Kníhkupectvo PANTA RHEI na skvalitnenie služieb používa cookies podľa pravidiel, ktoré sú Vám k dispozícii v Obchodných podmienkach. Ďalším používaním stránky s uvedenými pravidlami súhlasíte.

Osobný odber už na 55 miestach na Slovensku
Marketa Štefková: Právny text v preklade

Počet strán: 222

Väzba: mäkká, brožovaná

EAN: 9788080786816

Jazyk: slovenský

ISBN: 978-80-8078-681-6

Dátum vydania: 28. januára 2014

Rok vydania originálu: 2013

Vydavateľstvo:  Iura Edition

Orig. vydavateľstvo: 

Hmotnosť: 0,26 kg

Právny text v preklade



Dostupnosť:
Na sklade
Cena v e-shope: 10,93 
Bežná cena: 11,50 €
Zľava 5%
Do košíka
Zobraziť dostupnosť v kamenných predajniach

Pri nákupe nad 35 € máte poštovné zadarmo.

Pri nákupe nad 15 € máte osobný odber zadarmo.

Kniha je prvým zásadným vstupom do diskurzu o transfere právnych textov. Zasväcuje čitateľa do širokej škály parciálnych aspektov, ktoré sťažujú aj uľahčujú translačnú činnosť tohto textového žánru a súčasne ovplyvňujú kvalitu translátu. Nemalú pozornosť venuje aj nástrojom úľahčujúcim prácu súdneho prekladateľa, ako napríklad jazykovým tehnológiám a terminologickým databázam. Táto stratégia umožňuje získať ucelenú predstavu o zložitosti transferu legislatívnych textov medzi dvoma jazykmi, kultúrami, ale hlavne medzi dvoma právnymi systémami. Veľkým prínosom knihy je prepojenosť teórie s praxou.

Odporúčame tieto knihy

Pridaj svoj názor
Anonym
Anonym
Pridaj svoje hodnotenie