C. Ferrer

Koncept Aventura zohľadňuje požiadavky Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky, kombinuje moderný prístup k výučbe jazykov s prístupom odpovedajúcim potrebám a požiadavkám študenta. Každý diel sa skladá z 10 lekcií a zodpovedá učivu na jeden školský rok pri 3 hodinovej týždennej dotácii. Jednotlivé lekcie spolu tematicky súvisia a sú prepojené dobrodružstvami skupiny mladých ľudí, ktorí v prvom diele cestujú po Španielsku, v druhom po Latinskej Amerike. V lekciách sa objavujú pomocné rámčeky, ktoré v stručnosti predstavia nové slovíčka alebo gramatické javy, a do ktorých študent za pomoci textu doplňuje heslá či pravidlá. Lekciu tvoria uzatvorené dvojstrany, z ktorých každá je koncipovaná ako nezávislá učebná jednotka, čo napomáha motivácií študujúcich, ale aj plánovaniu výučby učiteľov. Lekciu uzatvára dvojstrana venovaná reáliám, komiks, zhrňuje prebrané javy, slovenko-španielsky prehľad gramatiky a tematicky zoradenú slovnú zásobu. Používané stratégie: - Témy a jazyk odpovedajúci vekovej skupine mladých ľudí - Rovnomerný rozvoj rečových schopností - Reálie ako neoddeliteľná a prirodzená súčasť učiva - Komiks ako pútavá forma prezentácie - Dôraz na komunikáciu - Prehľadné usporiadanie, moderné grafické spracovanie Aventura zhrňuje v jednom zväzku učebnicu a pracovný zošit (v druhej časti knihy). Tvorí ju desať lekcií, dve opakovacie jednotky, zhrňujúce a precvičujúce prebranú látku a testujúce jazykové schopnosti študenta a jazykové portfólio. Ku knihe je pripojený španielsko-slovenský slovník. Každá lekcia začína vstupnou stranou s informáciami o cieľoch danej lekcie, nasleduje dvojstrana s motivačnou a komunikatívnou metodikou, na ďalších stranách sa nachádzajú cvičenia a aktivity najrôznejšieho typu. Dvojstrana venovaná reáliám El Diario de Anna v prvom diely a Vocal latinas v druhom obsahuje súvislý text vo forme denníku alebo reportáže. Texty pojednávajú o španielskej a latinskoamerickej kultúre, geografií a každodennom živote v Španielsku a Latinskej Amerike. Záverečný komiks Cómic para ti zhrňuje prirodzenou formou gramatiku a slovnú zásobu. Lekciu uzatvára Resumen gramatical, kde sú prehľadne zhrnuté gramatické javy danej lekcie s komentárom v materinskom jazyku a s príkladmi pre ľahšie pochopenie, a Vocabulario y Comunicación, kde je tematicky zoradená aktívna slovná zásoba a najdôležitejšie frázy danej lekcie. Pracovný zošit v druhej časti knihy obsahuje veľké množstvo úloh pre samostatnú prácu študentov. Knihu uzatvára Portfólio – prehľad osvojených jazykových schopností, slúžiacich k dosiahnutí dosiahnutej úrovni znalosti jazyka.

Moderná učebnica španielčiny na vedomostnej úrovni B1 je určená pre stredné a jazykové školy a je kombinovaná s pracovným zošitom. Súčasťou knihy sú aj 2 audio-CD s posluchovými textami k učebnici a pracovnému zošitu. Kniha sa skladá z 10 lekcií, ktoré prepája príbeh skupiny mladých ľudí a ich dobrodružstvo na ceste po Španielsku.