Joris Luyendijk

This is an Evening Standard Book of the Year 2015. Joris Luyendijk, an investigative journalist, knew as much about banking as the average person: almost nothing. Bankers, he thought, were ruthless, competitive, bonus-obsessed sharks, irrelevant to his life. And then he was assigned to investigate the financial sector. Joris immersed himself in the City for a few years, speaking to over 200 people - from the competitive investment bankers and elite hedge-fund managers to downtrodden back-office staff, reviled HR managers and those made redundant in the regular 'culls'. Breaking the strictly imposed code of secrecy and silence, these insiders talked to Joris about what they actually do all day, how they see themselves and what makes them tick. They opened up about the toxic hiring and firing culture. They confessed to being overwhelmed by technological and mathematical opacity. They admitted that when Lehman Brothers went down in 2008 they hoarded food, put their money in gold and prepared to evacuate their children to the countryside. They agreed that nothing has changed since the crash. Joris had a chilling realisation. What if the bankers themselves aren't the real enemy? What if the truth about global finance is more sinister than that?

Ha valakinek azt mondjuk, nincs biztonságban a pénze, azonnal hegyezni kezdi a fülét. De ha kiejtjük a szánkon, hogy pénzügyi reformok, garantáltan lankadni kezd az érdeklődése. Vajon azért, mert manapság sok téma annyira bonyolulttá vált, hogy a velük kapcsolatos híreket már csak a beavatottak értik? Ez a kérdés motiválta a holland szerzőt, amikor az NRC Handelsblad című napilapban kísérletbe kezdett: keresett egy bonyolult témát, amelyről szinte semmit sem tudott, és feltett egy laikusokra jellemző kérdést. A beavatottak örömmel álltak rendelkezésére, és az olvasók is értékelték, ha egy témához azon a szinten nyúl az újságíró, amelyen ők állnak: azaz közösen, a nulláról indulnak. Joris Luyendijk antropológus végzettségű oknyomozó újságíró ugyanezzel a módszerrel az elmúlt néhány évben a The Guardian című brit lap megbízásából több mint kétszáz olyan emberrel beszélgetett, akik a londoni Cityben, Európa pénzügyi központjában dolgoznak. Ezek a beszélgetések nagyon különbözőek, de ha egy mondatban kellene összefoglalni a belőlük levonható tanulságot, ez lenne: senki sincs a pilótafülkében. És igen, a hajtómű füstöl...

'It's not the people who are bad, it's the culture.' 'Friends turned on me, on my wife.' 'This job involves in some part selling your soul for a good salary.' 'You're sitting there, and you may have just made the decision that destroyed the world.' Winner of the NS Public Prize for Book of the Year 2015. Joris Luyendijk, an investigative journalist, knew almost nothing about banking until he was assigned to investigate the financial sector. Over two years he spoke to more than 200 people - from the competitive investment bankers and elite hedge fund managers to downtrodden back office staff and those made redundant in regular 'culls'. They opened up about what they actually do, about the toxic hiring and firing culture and about the overwhelming technological and mathematical opacity of their work. They admitted that in the crash of 2008, they hoarded food, put their money in gold and prepared to evacuate their children to the countryside. And they agreed that nothing had changed since then.

Ha valakinek azt mondjuk, nincs biztonságban a pénze, azonnal hegyezni kezdi a fülét. De ha kiejtjük a szánkon, hogy pénzügyi reformok, garantáltan lankadni kezd az érdeklődése. Vajon azért, mert manapság sok téma annyira bonyolulttá vált, hogy a velük kapcsolatos híreket már csak a beavatottak értik? Ez a kérdés motiválta a holland szerzőt, amikor az NRC Handelsblad című napilapban kísérletbe kezdett: keresett egy bonyolult témát, amelyről szinte semmit sem tudott, és feltett egy laikusokra jellemző kérdést. A beavatottak örömmel álltak rendelkezésére, és az olvasók is értékelték, ha egy témához azon a szinten nyúl az újságíró, amelyen ők állnak: azaz közösen, a nulláról indulnak. Joris Luyendijk antropológus végzettségű oknyomozó újságíró ugyanezzel a módszerrel az elmúlt néhány évben a The Guardian című brit lap megbízásából több mint kétszáz olyan emberrel beszélgetett, akik a londoni Cityben, Európa pénzügyi központjában dolgoznak. Ezek a beszélgetések nagyon különbözőek, de ha egy mondatban kellene összefoglalni a belőlük levonható tanulságot, ez lenne: senki sincs a pilótafülkében. És igen, a hajtómű füstöl...