Alžběta Ambrožová

V osobní a žánrově nevyhraněné knize na pomezí memoáru a eseje propojuje Maggie Nelson vlastní životní zkušenosti s filozofickou reflexí. Líčí svůj partnerský vztah s umělcem Harrym Dodgem, jeho cestu genderovou identitou a zároveň své těhotenství a vznik rodiny. Zamýšlí se přitom nad láskou, identitou, rodinou, sexualitou, jazykem a jejich hranicemi. Kniha zpochybňuje tradiční normy a ukazuje všední i dramatické stránky queer života a moderního rodičovství.

Autobiografická vypravěčka Faye se ve druhém díle románové trilogie Obrys ocitá v Londýně, kde rekonstruuje vybydlený byt, vyjednává se záštiplnými sousedy, učí tvůrčí psaní a přitom tak jako v prvním díle mluví s rozličnými postavami. Kadeřník jí líčí soužití s dospívajícím synovcem, zedník vypráví o skleněném domě, který si postavil doma v Polsku, student o výchově perských chrtů. Leccos vychází najevo i o Faye, byť k nám informace o ní pronikají spíše mezerami mezi cizími příběhy. Inovativní a formálně vybroušený způsob vyprávění, který britsko-kanadská spisovatelka Rachel Cusk v trilogii Obrys vytvořila, neztrácí ani v druhém díle nazvaném Tranzit na působivosti.

V brightonském Přírodovědném muzeu je nalezeno čerstvě mumifikované tělo. Když se spolu s kryptickými zprávami začnou objevovat egyptské pohřební nádoby a v nich části těla, má detektiv Francis Sullivan jasno – jde o práci sériového vraha. V ohrožení se navíc ocitá i Francisova exmilenka, tatérka Marni, která čelí obvinění z vraždy. Rozpolcený vyšetřovatel musí svést boj s vlastními démony i s časem, aby odhalil šíleného balzamovače dřív, než bude pozdě.

V temných uličkách Brightonu kdosi napadl mladou ženu. Zranění se zprvu nezdají vážná, ale oběť za 24 hodin umírá v agónii a na jejím těle se najde smrtící tetování. Po zmizení druhé ženy už inspektor Francis Sullivan ví, že čelí sériovému vrahovi. Jedno ale nečekal: hlavním podezřelým je Alex Mullins, syn tatérky a jeho bývalé milenky Marni. Dokážou se přenést přes minulost a spojit síly, než se rozsudek smrti objeví na kůži další oběti?