Kníhkupectvo PANTA RHEI na skvalitnenie služieb používa cookies podľa pravidiel, ktoré sú Vám k dispozícii v Obchodných podmienkach. Ďalším používaním stránky s uvedenými pravidlami súhlasíte.

Marta Gergelyová

Marta Gergelyová

Marta Gergelyová sa narodila v Trenčianskych Tepliciach, detstvo a mladosť prežila v Trenčíne, neskôr ju osud zavial do Bratislavy, anglického Cambridge a írskeho Galway, kde spoznala nesmierne veľa zaujímavých a činorodých ľudí. Aj vďaka takýmto pestrofarebným priateľstvám získala tolerantný, kozmopolitný pohľad na svet.

Marta Gergelyová sa narodila v Trenčianskych Tepliciach, detstvo a mladosť prežila v Trenčíne, neskôr ju osud zavial do Bratislavy, anglického Cambridge a írskeho Galway, kde spoznala nesmierne veľa zaujímavých a činorodých ľudí. Aj vďaka takýmto pestrofarebným priateľstvám získala tolerantný, kozmopolitný pohľad na svet.


V škole ju bavila najmä slovenčina, ruština, angličtina, výtvarná výchova a hra na violončele. Promovala na Slovenskej vysokej škole technickej, pracovala v oblasti stavebníctva, kultúrneho dedičstva a jazykov. Z univerzít, na ktorých absolvovala postgraduálne štúdiá, si najviac ceníUniversity College London, zo svojich zamestnávateľov Cambridge University.

V lete 2013 sa po sedemnásťročnej odysei na Britských ostrovoch presťahovala do pražského Karlína, kde sa venuje prekladaniu beletrie a širokého spektra tém v oblasti kultúrneho dedičstva (z angličtiny do slovenčiny a zo slovenčiny do angličtiny).
 
Nadovšetko si cení rodinné zázemie a nezištnosť skutočných priateľstiev. Jej krédom je "Ži a nechaj žiť". Vo voľnom čase píše prózu - v slovenčine a v angličtine. V júni 2010 jej vo Veľkej Británii vyšiel prvý román Wanda's Jigsaw.
  • Autor: Marta Gergelyová

    Čo sa stalo v Dome anjelov

    Vydavateľstvo: Koruna
    Dátum vydania: 3. novembra 2014
    Jazyk: slovenský
    Dostupnosť: U dodávateľa
    Bežná cena: 9,90 €
    Vaša cena: 9,31 
    Niekto si hľadá predkov v ďalekej cudzine, iný sa priamo v rodnom meste dozvedá zdrvujúcu pravdu o vlastnom pôvode. Za akých okolností stretáva starnúci a práve nezamestnaný Američan Bob Ryan mladú nadanú Slovenku Alžbetu Kováčovú a múzami nepobozkanú Maeve Geraghtyovú, bankovú úradníčku, ktorá sa zaoberá … Zobraziť viac info ►
  • Autor: Marta Gergelyová

    Most nad riekou Liffey

    Vydavateľstvo: Koruna
    Dátum vydania: 28. júna 2013
    Jazyk: slovenský
    Dostupnosť: U dodávateľa
    Bežná cena: 8,90 €
    Vaša cena: 8,37 
    Keď šarmantná prekladateľka Barbora neodolá írskemu ryšavcovi Brendanovi, ktorý prišiel po nežnej revolúcii do Bratislavy učiť angličtinu, ruleta jej života sa roztočí závratnou rýchlosťou. Svojho vyvoleného zoznámi s bonvivánskym strýkom Arnoldom, milovníkom krásnych žien a prvotriednej whisky, ktorý vlastní pozoruhodnú … Zobraziť viac info ►