könyv legkülönbözőbb szereplői felbukkannak egymás életében, majd eltűnnek, hogy újra, akár évtizedek múltán, visszatérjenek. Mindannyian a nagy amerikai álmot kergetik, ám az idő múlásával elkerülhetetlenül felnőnek, s eközben csak egyetlen dolog örök és állandó: a zene iránti végtelen szenvedélyük. Sorsuk, vágyaik és döntéseik meghökkentően fonódnak össze a mesteri szöveglabirintussá szőtt elbeszélésekben, végigvezetve az olvasót a nyolcvanas évek amerikai punkbandáitól a kilencvenes évek zeneiparán át a nem is olyan távoli jövőig, ahol a rajongás a legnagyobb árucikk. "Szex, drogok és rock & roll - lepusztulás, legendává válás, újrakezdés. A teljes palettát látjuk a legelejétől a legvégéig és vissza. Mint egy felejthetetlen rockkoncert: életre szóló élmény. Hát, ilyen ez a regény." - Simon Márton

The literary Oscars featurestwenty outstanding examples of the best of the best in American short stories. "Shelf Awareness for Readers" "The Best American Short Stories 2014" will be selected by national best-selling author Jennifer Egan, who won the 2011 Pulitzer Prize and the National Book Critics Circle Award for fiction for "A Visit from the Goon Squad, " heralded by "Time" magazine as a new classic of American fiction. Egan possesses a satirist s eye and a romance novelist s heart ("New York Times Book Review")."

A Pulitzer-díjas szerző új regénye Simon Márton fordításában A gazdasági válság alatt a tizenkét éves Anna elkíséri apját a nagy hatalmú üzletemberhez, Dexter Styleshoz. A kislányt megbabonázza a ház előtt hullámzó tenger és a két felnőtt között vibráló feszültség - bár nem érti, érzi, hogy a férfi kulcsszerepet játszhat apja és a családjuk jövőjének alakulásában. Sok évvel később újra összehozza vele a sors - ekkorra az ország háborúban áll, Anna apjának pedig nyoma veszett, így anyjával ketten gondoskodnak sérült és magatehetetlen kishúgáról. Hogy biztosítsa családja megélhetését, a haditengerészet gyártelepén dolgozik, ahol a tengerentúlon szolgálatot teljesítők helyett már nők is végezhetnek férfimunkát. Anna azonban a lehető legveszélyesebb feladatra vágyik: az az álma, hogy ő legyen az első női búvár. Az elszúrt idő nyomában szerzőjének történelmi regénye egy fiatal lány nővé érésének történetén keresztül, mesterien adagolt feszültséggel tár fel egy sorsfordító korszakot, amikor gyökeresen átalakul a férfi és női szerepekről, Amerikáról és a világról alkotott kép. "Én a felemelkedésünket látom magam előtt, ennek az országnak a felemelkedését olyan magasságokba, ahová előttünk senki sem ért még fel - mondta egészen halkan. - Sem a rómaiak. Sem a Karolingok. Se Dzsingisz kán vagy a tatárok vagy a napóleoni Franciaország. Na szép! Csak ennyit mondok, de mindannyian úgy néztek rám máris, mintha a bolondok házából kiabálnék ki az ablakon! Hogy lenne mindez lehetséges?, kérdezitek magatokban. Úgy, hogy a mi uralmunk nem az emberek leigázására épül majd. Ebből a háborúból győzedelmesen és sértetlenül fogunk kikerülni, hogy azután a világ bankáraivá váljunk. Exportálni fogjuk az álmainkat, a nyelvünket, a kultúránkat, mindazt, ahogy mi élünk. És ez ellenállhatatlan lesz."

Miért kell az embereknek színlelniük, hogy azok, amik?" Bix Bouton, a nagy sikerű Mandala techvállalat tulajdonosa kifejleszt egy technológiai eljárást, amely lehetővé teszi emlékeink feltöltését a felhőbe, sőt akár mások emlékeihez is hozzáférést biztosít. Világrengető ötletének, a Saját Tudattalannak alig egy évtized alatt tömegek válnak megszállottjává. Ebben a hátborzongatóan ismerős világban a "számlálók" tartanak rendet, akik gépiesen nyomon követik és felhasználják adattá alakított vágyainkat. Idővel azonban egyre többen eszmélnek rá, milyen árat fizetnek azért, hogy belekóstoltak a mézeskalács házba, és inkább elrejtőznek a Mandala mindent látó szeme elől. A bravúrosan felépített regény egyes részeiben más-más szereplő nézőpontja érvényesül, akik közül sokan ismerősek lesznek Az elszúrt idő nyomában olvasóinak. A mézeskalács ház mély együttérzéssel megírt kaleidoszkóp az elmúlásról és az emlékezésről, az emberi kapcsolódás utáni vágyakozásról, amit a technológia sem vehet el tőlünk. A regényből és Az elszúrt idő nyomában előzménytörténetéből Olivia Wilde rendez hamarosan sorozatot.