Jeffrey Archer strana 13 z 17

1966. Brezsnyev rejtélyes utasítást ad a KGB-nek: egy hónap alatt kerítsék elő Rubljov egyik festményét, az úgynevezett cári ikont. Senki sem sejti, hogy az ikonba annak idején fontos dokumentumokat rejtettek el, amelyek döntő fontosságúak lehetnek az Egyesült Államok és a Szovjetunió kapcsolatát illetően. A fiatal, ambiciózus és kegyetlen Romanové a feladat, hogy az akciót vezesse. Vele kerül szembe Adam Scott, egy angol fiatalember, aki apjától mindössze egy lezárt borítékot örökölt. A benne lévő irat alapján viszont hozzájuthat egy felbecsülhetetlen értékű műtárgyhoz, amely tisztázhatja apját a súlyos vád alól, miszerint a nürnbergi perek idején öngyilkossághoz segítette Göringet. Jeffrey Archer (Clifton-krónika, A szerencse fiai, Kettős mérce, Tökéletes másolat) lebilincselő regényében lélegzetelállító kalandok, titkosszolgálati akciók, árulások és kegyetlen üldözések követik egymást.

Londýn 1945. Hlasovanie v Snemovni lordov sa skončilo nerozhodne, a tak je na lordovi kancelárovi, aby určil, kto zdedí rozsiahly -majetok Barringtonovcov. Bude to Harry Clifton alebo Giles Barrington? Rozhodnutie lorda kancelára zásadným spôsobom predurčí ďalšie osudy obidvoch mladých mužov. Harry sa vracia do Ameriky, aby tam propagoval svoju najnovšiu knihu, a Emma zatiaľ pátra po dievčatku, ktoré sa našlo v otcovej kancelárii v tú noc, keď ho zavraždili. Giles Barrington obhajuje v nadchádzajúcich parlamentných voľbách kreslo poslanca Snemovne reprezentantov. Konzervatívna strana však proti nemu postaví nečakaného protikandidáta, a preto to vôbec nemá ľahké. Gilesov synovec Sebastian získa štipendium na Cambridge, no po tom, čo ho podmienečne vylúčia zo školy, sa nechtiac zapletie do medzinárodného podvodu, v ktorom hrá kľúčovú úlohu slávna socha francúzskeho sochára Augusta Rodina. Tá je tentoraz hodná oveľa viac, než je suma, za ktorú ju vydražia na aukcii v Sotheby’s... Po prvých dvoch dieloch Len čas ukáže a Hriechy otca prichádza ďalšie pokračovanie pútavej ságy rodín Cliftonovcov a Barringtonovcov od svetoznámeho autora bestsellerov a jedného z najlepších rozprávačov súčasnosti – Jeffreyho Archera. Opäť prináša vzrušujúce čítanie, ktoré čitateľa chytí od prvej strany.

Egy végső vallomás, egy végzetes szerelem, világokat alakító politikai manőverek... A Clifton-krónika hatodik, utolsó előtti kötetében végigkísérhetjük a Barrington és a Clifton család tagjainak életét az 1970-es éveken. Ez az az évtized, amely a világpolitika színterén is példátlan változásokat hozott, és hasonlókat tartogat a főszereplők számára is. Az Emma Barrington ellen indított per végkimenetele egy hajszálon múlik csak, az asszony azonban visszautasítja a védelmére felsorakozókat. Testvére, Giles a Berlinben ragadt szerelme után epekedik, csakhogy Karin kiszabadításához fel kellene adnia politikai karrierjét. Sebastian Clifton találkozik egy gyönyörű és okos indiai lánnyal, akinek a jövőjét azonban már elrendezték a szülei, kiválasztva számára a megfelelő férjjelöltet. Édesapja pedig, a világhírű író, Harry Clifton továbbra is minden követ megmozgat, hogy kiszabadítsa Anatolij Babakovot a szibériai fogságból, de a bátor orosz férfi leleplező kézirata még mindig újabb és újabb veszedelmet hoz a fejére... A Clifton-krónika legújabb kötete (Majd az idő eldönti, Apám bűne, Féltve őrzött titok, Gondold meg, mit kívánsz!, Erősebb a kardnál) szokás szerint lenyűgöző fordulatokkal bizonyítja, hogy a szerző a cselekményszövés mestere.

Po prvej časti Len čas ukáže prichádza veľkolepé pokračovanie Hriechy otca. Bolo to len pár dní pred tým, ako Británia vyhlásila vojnu Nemecku. Harry Clifton sa pridáva k posádke obchodnej lode, len čo si uvedomí, že si Emmu Barringtonovú nikdy nebude môcť vziať. Dúfa, že sa jeho odchodom zmiernia následky rodinného škandálu. Keď loď potopí nemecká ponorka, Harryho spolu s hŕstkou námorníkov zachráni parník Kansaská hviezda, na ktorom sa plaví aj ťažko zranený Američan Tom Bradshaw. V tú noc, keď Bradshaw zomiera, sa Harry chopí príležitosti, a keďže chce pochovať vlastnú minulosť, berie na seba jeho identitu. Po príchode do Ameriky ho zatýka polícia za vraždu brata Toma Bradshawa. Obvinený a odkázaný sám na seba nemá ako dokázať svoju skutočnú totožnosť. Harry je pripútaný k minulosti, horšej ako tá, ktorú opustil, a predurčený na budúcnosť, o ktorej sa mu ani nesnívalo...

Majstrovské dielo Kronika rodu Cliftonovcov je viacgeneračná sága. Po prvej časti Len čas ukáže prichádza veľkolepé pokračovanie Hriechy otca. Bolo to len pár dní pred tým, ako Británia vyhlásila vojnu Nemecku. Harry Clifton sa pridáva k posádke obchodnej lode, len čo si uvedomí, že si Emmu Barringtonovú nikdy nebude môcť vziať. Dúfa, že sa jeho odchodom zmiernia následky rodinného škandálu. Keď loď potopí nemecká ponorka, Harryho spolu s hŕstkou námorníkov zachráni parník Kansaská hviezda, na ktorom sa plaví aj ťažko zranený Američan Tom Bradshaw. V tú noc, keď Bradshaw zomiera, sa Harry chopí príležitosti, a keďže chce pochovať vlastnú minulosť, berie na seba jeho identitu. Po príchode do Ameriky ho zatýka polícia za vraždu brata Toma Bradshawa. Obvinený a odkázaný sám na seba nemá ako dokázať svoju skutočnú totožnosť. Harry je pripútaný k minulosti, horšej ako tá, ktorú opustil, a predurčený na budúcnosť, o ktorej sa mu ani nesnívalo...

1949-ben Connecticut egyik kórházában egy asszony ikreknek ad életet. A szomszédos szobában az intézmény dúsgazdag támogatójának a felesége fekszik, akinek a kisfia nem sokkal születése után meghal. Az asszony már többedik gyermekét veszíti el, így a halott csecsemő dadája hirtelen ötlettől vezérelve az ikerpár egyik tagját a milliomos csemete helyére csempészi, elszakítva egymástól a testvéreket... A két fiú, Nat Cartwright és Fletcher Davenport a másikról mit sem tudva nőnek fel, és válnak generációjuk legtündöklőbb elméivé. Nat Vietnamot megjárt katonaként, majd a bankszektor kiválóságaként vív ki magának elismerést, Fletcher pedig befutott sztárügyvéd lesz. Hamarosan azonban a politika szorítójában kell megmérkőzniük: egyikük demokrataként, a másik pedig republikánus színekben indul a szenátori posztért. Vajon melyiküknek kedvez a szerencse? És fény derül valaha is a testvérek titkára? Jeffrey Archer (Clifton-krónika, Kettős mérce, Tökéletes másolat) izgalmas és fordulatos regényében két fiatal feszül egymásnak a politikában, és harcol vállvetve egy gyilkossági vád ellen, megtapasztalva, hogy a sors útjai milyen kifürkészhetetlenek.

Mightier than the Sword opens with an IRA bomb exploding during the MV Buckingham's maiden voyage across the Atlantic - but how many passengers lose their lives? When Harry Clifton visits his publisher in New York, he learns that he has been elected as the new president of English PEN, and immediately launches a campaign for the release of a fellow author, Anatoly Babakov, who's imprisoned in Siberia. Babakov's crime? Writing a book called Uncle Joe, a devastating insight into what it was like to work for Stalin. So determined is Harry to see Babakov released and the book published, that he puts his own life in danger. His wife Emma, chairman of Barrington Shipping, is facing the repercussions of the IRA attack on the Buckingham. Some board members feel she should resign, and Lady Virginia Fenwick will stop at nothing to cause Emma's downfall. Sir Giles Barrington is now a minister of the Crown, and looks set for even higher office, until an official trip to Berlin does not end as a diplomatic success. Once again, Giles's political career is thrown off balance by none other than his old adversary, Major Alex Fisher, who once again stands against him at the election. But who wins this time? In London, Harry and Emma's son, Sebastian, is quickly making a name for himself at Farthing's Bank in London, and has proposed to the beautiful young American, Samantha. But the despicable Adrian Sloane, a man interested only in his own advancement and the ruin of Sebastian, will stop at nothing to remove his rival. Jeffrey Archer's compelling Clifton Chronicles continue in this, his most accomplished novel to date. With all the trademark twists and turns that have made him one of the world's most popular authors, the spellbinding story of the Clifton and the Barrington families continues.

Folytatódik a Clifton és a Barrington család huszadik századon átívelő története, amelyben a főszereplőket minden eddiginél több próbatétel elé állítja az élet. Harry és Emma Clifton két gyermekük miatt is aggódhatnak: fiuk, Sebastian a barátjával, Brunóval épp az országutat rója, amikor szinte a semmiből előbukkan egy teherautó, és karambolt okoz. Vajon mindez véletlenül vagy szándékosan történt így? A balesetet csak egyikük éli túl Úgy tűnik, Cliftonék fogadott lányának, Jessicának az élete sem érhet révbe. A rendkívül tehetséges festő lány képeit nem sokkal a kiállítást követően összekaszabolják. Ráadásul épp az esküvője előtt bukkan fel egy asszony, aki mindenáron tönkre akarja tenni a boldogságát. A halál karmai a fiatal lányt sem kímélik A Barrington Hajótársaság időközben luxus-óceánjáró építésébe kezd. Valaki azonban bosszút esküszik, és semmitől sem riad vissza, hogy a vállalkozást meghiúsítsa. Olybá tűnik, tervét siker koronázza: a társaság a csőd szélére kerül, és az elnök, Ross Buchanan kénytelen lemondani. Posztjára többen is pályáznak, és az elnökválasztó gyűlésen mindössze egy szavazaton múlik a vállalat sorsa Az óceánjáró is elindul első és egyben talán utolsó útjára Vajon mi történik a Cliftonokkal? Mi lesz a hajótársaság sorsa? Véghez tudja vinni akaratát a bosszúálló? Sikerül megmenteni a társaságot a csődtől, vagy a kockázatos vállalkozás az egész családot magával rántja? Jeffrey Archer mesterien szőtt regényfolyamának (Majd az idő eldönti, Apám bűne, Féltve őrzött titok) negyedik kötete bővelkedik meglepő fordulatokban, szövevényes intrikákban, és az utolsó pillanatig fogva tartja az olvasót. A Clifton-krónika befejező részét 2015-ben vehetik kézbe olvasóink.

Az IRA bombája. Egy bosszúszomjas rivális. Egy lehetetlen küldetés. A hajnal csöndjében egy maroknyi bátor férfi lopakodik a Buckingham óceánjáró tatja felé. A fedélzet alatti kabinokban több száz ártatlan ember alussza álmát, mit sem sejtve arról, hogy az életük veszélyben van. Hiszen a kis csoport súlyos terhet cipel: megtalálták azt a bombát, amelyet az IRA rejtett el az egyik kabinban, és most rajtuk múlik, hány áldozatról szólnak majd a másnapi hírek Mindeközben a szibériai hómezőn zakatoló vonat egy összetört embert, Anatolij Babakovot viszi a Gulagra. Bűne az elme bűne, eszköze pedig egy ártalmatlannak tűnő könyv. Csakhogy a párszáz oldal pusztító titkokat rejt: Babakov ugyanis egy Sztálint és rendszerét leleplező kötet szerzője. Egyetlen férfi a kapocs egy hajónyi ember és egy nép sorsfordító pillanatában: Harry Clifton. És most bebizonyíthatja, hogy a toll erősebb a kardnál. A Clifton-krónikák legújabb kötete letehetetlen olvasnivalót kínál. Jeffrey Archer a tőle megszokott módon rendkívül fordulatos és olvasmányos történetének segítségével bebarangolhatjuk Angliát, Amerikát és a Szovjetuniót. És a történet tovább folytatódik.

Pútavo vyrozprávaný príbeh o živote Harryho Cliftona sa začína v roku 1920 slovami: „Povedali mi, že otec zomrel vo vojne.“ Otca, dokára z Bristolu, Harry síce nepoznal, no všetko o dokoch ho naučil strýko. Ten od Harryho očakával, že sa po škole pridá k nemu do lodenice. Lenže pomocou daru, o ktorom nikto netušil, vyhrá štipendium na exkluzívnu chlapčenskú školu a jeho život už nikdy nebude ako predtým... Keď Harry prekročí prah dospelosti, konečne sa dozvie, ako v skutočnosti zomrel jeho otec. Ohavná pravda v ňom vyvolá ­pochybnosti, či mu bol vôbec otcom. Je synom prístavného nakladača Arthura ­Cliftona, ktorý celý život strávil v dokoch, alebo je prvorodeným synom potomka z vysokopostavenej rodiny z West Country vlastniacej prepravnú spoločnosť? Tento úvodný román Jeffreyho Archera z čitateľsky úspešnej série Kronika rodu Cliftonovcov nám predstaví rozmanité postavy a prevedie nás cez generácie a oceány až k vypuknutiu vojny, keď sa Harry musí rozhodnúť, či nastúpi na Oxford, alebo sa pridá k námorným silám a pôjde bojovať proti nacistickému Nemecku. Z anglických dokov až do pulzujúcich ulíc v New Yorku autor čitateľa povodí v čase minulého storočia...

Pútavo vyrozprávaný príbeh o živote Harryho Cliftona sa začína v roku 1920 slovami: Povedali mi, že otec zomrel vo vojne. Otca, dokára z Bristolu, Harry síce nepoznal, no všetko o dokoch ho naučil strýko. Ten od Harryho očakával, že sa po škole pridá k nemu do lodenice. Lenže pomocou daru, o ktorom nikto netušil, vyhrá štipendium na exkluzívnu chlapčenskú školu a jeho život už nikdy nebude ako predtým... Keď Harry prekročí prah dospelosti, konečne sa dozvie, ako v skutočnosti zomrel jeho otec. Ohavná pravda v ňom vyvolá pochybnosti, či mu bol vôbec otcom. Je synom prístavného nakladača Arthura Cliftona, ktorý celý život strávil v dokoch, alebo je prvorodeným synom potomka z vysokopostavenej rodiny z West Country vlastniacej prepravnú spoločnosť? Tento úvodný román Jeffreyho Archera z čitateľsky úspešnej série Kronika rodu Cliftonovcov nám predstaví rozmanité postavy a prevedie nás cez generácie a oceány až k vypuknutiu vojny, keď sa Harry musí rozhodnúť, či nastúpi na Oxford, alebo sa pridá k námorným silám a pôjde bojovať proti nacistickému Nemecku. Z anglických dokov až do pulzujúcich ulíc v New Yorku autor čitateľa povodí v čase minulého storočia... Ak by sa udeľovala Nobelova cena za najlepšieho rozprávača, Jeffrey Archer by ju získal už dávno. Daily Telegraph (Londýn)

Román Kain a Ábel je pútavo vyrozprávaný príbeh dvoch mužov ľavobočka chudobného poľského šľachtica a syna bohatého bostonského bankára. Narodili sa v jeden deň na rozličných miestach zemegule a ich diametrálne odlišné osudy sa v dospelosti záhadne spojili a preplietli. Obaja boli mimoriadne bystrí, ambiciózni a pracovití, lenže nenávisť, ktorá medzi nimi rástla, nepriaznivo ovplyvňovala ich pracovný aj súkromný život. Toto nepriateľstvo na život a na smrť akoby nemohla obmäkčiť ani úprimná láska, ktorá sa ich bytostne dotýka. Do deja dramaticky vstúpia aj ich potomkovia Ábelova dcéra a Kainov syn. Príbeh dvoch mužov a ich rodín je napísaný veľmi živo, plynie ako rieka, je plný vzrušujúceho napätia a čitateľ sa jednoducho nevie odtrhnúť od jeho stránok.

Román Kain a Ábel je pútavo vyrozprávaný príbeh dvoch mužov ľavobočka chudobného poľského šľachtica a syna bohatého bostonského bankára. Narodili sa v jeden deň na rozličných miestach zemegule a ich diametrálne odlišné osudy sa v dospelosti záhadne spojili a preplietli. Obaja boli mimoriadne bystrí, ambiciózni a pracovití, lenže nenávisť, ktorá medzi nimi rástla, nepriaznivo ovplyvňovala ich pracovný aj súkromný život. Toto nepriateľstvo na život a na smrť akoby nemohla obmäkčiť ani úprimná láska, ktorá sa ich bytostne dotýka. Do deja dramaticky vstúpia aj ich potomkovia Ábelova dcéra a Kainov syn. Príbeh dvoch mužov a ich rodín je napísaný veľmi živo, plynie ako rieka, je plný vzrušujúceho napätia a čitateľ sa jednoducho nevie odtrhnúť od jeho stránok.

Román Kain a Ábel je pútavo vyrozprávaný príbeh dvoch mužov ľavobočka chudobného poľského šľachtica a syna bohatého bostonského bankára. Narodili sa v jeden deň na rozličných miestach zemegule a ich diametrálne odlišné osudy sa v dospelosti záhadne spojili a preplietli. Obaja boli mimoriadne bystrí, ambiciózni a pracovití, lenže nenávisť, ktorá medzi nimi rástla, nepriaznivo ovplyvňovala ich pracovný aj súkromný život. Toto nepriateľstvo na život a na smrť akoby nemohla obmäkčiť ani úprimná láska, ktorá sa ich bytostne dotýka. Do deja dramaticky vstúpia aj ich potomkovia Ábelova dcéra a Kainov syn. Príbeh dvoch mužov a ich rodín je napísaný veľmi živo, plynie ako rieka, je plný vzrušujúceho napätia a čitateľ sa jednoducho nevie odtrhnúť od jeho stránok.

Van Gogh világhírű, felbecsülhetetlen értékű önarcképét ellopják. Ki lehet az ügy hátterében? Egy sikeres amerikai bankár, aki korábban Ceauescu pénzét mosta tisztára? Egy bérgyilkosnő, aki tornászbajnokból nyergelt át az új szakmára? Esetleg egy japán acélmágnás, netán egy brit grófnő? Miközben egy tapasztalt FBI ügynök próbálja feltárni, milyen kapcsolatban áll egymással ez a négy ember, megindul a hajsza a festmény után, és az egymást üldöző szereplők nyomában - mire a rejtélyre fény derül -, az olvasó majdnem az egész földgolyót bejárja. Jeffrey Archer kötetei százmilliós példányszámban keltek el világszerte. A volt parlamenti képviselő, aki öt évet töltött a brit alsóházban és tizennégyet a felsőben, Őfelsége börtönét is megjárta. A Tökéletes másolat a szabadulása után írt első regénye. A kalandokban bővelkedő, finom iróniával átszőtt kötetet a nagy sikerre való tekintettel megújult formában jelenik meg ismét.

Mightier than the Sword opens with an IRA bomb exploding during the MV Buckingham's maiden voyage across the Atlantic - but how many passengers lose their lives? When Harry Clifton visits his publisher in New York, he learns that he has been elected as the new president of English PEN, and immediately launches a campaign for the release of a fellow author, Anatoly Babakov, who's imprisoned in Siberia. Babakov's crime? Writing a book called Uncle Joe, a devastating insight into what it was like to work for Stalin. So determined is Harry to see Babakov released and the book published, that he puts his own life in danger. His wife Emma, chairman of Barrington Shipping, is facing the repercussions of the IRA attack on the Buckingham. Some board members feel she should resign, and Lady Virginia Fenwick will stop at nothing to cause Emma's downfall. Sir Giles Barrington is now a minister of the Crown, and looks set for even higher office, until an official trip to Berlin does not end as a diplomatic success. Once again, Giles's political career is thrown off balance by none other than his old adversary, Major Alex Fisher, who once again stands against him at the election. But who wins this time? In London, Harry and Emma's son, Sebastian, is quickly making a name for himself at Farthing's Bank in London, and has proposed to the beautiful young American, Samantha. But the despicable Adrian Sloane, a man interested only in his own advancement and the ruin of Sebastian, will stop at nothing to remove his rival. Jeffrey Archer's compelling Clifton Chronicles continue in this spellbinding story with all the trademark twists and turns that have made him one of the world's most popular authors.