O'Connor Joseph

Dobrodružná historická romance z 19. století, oceněná Evropskou literární cenou. Na lodi z Irska se plaví stovky lidí s touhou uniknout z vlasti zbídačelé katastrofálním hladomorem, způsobeným plísní bramborovou, a v Americe najít svůj nový život. Odvážejí z Evropy svá tajemství, dluhy, tragédie, od nichž se nedokážou zcela odstřihnout… Knihy se jen v Británii prodalo přes milion výtisků a byla přeložena do 27 jazyků.

1865. Véget ért az amerikai polgárháború. Tizennyolc évvel azután, hogy New Yorkban kikötött az éhínség elől menekülő íreket az Újvilágba szállító A Tenger Csillaga, két utasának lánya Louisianából elindul a letarolt országban. Eliza Duane Mooney a k isöccsét keresi, akit négy évvel azelőtt látott utoljára, amikor százezer gyerektársához hasonlóan katonának állt. Sorsa azóta rejtély, de mint később kiderül, egészen rendkívüli. Kettejük története összefonódik egy másik ír, James O'Keeffe tábornok életének alakulásával, aki kormányzóként próbál rendet tartani egy Megváltás Zuhatag nevű városkában és környékén, s közben elkeseredett csatát vív szépséges feleségével, különféle banditákkal, elöljárókkal és a múltjával. Joseph O'Connor ismét doku mentumok, levelek, balladák, újságcikkek, interjúk és különböző narrátori hangok révén idézi meg a kort, és ezekből a darabkákból mint valami irodalmi képkirakóból illeszthetünk össze egy lenyűgöző történelmi tablót. De ez a puzzle kitartó játékosokn ak való, mert nem egykönnyen mutatja meg magát ez a különleges mestermű. Az elmúlt évek egyik legnagyobb világsikere, "A Tenger Csillaga" és a "Megváltás Zuhatag" egy tervezett trilógia első két kötete.

Irský prozaik Joseph O’Connor patří již řadu let mezi nejzajímavější autory současného anglicky psaného románu. Českým čtenářům je znám jako autor pozoruhodné historické fresky Hvězda moří, dobrodružného příběhu zasazeného do doby irského hladomoru v devatenáctém století, a podstatně komornějšího dramatu Obchodník ze současného irského venkova. Jeho poslední román Parádní jízda má též historický rozměr – motorem příběhu jsou dějiny fiktivní kapely, na jejímž příkladě O’Connor jednak zachycuje neobyčejně zajímavou – ale též podstatně přehlednější – hudební scénu Británie osmdesátých let, jednak proměny kultury a postavení hudebního průmyslu v čase. O’Connor nepochybně čerpá ze životních zkušeností své slavné sestry Sinéad, ovšem nenabízí zdaleka jen dokumentární příběh: kniha je plnokrevný román s přesvědčivě vykreslenými postavami, které žijí svůj život v prostředí hudební kapely, jež jim tím či oním způsobem supluje rodinu.

In the bitter winter of 1847, from an Ireland torn by injustice and natural disaster, the Star of the Sea sets sail for New York. On board are hundreds of fleeing refugees. Among them are a maidservant with a devastating secret, bankrupt Lord Merridith and his family, an aspiring novelist, a maker of revolutionary ballads, all braving the Atlantic in search of a new home. Each is connected more deeply than they can possibly know. But a camouflaged killer is stalking the decks, hungry for the vengeance that will bring absolution. The twenty-six day journey will see many lives end, others begin afresh. In a spellbinding story of tragedy and mercy, love and healing, the further the ship sails towards the Promised Land, the more her passengers seem moored to a past which will never let them go.

V románu Obchodník sledujeme život v zásadě slušného, avšak zoufalého muže ve středním věku, jenž se vlivem tragických událostí proměňuje ze sympatického smolaře v krutého mstitele. Jeho dopis adresovaný dceři ležící po přepadení v kómatu v dublinské nemocnici tvoří rámec třetího autorova románu. Hlavní osu příběhu tvoří nejen osobní zpověď hlavního hrdiny, ale i akt pomsty, jež se hrůzně zvrátí a promění v groteskní frašku. Autor se v této skvostně psychologicky pojaté knize postupně přibližuje k obnažení tajů a úskalí těch nejsilnějších lidských citů: lásky a nenávisti. Obchodník se řadí mezi nejlepší irské moderní romány.