Natasha Solomonsová

Nemecký židovský pár Jack a Sadie Rosenblumovci pred druhou svetovou vojnou emigruje do Veľkej Británie. Po príchode im židovský spolok rozdá listy s inštrukciami a so zoznamom, ako sa správať, aby zapadli do anglickej spoločnosti. Jack je novou domovinou nadšený a je rozhodnutý stať sa naozajstným Angličanom pomocou zoznamu, ktorý dostal pri príchode. Začne úspešne obchodovať s kobercami a postupne si svoj zoznam sám rozširuje o nové body. Hráva bridž a tenis, kúpi si oblek od Henryho Pola a jaguár, usiluje sa získať členstvo v niektorom z prestížnych golfových klubov v okolí. Všade ho však odmietajú, pretože je Žid. Rozhodne sa teda vybudovať si vlastné golfové ihrisko, keďže správny Angličan musí byť členom golfového klubu.

Román odehrávající se v 30. letech v Británii sleduje osud německého židovského přistěhovalce Jacka Rosenbluma a jeho cestu za tím, jak se stát „pravým Angličanem“. Jackovým snem je zapomenout na svůj původ, na věčné vyhnanství, kterým je jeho národ již věky poznamenán, a tak se od začátku fanaticky drží imigrační příručky, která radí co v Anglii dělat a nedělat. Komický seznam se pod Jackovým dohledem začíná rozšiřovat a mapuje tak spletitou cestu jednoho muže za svou identitu, kterou se – jako správný Angličan – odhodlá najít skrze oblíbený britský sport, golf. Ale je to ta pravá cesta?

At thirty a woman has a directness in her eye. Juliet Montague did anyhow. She knew exactly what she wanted. She wanted to buy a refrigerator. But in a rash moment, Juliet commissions a portrait of herself instead. She has been closeted by her conservative Jewish community for too long, ever since her husband disappeared. Now she is ready to be seen. So begins the journey of a suburban wife and mother into the heart of '60s London and its thriving art world, where she proves an astute spotter of talent. Yet she remains an outsider: drawn to a reclusive artist who never leaves Dorset and unable to feel free until she has tracked down her husband - a quest that leads to California and a startling discovery.

A nagy sikerű A TYNEFORD-HÁZ című köny szerzőjétől! Jack Rosenblum a második világháború előtt feleségével és kislányával, menekülni kényszerül Berlinből. Így megannyi sorstársával együtt zsidó menekültként érkezik Angliába. A bevándorlók kapnak egy listát, hogy könnyebb legyen számukra a beilleszkedés, és hogyan viselkedjenek "angolként". Jack igyekszik pontról pontra betartani a javaslatokat. Kitartásának köszönhetően egy szőnyeggyárat működtet, méregdrága Savile Roow öltönyt visel, Jaguarral közlekedik, Fortnum & Mason lekvárt reggelizik, sosem beszél németül - eltekintve az alkalmanként használt szitokszavaktól -, és fel tudja sorolni a brit monarchia valaha élt összes szereplőjének nevét. Egy dolgot nem tud elérni: hogy megbecsült tagja lehessen egy előkelő angol golfklubnak. A háború utáni Angliában ez számára a lehetetlenséggel egyenlő. Ezért Jack Rosenblum úgy határoz, hogy megépíti a saját golfpályáját, és létrehozza a saját elegáns golfklubját.

A Downton Abbey rajongóinak - a New York Times bestsellere. EGY VISZONY ELKEZDŐDIK, EGY KORSZAK VÉGET ÉR... Akik szívesen olvasták Kate Mortontól Az elfeledett kertet, és szeretik a Downton Abbey hangulatát, azok rajongani fognak a New York Times bestselleréért, amely lebilincselő történetet mesél el szerelemről és bánatról. 1938 tavaszán járunk, amikor is a zsidóknak már nem biztonságos Bécsben élniük. A fiatal lánynak, Elise Landaunak fel kell cserélnie fényűző, estélyekkel és pezsgővel teli életét az angliai szobalányok egyhangú mindennapjaival. Lakóhelye ezentúl Tyneford lesz, az öbölnél álló hatalmas ház, ahol a cselédek folyvást ezüstöt fényesítenek, és frissítőket szolgálnak fel a teraszon. De a háború fenyegetően közeleg, a világ nagy változások előtt áll. Amikor Tyneford urának ifjú örököse, Kit hazatér, a két fiatal között szokatlan barátság szövődik, amely átformálja Tynefordot és Elisét is - visszavonhatatlanul. "A Tyneford-ház a szerelem, a család, az izgalom és a túlélés mesterien megírt története. Natasha Solomons megkapó részletességgel és realizmussal festi elénk a merev társadalmi konvenciók között izzó vágy és remény rég tovatűnt világát, miközben elmeséli Elise Landau, a művészcsaládból származó, fiatal osztrák zsidó lány történetét, aki menekülni kényszerül bécsi otthonából, poggyászában mindössze egy vaskos háztartási útmutatóval és apja utolsó regényének kéziratával, amely egy mélyhegedű belsejében rejtőzik..." (Katherine Howe) "A Tyneford-ház gyönyörű, régimódi történet, amely az angol udvarházak, a régi arisztokrácia és az úri cselédség idejébe repít vissza minket. Ebbe a környezetbe helyezi Natasha Solomons bátor hősnőjét, akinek hihetetlen szerelmi története az utolsó oldalig izgalomban tartja az olvasót." (Kathleen Grissom) "Solomons megkapó meséjének részletgazdag történetszövése mindvégig fenntartja az olvasó érdeklődését. A regény lebilincselően mutatja be a vidéki élet nyugodt, visszafogott hangulata és a háború őrjöngése között feszülő ellentétet." (Library Journal) "A regény felénél járva olyannyira magába szippantott ez a nagyszerűen megírt történet, hogy alig bírtam tovább olvasni, annyira féltem, hogy a befejezés nem az én vágyaim szerint alakul majd. A művet, amely a Vágy és vezeklés történetére emlékeztetett, áthatja a mélységes szomorúság és a remény... Imádtam ezt a könyvet." (Donna Marchetti, The Cleveland Plain Dealer) "Ha lehunyom a szemem, látom magam előtt a Tyneford-házat." A Manderley-ház asszonyához illő felütés, azonban túlmegy a romantikus krimi határain. 1938 tavaszán Elise Landau úgy menekül ki a számára egyre veszélyesebb Bécsből, hogy jelentkezik szobalánynak egy angol úri házba - dacára annak, hogy Ausztriában gazdag és előkelő életet élt ünnepelt opera-énekesnő anyja és regényíró apja mellett. Miután Tynefordba kerül, nemcsak a brit urak és cselédek sajátos életvitelével kell szembesülnie, hanem az elkerülhetetlen előítéletekkel is, mivel Elise zsidó. Bájos, mégis komoly mű: a könyvklubok kedvence lehet." (Library Journal)

Nemecký židovský pár Jack a Sadie Rosenblumovci pred druhou svetovou vojnou emigruje do Veľkej Británie. Po príchode im židovský spolok rozdá listy s inštrukciami a so zoznamom, ako sa správať, aby zapadli do anglickej spoločnosti. Jack je novou domovinou nadšený a je rozhodnutý stať sa naozajstným Angličanom pomocou zoznamu, ktorý dostal pri príchode. Začne úspešne obchodovať s kobercami a postupne si svoj zoznam sám rozširuje o nové body. Hráva bridž a tenis, kúpi si oblek od Henryho Pola a jaguár, usiluje sa získať členstvo v niektorom z prestížnych golfových klubov v okolí. Všade ho však odmietajú, pretože je Žid. Rozhodne sa teda vybudovať si vlastné golfové ihrisko, keďže správny Angličan musí byť členom golfového klubu.

A nagy sikerű A TYNEFORD-HÁZ című köny szerzőjétől! Jack Rosenblum a második világháború előtt feleségével és kislányával, menekülni kényszerül Berlinből. Így megannyi sorstársával együtt zsidó menekültként érkezik Angliába. A bevándorlók kapnak egy listát, hogy könnyebb legyen számukra a beilleszkedés, és hogyan viselkedjenek "angolként". Jack igyekszik pontról pontra betartani a javaslatokat. Kitartásának köszönhetően egy szőnyeggyárat működtet, méregdrága Savile Roow öltönyt visel, Jaguarral közlekedik, Fortnum & Mason lekvárt reggelizik, sosem beszél németül - eltekintve az alkalmanként használt szitokszavaktól -, és fel tudja sorolni a brit monarchia valaha élt összes szereplőjének nevét. Egy dolgot nem tud elérni: hogy megbecsült tagja lehessen egy előkelő angol golfklubnak. A háború utáni Angliában ez számára a lehetetlenséggel egyenlő. Ezért Jack Rosenblum úgy határoz, hogy megépíti a saját golfpályáját, és létrehozza a saját elegáns golfklubját.

Goldbaumovi jsou nejbohatší a nejvlivnější židovská rodina své doby. Na rodinných setkáních se vypráví příběh, jak zakladatel rodinné tradice rozeslal pět svých synů z ghetta do pěti velkých evropských měst, aby tam založili bankovní domy. O několik generací později je pět větví rodiny pevně zakotveno v Anglii, Francii, Německu, Švýcarsku a Rakousko-Uhersku a zvažují založení nové pobočky v Americe. Ale píše se rok 1912, a přestože to tak ještě nevypadá, Evropa nezadržitelně směřuje k válce, která nakonec postaví jednotlivé větve Goldbaumů na opačné strany pomyslné barikády.

A nagy sikerű A TYNEFORD-HÁZ című köny szerzőjétől! Jack Rosenblum a második világháború előtt feleségével és kislányával, menekülni kényszerül Berlinből. Így megannyi sorstársával együtt zsidó menekültként érkezik Angliába. A bevándorlók kapnak egy listát, hogy könnyebb legyen számukra a beilleszkedés, és hogyan viselkedjenek "angolként". Jack igyekszik pontról pontra betartani a javaslatokat. Kitartásának köszönhetően egy szőnyeggyárat működtet, méregdrága Savile Roow öltönyt visel, Jaguarral közlekedik, Fortnum & Mason lekvárt reggelizik, sosem beszél németül - eltekintve az alkalmanként használt szitokszavaktól -, és fel tudja sorolni a brit monarchia valaha élt összes szereplőjének nevét. Egy dolgot nem tud elérni: hogy megbecsült tagja lehessen egy előkelő angol golfklubnak. A háború utáni Angliában ez számára a lehetetlenséggel egyenlő. Ezért Jack Rosenblum úgy határoz, hogy megépíti a saját golfpályáját, és létrehozza a saját elegáns golfklubját.