Martin Katuščák

Fascinujúci panteón japonských nadprirodzených bytostí V tejto rozsiahlej knižnej zbierke nájdete démonov (jókai), duchov a zjavenia (júrei), duchov v hrách kabuki, čarodejníkov (jodžucuši), diablov či čertov (oni) a duše hľadajúce pomstu (onrjó) – mýtické javy a bytosti z folklóru a ľudovej kultúry, ktoré dodnes nadchýnajú čitateľov tradičných príbehov či komiksov manga. Kniha je encyklopedickým kaleidoskopom stovky takýchto bytostí s ich podrobnými opismi a ikonografiou. Každá bytosť je vyobrazená na ukážkach z pôvodných japonských drevorezov, kníh a obrazov z 18. a 19. storočia z múzeí, knižníc a zo súkromných zbierok po celom svete. Ilustrácie zobrazujú „originálne“ tradičné podoby a vzhľad týchto bytostí, ktoré tvoria základ všetkých ich neskorších zobrazení. Medzi najvýznamnejšie diela patria dva maľované zvitky – Zbierka strašidiel a Nočný sprievod stovky démonov – z fondu Minneapoliského inštitútu umenia, ktoré sú prvý raz reprodukované práve v tejto knihe. Objavte pôvodné maľby a tlače 100 japonských duchov, démonov, strašidiel a čarodejníkov. Z anglického originálu preložili Martin Katuščák a František Paulovič.

Nevyspytateľná a strhujúca Antarktída a jej dejiny vyrozprávané prostredníctvom 100 predmetov Objavte pútavú históriu jedného z najodľahlejších a najkrajších miest na našej planéte. Táto podmanivá kniha, ktorá využíva pramene z polárnych inštitúcií a súkromných zbierok po celom svete, predstavuje 100 rozmanitých predmetov od ikonických po exotické, od všedných po nenahraditeľné. Nájdete tu: – snežné okuliare, ktoré podľa Inuitov vyrobil Roald Amundsen – Leninovu bustu, ktorá do Antarktídy pricestovala s Treťou sovietskou antarktickou expedíciou a dodnes stojí v srdci Antarktídy – lietadlo Polar Star, ktoré absolvovalo prvý transantarktický let – zamrznutú bradu ako symbol antarktickej mužnosti – ľadovcové vrtné jadrá, vďaka ktorým spoznávame viac ako 800 000 rokov klimatických dejín – vrak Shackletonovej stratenej lode Endurance, ktorý sa podarilo objaviť po 107 rokoch Tieto predmety rozprávajú príbeh nevšedného a úchvatného kontinentu, na ktorom človek ukázal svoju vytrvalosť, no ktorý je aj miestom tragédií, vedeckých objavov a výskumu životného prostredia. Nádherná kniha plná krásnych fotografií a zaujímavých informácií je fascinujúcou a sugestívnou ukážkou toho, do akej miery je história Antarktídy dejinami aj budúcnosťou ľudstva. DANIELLA MCCAHEY je odbornou asistentkou moderných britských dejín na Texaskej technickej univerzite. Venuje sa histórii Antarktídy. Aktívne sa zapája do verejného diania spojeného s Antarktídou a poskytuje medzinárodné konzultácie k múzejným exponátom spojeným s týmto kontinentom. JEAN DE POMEREU je výskumným pracovníkom Scottovho ústavu polárneho výskumu na Cambridgeskej univerzite. Zaoberá sa výskumom antarktickej vedy, bádania a vizuálnej kultúry. Zúčastnil sa na mnohých vedeckých a umeleckých expedíciách do Antarktídy. Z anglického originálu preložil Martin Katuščák.

Vývoj technológií postupuje oveľa rýchlejšie, než sme si vedeli predstaviť. Za posledné desaťročie sme dosiahli taký technologický pokrok a vyprodukovali toľko bohatstva, aké sa ľudstvu nepodarilo za sto rokov. Umelá inteligencia, lietajúce autá, virtuálna realita, rozšírené možnosti 3D tlače, nanorobotika... V tieni veľkolepého rozvoja však stojí množstvo dôležitých a nezodpovedaných otázok. Ako spájanie technológií ovplyvní podobu sveta, celej spoločnosti a nás samotných? Dielo dvojice bestsellerových autorov pôsobivo a do hĺbky zobrazuje budúcnosť, ktorá už doslova klope na dvere. A v istom zmysle sa deje už teraz. No je to cesta, ktorou chceme naozaj kráčať? Z anglického originálu The Future is Faster Than You Think (Simon & Schuster, New York 2020) preložil Martin Katuščák.

Umenie japonského života Fascinujúci sprievodca po pamiatkach, chutiach, kuriozitách a múdrosti Japonska Či už plánujete svoje prvé dobrodružstvo, alebo spomínate na jedinečný výlet svojho života, kniha Japonsko vám má čo ponúknuť – je totiž oslavou všetkého japonského a výpravou po tejto úchvatnej krajine. Objavte mestá zaplavené neónmi i nehostinné ostrovy, starodávne tradície aj prekvapivú modernosť. Zistite, čím je japonská kultúra jedinečná, kde ju môžete zažiť na vlastnej koži a ako si popritom osvojiť niečo z múdrosti tejto vzdialenej, exotickej krajiny.

V knihe Toto je Japonsko vás Jutaka Jazawa ako ten najpovolanejší sprievodca prevedie po svojej krajine. Prostredníctvom jeho inšpiratívneho rozprávania a farbistých opisov spoznáte to najlepšie z japonského dizajnu, gastronómie, filozofie a kultúry. Predstaví vám nielen Tokio, matku všetkých metropol sveta, ale aj dve tretiny Japonska pokryté lesmi, ktoré uctievajú a oslavujú svet prírody. Dávne japonské tradície ako umenie lesného kúpania šinrinjoku alebo oslava nedokonalosti kincugi tu totiž prežívajú po stáročia popri pohodlí moderného života. Nájdite svoj zen, objavte radosť v ikigai a urobte si čas, aby ste sa dozvedeli viac o krajine vychádzajúceho slnka. Z anglického originálu How to Live Japanese (White Lion Publishing, Londom 2018) preložili Martin Katuščák a František Paulovič.