Baán István

Anton Pustovník „uvidel kohosi, kto sedel ako on a pracoval, potom vstal od práce a modlil sa a zase si sadol a vyrábal povraz a potom zase vstával modliť sa. Bol to anjel Pána... I počul hlas tohto anjela: Takto konaj a budeš spasený.“ Vo všeobecnosti sa toto pravidlo života považuje za základ toho, ako si mnísi rozdelili čas medzi prácu a modlitbu.

Moravcsik Gyula kitűnő szöveggyűjteményének, Az Árpád-kori magyar történet bizánci forrásainak folytatása Baán István munkája. A kötet az 1301 és 1599 közti magyarországi, illetve a Magyarország sorsát érintő eseményekkel foglalkozó forrásokat közli, beleértve többek között a Bizánc bukása után működő történetírók műveinek idevonatkozó részeit is. Ezzel olyan forráscsoport válik megismerhetővé, amely eddig magyarul nem jelent meg. E hézagpótló munka nemcsak a szövegek megbízható fordítását közli, hanem a források értelmezéséhez szükséges bevezetéseket és magyarázatokat, valamint a legfontosabb szakirodalomra való utalásokat is tartalmazza. Ily módon a középkorral foglalkozó egyetemi oktatók, történelem szakos egyetemi hallgatók, középiskolai tanárok, de a történelem iránt érdeklődők számára is betekintés nyílik a magyar-bizánci kapcsolatoknak ebbe a kevésbé közismert, de sok, közérdeklődésre is számot tartó eseményt felölelő korszakába.