Molly Hopkins

Evie Dexterová, 26-ročná šarmantná Londýnčanka, príde o prácu v reklamnej agentúre a rozhodne sa pokračovať v životnej kariére ako turistická sprievodkyňa. Vďaka „vylepšeniu“ životopisu, v ktorom zveličí svoju znalosť francúzštiny a pridá aj zopár nie celkom pravdivých skúseností a schopností, získa prácu v cestovnej agentúre a vyberie sa na prvý zájazd do Paríža. Jej prvý deň sa začína spleťou bizarných, komických situácií, ktoré rieši navonok profesionálne a sebavedome, hoci v skutočnosti o mnohých veciach nemá ani potuchy. Evie je však presvedčená, že všetko hravo zvládne. Nakoniec sa jej to aj podarí – najmä zásluhou príťažlivého šoféra autobusu Roba. Udržať si novú prácu je však ťažké, keď vás rozptyľuje neodolateľný muž a omamné francúzske víno... Z anglického originálu It Happened in Paris (Sphere, an imprint of Little, Brown Book Group, London 2011) preložila Zuzana Dudíková.

He cheated, but only once! Evie Dexter has promised to forgive and forget her fiance Rob - and her efforts to absolve his sins are paying off: in the past ten days she's only called him a two-timing love rat eleven times. Thank goodness her flourishing career as a tour guide takes her to fashionable Dublin, in-vogue Marrakech and cool Amsterdam. So when Evie's offered a luxury visit to the sensual city of Venice she jumps at the chance. With its gondolas, wine and sultry Italian men, four days in the city of light and love is just what she needs. Who knows what could happen?

Evie Dexterová, 26-ročná šarmantná Londýnčanka, príde o prácu v reklamnej agentúre a rozhodne sa pokračovať v životnej kariére ako turistická sprievodkyňa. Vďaka „vylepšeniu“ životopisu, v ktorom zveličí svoju znalosť francúzštiny a pridá aj zopár nie celkom pravdivých skúseností a schopností, získa prácu v cestovnej agentúre a vyberie sa na prvý zájazd do Paríža. Jej prvý deň sa začína spleťou bizarných, komických situácií, ktoré rieši navonok profesionálne a sebavedome, hoci v skutočnosti o mnohých veciach nemá ani potuchy. Evie je však presvedčená, že všetko hravo zvládne. Nakoniec sa jej to aj podarí – najmä zásluhou príťažlivého šoféra autobusu Roba. Udržať si novú prácu je však ťažké, keď vás rozptyľuje neodolateľný muž a omamné francúzske víno... Z anglického originálu It Happened in Paris (Sphere, an imprint of Little, Brown Book Group, London 2011) preložila Zuzana Dudíková.