Gail Tsukiyamová

Je září roku 1937. Zatímco japonská armáda pokračuje v obsazování Číny a masakrování jejích obyvatel, čínský student Stephen si odjíždí léčit tuberkulózu do dědečkova venkovského domu na japonském pobřeží. Hodlá zde odpočívat, plavat v moři a malovat v zářivém přímořském světle. Bude tu v klidu a o samotě. Brzy se však seznámí s krásnou japonskou dívkou a se třemi staršími lidmi. Mladý Stephen prožívá své vlastní dobrodružství, ale je to postupně se odhalující životní příběh Macua, Sači a Kenza, který upoutá vaši pozornost a zůstane navždy s vámi.

Příběh dvou dorůstajících tokijských bratrů, nadějného zápasníka sumó Hirošiho a stejně slibného uměleckého řezbáře masek pro klasické japonské divadlo nó Kendžiho, se odvíjí na pozadí druhé světové války. Ohnivá bouře Hirošimy hluboce poznamená i ži voty dvou sester, Aki a Haru, jejichž jímavým vztahem prolnou osudy obou bratrů. Ani nejkřehčí vztahy ovíjející čtveřici ústředních postav příběhu neunikají tragice každodenních náhod a proher.