- Počet strán: 552
- Väzba: tvrdá
- EAN: 9788055122533
- Jazyk: slovenský
- Pôvodný názov: A Discovery of Witches
- ISBN: 978-80-551-2253-3
- Dátum vydania: 4. októbra 2011
- Vydavateľstvo : Ikar
- Orig. vydavateľstvo: Viking
- Séria: Príbeh čarodejnice knihy
- Preklad: Martin Štulrajter
Príbeh čarodejnice
Deborah Harkness
aň po smrti svojich rodičov. Preto po zbežnom nahliadnutí a pár poznámkach vráti knihu do skladu. Jej objav však spôsobí nebývalý rozruch vo svete bytostí a do knižnice sa nahrnie horda démonov, čarodejníc a upírov. Diana totiž náhodou natrafila na ž
iadaný, stáročia stratený poklad a je jediná, ktorej sa podarilo prelomiť jeho zaklínadlo. Debutujúca spisovateľka Deborah Harknessová napísala fascinujúcu knihu s prvkami histórie a mágie, romantiky i napätia. Diana je odvážna hrdinka, ktorá nájde
rovnocenného partnera v úctyhodnom upírovi Matthewovi Clairmontovi. Ich spojenectvo postupne prerastie do intímneho vzťahu, porušujúceho dávne tabu. Bytosti sa nesmú medzi sebou sobášiť, aby neoslabili svoju moc, inak ich neminie krutý trest... Ako
mu uniknúť a pritom sa pokúsiť o odhalenie tajomstva rukopisu, ktorý na svojich stranách sľubuje kľúče k poznaniu záhadnej minulosti aj neistej budúcnosti?
- Počet strán: 552
- Väzba: tvrdá
- EAN: 9788055122533
- Jazyk: slovenský
- Pôvodný názov: A Discovery of Witches
- ISBN: 978-80-551-2253-3
- Dátum vydania: 4. októbra 2011
- Vydavateľstvo : Ikar
- Orig. vydavateľstvo: Viking
- Séria: Príbeh čarodejnice knihy
- Preklad: Martin Štulrajter
Vedkyňa Diana Bishopová si počas výskumu v oxfordskej Bodleianskej knižnici nevedomky vyžiada zakliaty alchymistický rukopis. Diana pochádza zo starobylého, významného čarodejníckeho rodu, no sama nechce mať nič spoločné s čarodejníctvom, zanevrela n
aň po smrti svojich rodičov. Preto po zbežnom nahliadnutí a pár poznámkach vráti knihu do skladu. Jej objav však spôsobí nebývalý rozruch vo svete bytostí a do knižnice sa nahrnie horda démonov, čarodejníc a upírov. Diana totiž náhodou natrafila na ž
iadaný, stáročia stratený poklad a je jediná, ktorej sa podarilo prelomiť jeho zaklínadlo. Debutujúca spisovateľka Deborah Harknessová napísala fascinujúcu knihu s prvkami histórie a mágie, romantiky i napätia. Diana je odvážna hrdinka, ktorá nájde
rovnocenného partnera v úctyhodnom upírovi Matthewovi Clairmontovi. Ich spojenectvo postupne prerastie do intímneho vzťahu, porušujúceho dávne tabu. Bytosti sa nesmú medzi sebou sobášiť, aby neoslabili svoju moc, inak ich neminie krutý trest... Ako
mu uniknúť a pritom sa pokúsiť o odhalenie tajomstva rukopisu, ktorý na svojich stranách sľubuje kľúče k poznaniu záhadnej minulosti aj neistej budúcnosti?
200 950 kníh na sklade ihneď k odoslaniu
Poštovné zadarmo pre nákupy od 20€
Rezervácie v 61 kníhkupectvách
Hodnotenia (1)
4Recenzia
Aj keď kniha pôsobí dojmom, že ju napísal laik, ktorý nemá veľa skúseností s písaním (niektoré dialógy, opisy, zvraty v deji sú neprirodzené a zvláštne), dej je pútavý, námet veľmi dobrý. Opäť však musím konštatovať "odfláknutú" prácu jazykového korektora. Postavy často "prekrižujú ramená", "objímajú ramenami", všade sú ramená. Vety sú často spojené čiarkou namiesto spojky, čo je asi pre jazyk originálu v poriadku, no do slovenčiny to nepatrí. Vrcholom bolo slovo "hymnusy". Myslím, že takéto faux pas by sa v takom známom vydavateľstve nemalo stávať.
O autorovi Deborah Harkness
Odporúčania
