"A könyv egyik főszereplője Anna Maria Hábermann, Tamás féltestvére, ő kommentálja a kötet lapjain közölt dokumentumokat, ő adja kezünkbe családja elveszettnek hitt múltját. Az ő sorsában is az általános vonásokat látom a legfontosabbnak. Évtizedekig semmit sem tudott családja magyar évtizedeiről. Csupán a véletlen révén derült rá fény. Anna Maria sorsa jól modellezi Magyarország helyzetét: volt egy rejtegetett múlt, amit ki sem mondtak előtte, mégis jelentős részben ez mozgatta az életét édesapja elfojtott tragédiáján keresztül. Most, mikor egyszerre felszínre került a titok, frissen megtalált múltját próbálja átélni és megbékélni vele. Ezt tesszük mi is saját 20. századi sokáig titkolt, elfeledett drámáinkkal. " (Részlet az Előszóból)