! Doprava ZADARMO už od 20 € !

Libuša Vajdová

autor

Dejiny rumunskej literatúry


Kniha Dejiny rumunskej literatúry je výnimočná najmä tým, že ide o prvé dejiny rumunskej literatúry napísané na Slovensku. Na 492 stranách sa autorky venujú dejinám Rumunska v širokom kontexte dejín Európy a časti Orientu (Osmanská ríša); súčasne do prehľadu zaradili i písomnosti písané v staroslovienčine z 14. a 15. stor. a nevynechali ani literatúru z Moldavska, ktoré bolo v minulosti historickým rumunským regiónom existujúcim v rôznych štátnych útvaroch a ktorého najhlavnejšou charakteristikou je rumunský jazyk. Dejiny mapujú obdobie Rumunska od Dáckej ríše až po súčasnosť, so zameraním na umenie a históriou, kultúrny a sociálno-politickým vývoj krajiny. Kniha je ilustrovaná (text dopĺňajú rôzne mapy a čiernobiele obrázky) a je určená nielen rumunistom, môže tiež osloviť slovenských odborníkov z iných oblastí, prípadne kohokoľvek, kto sa o danú tému zaujíma.
U dodávateľa
14,25 € 15,00 €

Myslenie o preklade


Kniha štúdií o recepcii prekladu prezrádza, ako rozmýšľali o prekladaní známi odborníci v jednotlivých jazykových oblastiach; zoznamuje čitateľov s rôznymi teóriami prekladu, osvetľuje jednotlivé aspekty prekladateľskej práce, všíma si prekladateľské postupy, funkciu prekladu a jeho nové postavenie.
Vypredané
6,28 € 6,61 €

New Imagined Communities


The volume ‘New Imagined Communities’, Identity Making in Eastern and South-Eastern Europe, edited by Libuša Vajdová and Róbert Gáfrik, is the proceedings from the international conference ‘New Imagined Communities’: Identity Build-up in Eastern and South-Eastern Europe organised by Institute of World Literature of Slovak Academy of Science (Ústav svetovej literatúry SAV), Bratislava, and ICLA Research Committee on Eastern and South-Eastern Europe, and held on 14–15 May 2009, in Bratislava, Slovakia. The conference was attended by twenty-one scholars from all over Europe, including Belgium, Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, Germany, Great Britain, Hungary, Macedonia, the Netherlands, Romania, Serbia, Slovenia, Slovakia, and Ukraine, who gathered to share the results of their recent research. The volume is a selection from the papers presented at the conference.
Vypredané
6,65 € 7,00 €