Reginald Hill

Dvojice detektivů – Andy Dalziel a Peter Pascoe – jsou dva protipóly, z jejichž střetů se rodí strhující děj, napětí a chytrý humor.

V příběhu Reginalda Hilla, považovaného v anglicky psané literatuře za špičku mezi autory kriminálního žánru, se na scénu znovu vrací dvojice policistů z hrabství Yorkshire, známá i ze seriálu ČT - Dalziel a Pascoe. Po prologu, kdy se čtenář stane svědkem toho, jak malý Patrick Alderman zaviní osudný srdeční infarkt své tety Florence, se děj příběhu posouvá o dvacet let dál. Jsme svědky Patrickova profesního růstu, který je však kalen podivnými událostmi. Vraždí Patrick ty, kdož mu stojí v cestě na vrchol? Jeho šéf, Dick Elgood, je přesvědčen, že tomu tak je, a se svým podezřením se svěří inspektoru Pascoeovi. Čím více se Pascoe noří do Patrickovy minulosti, tím více podezřelých úmrtí nachází. Takřka každý, kdo stál tomuto muži jakýmkoli způsobem v cestě, se stal obětí nějaké tragické nehody. A nyní se zdá, že je na řadě právě Elgood… Kniha Uschlé květy je pokládána za jedno z nejtemněji laděných a současně i nejpozoruhodnějších Hillových děl.

Joe Sixsmith, přední lutonský soukromý detektiv, stojí samozřejmě na straně práva, problém však je, že právo mu vždy neoplácí stejnou mincí. Vánoce jsou svátky klidu a míru, ne však pro Joea. Je nucen obrátit se na snobskou právní kancelář o pomoc při vyřizování pojistného sporu, zde je však verbálně i fyzicky napaden společníky firmy. Když pak někdo začne právníky vraždit, ocitá se Joe vysoko na seznamu podezřelých. Reginald Hill, duchovní otec sehrané detektivní dvojice Dalziela a Pascoea, vytvořil novou postavu detektiva tmavé pleti, který se společně se svým černým kocourem Běloušem snaží potírat nepravosti v anglickém městečku Luton. Autor zde nechává naplno rozehrát svůj smysl pro humor a ironii a splétá napínavé dějové linie až do překvapivého závěru.

The new psychological thriller featuring Dalziel and Pascoe, the hugely popular detective duo and stars of the long-running BBC TV series, following on from the bestselling Death of Dalziel He may have been in a coma but it would take an act of God to put Superintendent 'Fat' Andy Dalziel down for good. In the meantime, He'll settle for a few weeks' bed-rest. Sandytown, a pleasant seaside resort devoted to healing, seems just the ticket. And when a fellow newcomer appears in the shapely form of psychologist Charlotte Heywood, Dalziel develops an unexpected passion for alternative therapy. But Sandytown's warring landowners have grandiose plans for the resort. One of them has to go and when one of them does, in spectacularly gruesome fashion, DCI Peter Pascoe is called in to investigate - with Dalziel and Charlotte providing unwelcome support. And Pascoe soon finds dark forces at work in a place where holistic remedies are no match for the oldest cure of all!

Joe Sixsmith, přední lutonský soukromý detektiv, stojí samozřejmě na straně práva, problém však je, že právo mu vždy neoplácí stejnou mincí. Vánoce jsou svátky klidu a míru, ne však pro Joea. Je nucen obrátit se na snobskou právní kancelář o pomoc při vyřizování pojistného sporu, zde je však verbálně i fyzicky napaden společníky firmy. Když pak někdo začne právníky vraždit, ocitá se Joe vysoko na seznamu podezřelých. Reginald Hill, duchovní otec sehrané detektivní dvojice Dalziela a Pascoea, vytvořil novou postavu detektiva tmavé pleti, který se společně se svým černým kocourem Běloušem snaží potírat nepravosti v anglickém městečku Luton. Autor zde nechává naplno rozehrát svůj smysl pro humor a ironii a splétá napínavé dějové linie až do překvapivého závěru.

Dvojice detektivů – Andy Dalziel a Peter Pascoe – jsou dva protipóly, z jejichž střetů se rodí strhující děj, napětí a chytrý humor.