Milena Kalinovská

Katalog doprovází velkorysou, dynamickou instalaci Magdaleny Jetelové Dotek doby, vytvořenou speciálně pro Malou dvoranu ve Veletržním paláci, která evokuje krajinu s tekutinou připomínající ropu k vyjádření obav nad současnou hrozbou ropné války, a výběr děl z různých etap autorčiny dráhy. Propojení rozmanitých prací má ukázat zásadní principy, témata a postupy, ke kterým se Jetelová opakovaně vrací. Katalog nabízí možnost porovnání nové instalace se staršími, stále inovativními realizacemi vzniklými za pomoci celé škály uměleckých prostředků.

Katalog ke stejnojmenné výstavě, která mapuje téměř šedesátiletou kariéru významného německého umělce a je jeho první prezentací většího rozsahu v České republice i ve střední a východní Evropě. Představuje výběr padesáti stěžejních děl z autorovy rozmanité tvorby, jejichž prostřednictvím je veřejnosti přiblížen význam Gerharda Richtera v dějinách umění i kontextu soudobých reálií. Eseje mají za cíl ukázat šíři autorova uměleckého projevu, jehož podstatou je téma dějin jak ve smyslu rodinné kroniky, tak historie německého národa 20. století, uvádějí jeho dílo do širšího kontextu v rámci vzájemných česko-německých vztahů a upozorňují na paralely v dějinách obou národů.