Jana Kepartová

Kniha je čtivou a srozumitelnou příručkou, která poskytuje základní orientaci v latinské římské kultuře včetně řeckých východisek. Autorka kladla důraz především na popis těch antických tradicí, které měly vliv na další vývoj Evropy a s nimiž se často doposud setkáváme. Vedle jednotlivých oblastí kultury (divadlo, výtvarné umění, stavitelství, hudba) tak kniha např. obsahuje kapitoly věnované latině a latinským nápisům, římským číslovkám a číslicím, římskému kalendáři, právu či řečnictví. Každá kapitola obsahuje seznam rozšiřující literatury. Nedílnou součástí knihy je obsáhlý anotovaný rejstřík antické mytologie a osob vyskytujících se v knize. Přiložen je i přehled římských dějin v datech, včetně seznamu římských císařů.

Autoři sborníku nabízejí čtenářům pohled odborníků na aktuální filmová, románová, divadelní, komiksová a počítačová zpracovávání antických témat. Přikládají i české překlady vybraných antických dokumentů k příspěvkům, které byly v latinských originálech čteny na Letní škole klasických studií v roce 2005, kterou každoročně organizuje Kabinet pro klasická studia (součást Filozofického ústavu Akedemie věd) a Asociace učitelů klasických jazyků (ALFA). Některé texty jsou zde přeloženy do češtiny vůbec poprvé.

Autoři sborníku nabízejí čtenářům pohled odborníků na aktuální filmová, románová, divadelní, komiksová a počítačová zpracovávání antických témat. Přikládají i české překlady vybraných antických dokumentů k příspěvkům, které byly v latinských originálech čteny na Letní škole klasických studií v roce 2005, kterou každoročně organizuje Kabinet pro klasická studia (součást Filozofického ústavu Akedemie věd) a Asociace učitelů klasických jazyků (ALFA). Některé texty jsou zde přeloženy do češtiny vůbec poprvé.