Sara Paretsky

V. I. Warshawski, private investigator, Chicago, USA. People imagine private detectives to be tired-looking men in raincoats, but Vic is female. She's tough, beautiful, carries a gun - and goes on asking questions until she gets answers. When her cousin Boom Boom dies in an accident, Vic is naturally upset. She wants to know how and why the accident happened, and she isn't satisfied by the answers she gets. So she goes on asking questions ...and more people start to die.

Doctors take days off - why not PIs?' V.I. Warshawski demands. But when the hardest-working of private eyes goes out one night, a stranger is shot and dies in her arms. V.I. has been visiting Club Gouge, Chicago's edgiest night spot, where a woman kn own as the Body Artist turns her naked body into a canvas for the audience to paint on. The show attracts all kinds of people, from a menacing off-duty cop to Ukrainian mobsters and Iraq war veterans - and V.I.'s impetuous cousin, Petra. A tormented young painter shows up too, and the intricate designs she creates on the Body Artist drive one of the soldiers into a violent rage. When the painter is shot, the police think it's a clear-cut case: a shell-shocked war veteran goes off the rails. But the soldier's family hires V.I. to clear his name, and the detective uncovers a chain of ugly truths that stretches all the way from Iraq to Chicago's South Side.

A hírhedt chicagói bár, a Club Gouge előtt lelőnek egy fiatal lányt. V. I. Warshawski magánnyomozónak természetesen olyan balszerencséje van, hogy a lány az ő karjaiban hal meg. Ezek után nem lepődik meg, hogy a gyilkossággal vádolt iraki veterán szülei őt fogadják föl, hogy bizonyítsa be, a fiú ártatlan. Egy halott lány, egy kómában fekvő állítólagos elkövető és a Testművésznő, aki a Club Gouge-ban a testét kínálja vászonnak az alkotni vágyó vendégeknek. Egy bártulajdonosnő, egy odesszai származású gengszter, egy amerikai üzletember, aki a Védelmi Minisztérium beszállítója – Warshawski szokása szerint olyan titkok nyomába ered, amiket életveszélyes felfedni. De ez a magánnyomozó nem riad vissza semmitől… Sara Paretsky (1947) Ross Macdonaldhoz, Raymond Chandlerhez és Agatha Christie-hez hasonlóan elnyerte az Amerikai Krimiírók Szövetségének Nagymester-díját, valamint az Angol Krimiírók Cartier Gyémánttőrét is.

Carmilla, Queen of the Night, is a shape-shifting raven whose fictional exploits thrill girls all over the world. When tweens in Chicago’s Carmilla Club hold an initiation ritual in an abandoned cemetery, they stumble on an actual corpse, a man stabbed through the heart in a vampire-style slaying. The girls include daughters of some of Chicago’s most powerful families: the grandfather of one, Chaim Salanter, is among the world’s wealthiest men, the mother of another, Sophy Durango, is running for the United States Senate. For V. I. Warshawski, the questions multiply faster than the answers. Is the killing linked to a hostile media campaign against Sophy Durango? Or to Chaim Salanter’s childhood in Nazi-occupied Lithuania? As V.I. struggles to answer these questions, she finds herself fighting enemies who are no less terrifying for being all too human.

Az éjszakai ügyfél nem sok jót jelent. Nyáron, fullasztó hőségben, amikor a légkondi bekapcsolása az egész irodaházban lecsapja a villanyt, és sötétben kell vele beszélni, még kevesebbet. V. I. Warshawski el se vállalná, ha nem lenne égető szüksége a pénzre. Így viszont elindul megkeresni ügyfele fiának eltűnt barátnőjét. Csakhogy először a fiú kerül elő… Lengyel származású rendőrtiszt apa, olasz világháborús menekült anya gyermekeként V. I. (barátainak csak Vic) lehetett volna operaénekesnő, rendőr, ügyvéd vagy ügyész. Ehelyett rendszerint gazdasági ügyeken dolgozó magánnyomozó lett, aki azért sokakat ismer még a chicagói rendőrségen. Valóban John Thayer, a gazdag bankár fogadja fel a magánnyomozónőt? Hova tűnt Anita Hill, amennyiben tényleg ez a neve? És milyen szerepe van az Ajax Biztosítónak? V. I. Warshawski, a chicagoi bűnözők réme, Philip Marlowe nem dohányzó női megfelelője, ebben a szövevényes ügyben lépett először az amerikai olvasók elé. Magyarországon találkozhattunk már vele A testművésznő lapjain. Ott a Védelmi Minisztérium csaló beszállítóival harcolt egy ártatlan iraki veterán védelmében. Itt a kisember oldalán áll a nagy biztosítótársaság ellenében. Sara Paretsky (1947) Ross Macdonaldhoz, Raymond Chandlerhez és Agatha Christie-hez hasonlóan elnyerte az Amerikai Krimiírók Szövetségének Nagymester-díját, valamint az Angol Krimiírók Cartier Gyémánttőrét is.