! Doprava ZADARMO už od 20 € !

Katalin Ferber

autor

Életálom


„…egyikőtök sem volt tudatában annak, hogy egyformák vagytok, szeretetre képtelenek, gyűlöletre mindig készek, te ájtatos vallási szerepeid ellenére nagyon sok embert gyűlöltél, és gyűlöltetted meg magadat velük, apu mindezt a szenvedésre ítélt zsidóság dobozába rakta, ő is gyűlölt, de nem beszélt róla soha, a felesége is gyűlölt mindenkit, aki nem értette az ő szenvedéseit, ezért nekem nem maradt más választásom, mint megvárni, amíg elapad a gyűlöletetek, mert a halál mindezt egy pillanat alatt semmissé teszi, s akkor szerethetlek benneteket mindazért, amit soha nem tudtatok adni nekem, végre büszke lehettem arra, hogy megtanultam szeretni, végre lerázhattam magamról a gyűlöletetek borzasztó és riasztó terheit, végre szabad ember lehettem, és úgy gondolhattam mindkettőtökre, mint nehéz sorsú, a küzdelmekben többnyire alulmaradó, tanácstalan, elveszett emberekre, hiszen soha, egyetlen pillanatban sem értettétek, mi és miért történik veletek, elszenvedtétek a saját életeteket, megtörtént veletek, mint ahogy én is megszülettem, minden rossz döntésetek ellenére megmaradtam, felnőttem, és a halálotok után végre otthonra leltem saját magamban.” A trilógia (Apuálom, Anyuálom, Énálom) egy három részből álló monológ. A szüleim és a nagyszüleim történetét próbáltam rekonstruálni – ahogy egy kisgyerek, aki egyetlen lélegzettel, áradatként mondja el fájdalmát, szeretetéhségét és elfogadási igényét. A szülőkhöz szóló ima ez a könyv. Ima az elpusztított rokonokért, ima a szülők tönkrement és tönkretett életéért, ima mindazokért, akik felnőttként sem érthették meg, hogyan vált családjaik pusztítójává, generációjuk megsemmisítőjévé a „történelem”: a megmagyarázhatatlan, érthetetlen rombolás, a kirekesztés és a megsemmisítés. Ez a könyv nem születhetett volna meg a narrátor emigrációja nélkül. A két, emigrációm színhelyéül szolgáló ország kultúrája és értékrendje hozzásegített ahhoz, hogy felépítsem saját, intellektuális függetlenségemet. E hármas imával állítok emléket családom minden kirekesztett tagjának.
U dodávateľa
9,80 € 10,32 €

Az elárult Japán


A szerző több mint 20 évet élt Japánban. Személyes élettörténetén keresztül mutatja be a japán társadalomba való beilleszkedésének nehézségeit. Atomtudós japán férjével végül arra a fájdalmas döntésre jut, hogy a fukusimai atomtragédia után el kell hagyniuk Japánt, többé oda nem térhetnek vissza – az elhallgatások és a kirekesztés országába.
Na stiahnutie
5,05 €

dostupné aj ako:

Mindenki szellemi kalauza: Japán


A tizenhat éve Japánban élő és tanító professzorasszony könnyed, szellemes hangvétellel mutatja be Japánt, annak szép, kevésbé, szép, vagy éppen nehezen elviselhető hagyományait, jelenét, jövőjét, mindazt - a földrajztól, nyelvtől, a közlekedéstől, a kommunikáción át a maffiáig -, amely egy "mindenki szellemi kalauzába" belekívánkozik. A nagy formátumú albumot óriási színes fotók illusztrálják, pontosabban: a szerző egy-egy fotóhoz írja "hozzá" bédeckerét.
Vypredané
22,14 € 23,30 €

Az elárult Japán


"Aztán megtörtént az elképzelhetetlen, a hihetetlen. Fukusimában. Hosszú hónapok teltelk el, amíg egyértelművé vált mindkettőnk számára, hogy a visszatérés Japánba nem csak kockázatos, de tulajdonképpen már fölösleges is lenne. Túl nagy kockázatot jelentett volna nekem, Hirosi pedig semmiképp sem akarta nélkülem otthon folytatni az életét. Hirosi hetvennyolc évesen, életében először nézett szembe az emigrációval, annak minden következményével együtt. Én, aki csaknem huszonkét éve vagyok vele, rettegtem attól, hogy az emigrációja pótolhatatlan veszteségeket okoz majd neki. Akár bele is betegedhet. Elvesztette anyanyelvi környezetét, testvéreiről alig hall valamit, lányával olykor ugyan beszél, de már szinte lélekben sincs saját hazájában. Bár minden reggel gondosan elolvassa a japán napilapok egyikét, s minden fontos eseményt követ, ami ott történik, közvetlen kapcsolata egyetlen japán emberrel sincs."
Vypredané
10,17 € 10,71 €

dostupné aj ako: