Henry

Často musím krájet mozek a dělám to nerad. Pomocí diatermických kleští koaguluji krásné a jemné cévy, které se vinou po lesklém mozkovém povrchu. Naříznu jej malým skalpelem a vytvořím v něm otvor, jímž zasunu drobnou odsávačku. Vzhledem k tomu, že mozek má rosolovitou konzistenci, odsávačka patří mezi hlavní neurochirurgovy nástroje. Dívám se do svého operačního mikroskopu a postupuji měkkou bílou hmotou mozku směrem dolů, abych našel nádor. Přemýšlím nad tím, že moje odsávačka prochází samotnou myslí, emocemi a rozumem a že vzpomínky, sny a představy jsou tvořeny jakýmsi rosolem. Ta myšlenka je však natolik zvláštní, že ji stále nemohu plně přijmout. Nevidím před sebou nic než hmotu. Jenže vím, že pokud se pustím do nesprávné oblasti, kterou neurochirurgové označují jako funkční mozek, najdu při své kontrolní pooperační návštěvě v dospávacím pokoji postiženého pacienta. Jaké to je být neurochirurgem, lékařem, co operuje lidské mozky? Jaké to je mít něčí život doslova ve svých rukou? Řezat do něčeho, co vytváří myšlenky, pocity a rozhodnutí? Jaké je to žít s vědomím viny, když se operace nezdaří? Jeden z nejvýznamnějších britských neurochirurgů Henry Marsh líčí upřímně a otevřeně mrazivou radost z operování a předkládá čtenářům úchvatné příběhy, v nichž rekapituluje svůj profesní i osobní život a v nichž nechybí ani černý humor. Spolu s ním můžeme prožít hluboce dojemná vítězství stejně jako bolestné katastrofy doprovázené strašlivou lítostí. Název knihy Neublížíš odkazuje k jednomu z bodů Hippokratovy lékařské přísahy (primum non nocere).

Henry Marsh has spent four decades operating on the human brain. In this searing and provocative memoir following his retirement from the NHS, he reflects on the experiences that have shaped his career and life, gaining a deeper understanding of what matters to us all in the end.

What is it like to be a brain surgeon? How does it feel to hold someone's life in your hands, to cut through the stuff that creates thought, feeling and reason? How do you live with the consequences when it all goes wrong? DO NO HARM offers an unforgettable insight into the highs and lows of a life dedicated to operating on the human brain, in all its exquisite complexity. With astonishing candour and compassion, Henry Marsh reveals the exhilarating drama of surgery, the chaos and confusion of a busy modern hospital, and above all the need for hope when faced with life's most agonising decisions.

As a neurosurgeon, I lived in a world filled with fear and suffering, death and cancer. But rarely, if ever, did I think about what it would be like if what I witnessed at work every day happened to me. This book is the story of how I became a patient myself. As a retired brain surgeon, Henry Marsh thought he understood illness, but he was unprepared for the impact of his diagnosis of advanced cancer. And Finally explores what happens when someone who has spent a lifetime on the frontline of life and death finds himself contemplating what might be his own death sentence. As he navigates the bewildering transition from doctor to patient, he is haunted by past failures and projects yet to be completed, and frustrated by the inconveniences of illness and old age. But he is also more entranced than ever by the mysteries of science and the brain, the beauty of the natural world and his love for his family. Elegiac, candid, luminous and poignant, And Finally is ultimately not so much a book about death, but a book about life and what matters in the end.