Q 111

Dievčatko Jaja žilo v temnom tieni dejín - bola druhá svetová vojna, ktorej vinou nebolo dosť svetla a tepla, a to v prvotnom i prenesenom význame. A predsa, navzdory tej vojnovej kataklizme i zápalu pľúc prežívala Jaja po zotmení zimného dňa fantastické príbehy. Príbehy troch výmyselníkov, autorov mnohých "zbojníckych" kúskov, avšak výmyselníkov s dobrými srdiečkami, ako to vravela ich láskavá mamička a ako o tom pochyboval všeumelec a tak trochu i pokušiteľ osudu, ich tatičko. A ten, kto Jaju po večeroch vodil po miestach udalostí v Mestečku a po časoch dávno sa pominuvších dní chlapčenských dobrodružstiev, bol jeden z nebojsov, najmladší Jarabáčik, Jajin tato. A Jaja? Je to spisovateľka Jaroslava Blažková, ktorá s hlbokým porozumením pre pestvá nebojsov a z jej typicky jemným humorom a rozprávačským umením tie príhody spísala. A tajomný duch Miguel? Čítajte prosím, dozviete sa viac. Malí i veľkí, lebo táto knižka je naozaj len zdanlivo iba pre deti. Výborné ilustrácie umocňujú zážitok z čítania výborného textu.

Nik nevie, aké to je, keď máte postihnuté dieťa. A keď ich máte dve, akoby ste prežívali dvakrát koniec sveta. To interpretujem autora a v tejto vete je obsiahnutá celá tragédia otca i matky, pretože tie deti, postihnuté telesne i duševne, oni priviedli na svet.Kam ideme, ocko? pýta sa Thomas už po stý raz v ten deň a tú pesničku spieva deň čo deň. Roky. Autor ešte píše: Nebol som veľmi dobrý otec. Často som vás mal plné zuby, milovať vás bolo také ťažké. Je to veľmi autentická kniha. Je bôľna, ale neuslzená, je zavše až drsná kladením ťažkých otázok a usporiadaním slov a myšlienok do viet a krátkych jednoodsekových textových útvarov. Je to neobyčajne napísaná kniha o neobyčajnej téme. Téme, ktorej ak sa aj niekto dotkne, tak iba s nepatrným ponorom do sveta postihnutých detí a ich trpiacich rodičov. Fournierova knižka sa ponára do hĺbok, pátra, obracia tému raz na líce, raz na rub, pokúša sa pochopiť, čo sa to stalo a prečo sa to vôbec stáva. Zavše je autor vo svojich úvahách nemilosrdný a rozľútostnený, vyzýva Boha tvorcu, aby odpovedal. Kniha je literárnym dielom par excellence. V roku 2008 dostala prestížnu francúzsku cenu Prix Femina a preložili ju postupne do dvadsiatich dvoch jazykov. Naše vydanie je teda dvadsiate tretie.

Ako predbúrkové ovzdušie praská elektrinou, tak sa celý tento príbeh chveje erotickým nábojom. Nielen tajomná pani Dalerayová, jeden z vrcholov milostného trojuholníka, je priam stelesnením zmyselnej lásky, ale aj Vinka, ktorá práve vošla do chrámu.

Debut mladej slovenskej poetky. Krehká, až takmer éterická, meditatívna poézia

Simone de Beauvoirová totiž touto knihou ukázala svoju ďalšiu tvár (či dušu?). Citlivú, zraniteľnú. Kniha akoby bola reportážou z poslednej cesty jej matky, na ktorej jej spolu s mladšou sestrou robí autorka sprievodkyňu. Reportáž senzibilného človeka z hrôzostrašného umierania, ktoré sprevádzalo "milosrdné klamstvo" o uzdravovaní. Reportáž o nezmyselnom pseudohumánnom predlžovaní utrpenia a klamných nádejí. Reportáž s odbočeniami a časovými návratmi.

Zo švédskej prozaickej literatúry vyšlo v poslednom čase viacero výborných titulov. Z poézie sme sa mali vlani možnosť stretnúť s antológiou, z ktorej si čitateľ mal možnosť vytvoriť celistvejší obraz o švédskej poézii.

… alebo Turecké príslovia a porekadlá. Minulosť. V našej kolektívnej pamäti, historických análoch, literárnych pamiatkach i legendách sú zapísané turecké nájazdy (Jajže Bože, strach veliký, padli Turci na Poniky...) a opísaní nemilosrdní, obratní bojovníci na rýchlych húževnatých koňoch, ktorí ako búrkové mračno prihrmeli odkiaľsi z pohanského východu. A ktorí, ako to v tých časoch úspešne či menej úspešne robili aj nejedni iní, dobývali nové územia, plienili, prisvojovali si to, čo im nepatrilo, odvážali korisť aj zajatcov. Dnešok. Áno, pravdaže, to bolo veľmi dávno. Dnes už nechodia Turci k nám, ale našinci do Turecka. Ich nájazdy - hovoríme im zájazdy - sú turistické. Turisti (teda nie Turci) "plienia" obchody s lacným tovarom, "dobývajú" pláže, "zaberajú" prímorské hotely, odnášajú si "korisť": zlatistú pokožku, tu a tam drobný zlatý šperk. Už menej, či vôbec nič duchovného, nijakú vedomosť o ľuďoch, o tom ako žili a žijú, o ich myslení, mravoch, tradíciách, zvykoch... A tak tu máme zaujímavú ponuku. Čo takto atasözleri - slová otcov, čiže turecké príslovia a porekadlá, ktoré obsahujú životnú skúsenosť mnohých generácií Turkov? A nám poskytujú kamienky do mozaiky - obrazu o nich.

Hlavné hrdinky Jojka a Mojka sú dvojičky. Ale nie jednovaječné, a tak sa vôbec na seba neponášajú. Ale predsa sú si vo voľačom podobné. Neprekážajú im čierne dažďové mračná, ktoré súka Komínová striga zo sadzí a vodných kvapiek a nedajú si strigou pokaziť víkend. Ba svojím optimizmom pomôžu nájsť dobrú náladu aj mnohým iným, pričom na svojej prechádzke daždivým mestom zažijú úžasné príhody. Trochu tajomný baranček Albert je zároveň ich kamarátom, talizmanom i dobrodejom. Pôvabný úsmevný text pre najmenších čitateľov sprevádzajú rovnako pôvabné ilustrácie Martiny Matlovičovej.Ilustroval Jan Schmid, český výtvarník a divadelník, šéf Studia Y.

Dozviete sa všeličo o stromoch, či spoznáte nové druhy zelenín a korenín do polievok, zistíte, aký je rozdiel medzi strakošom červenochrbtým a stehlíkom pestrým, stretnete sa s pojmom `lesná drogéria a lekáreň`. Knižka pre všetkých, ktorí vedia, že v prírode je dobre a že prírodu si musíme chrániť ako dobrého kamaráta.

Bohato ilustrovaná kniha, ktorá mladších čitateľov prevedie po krajinách Európy a Ázie. Kniha obsahuje aktuálne údaje o nových štátoch, ich obyvateľoch, ale i životnom prostredí. Nájdete v nej vecné číselné údaje i voľné rozprávania o tých oblastiach života jednotlivých krajín, ktoré sú pre ne najzaujímavejšie a najdôležitejšie.