Lewis Carroll strana 2 z 9

Itt mindenki bolond. Én is bolond vagyok. Te is bolond vagy. - Honnan gondolja, hogy én bolond vagyok? - kérdezte Alice. - Ha nem volnál bolond - válaszolt a Macska -, nem jöttél volna ide.

"Lewis Caroll ought now to be taking his palace among the novelists", wrote Kathleen Tillotson twenty-one years ago. Alices Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass need no introduction: the double Alice is among the best-known, most frequently quoted books in the English language, and has been translated into almost as many foreign tongues as has the Bible; in its own branch of the art of fiction it stands supreme. It is the most outstanding among that small group of childrens books which adults continue to read troughout life-and often enjoy more than the audience for whom they were originally intended.

Popredný slovenský ilustrátor Dušan Kállay dostal za ilustrovanie knihy prestížnu Cenu H. Ch. Andersena a počas výstavy k 150. výročiu vydania Alice v krajine zázrakov získalo to slovenské hlavnú cenu Grolier Clubu ako najkrajšie vydanie spomedzi všetkých na svete. Príbehy o Alici v krajine zázrakov a za zrkadlom, ktoré povymýšľal a spísal ešte v 19. storočí anglický matematik a profesor na univerzite v Oxforde Lewis Carroll, sa stali obľúbenými prakticky na celom svete. Alicu poznajú deti a dospelí rovnako ako Pippi Dlhú pančuchu, Pinocchia alebo Medvedíka Pú. Je známa vec, že matematici majú už z titulu svojho zamestnania neraz veľkú tvorivú fantáziu a zmysel pre obdivuhodné kombinácie, paradoxy a nezmysly. Zmysel pre krásne a bláznivé nezmysly mal aj Lewis Carroll – a jeho Alica sa v tom fantastickom nezmyselnom svete pohybuje s detskou samozrejmosťou a bezstarostnosťou, až dospelí nevychádzajú z údivu. A občas si pritom aj zaveršuje a zaspieva. Jej bláznivé príbehy by mali pobaviť nielen deti, ale aj rodičov či už starých alebo mladých.

Alenka v říši divů je román z roku 1865 od anglického autora Lewise Carrolla. Vypráví o mladé dívce Alence, která králičí norou propadne do rozmarného podzemního světa obývaného prapodivnými a okouzlujícími bytostmi. Pojďte se seznámit s kočkou Šklíbou, Bílým králíkem nebo děsivou Srdcovou královnou či Kloboučníkem. Alenka je možná tou nejoblíbenější ženskou postavou anglické literatury a její příběh zůstává uznávanou klasikou už po generace.

With a a stunning cover design inspired by the iconic fashion featured in the book, this beautiful hardback edition is a special Puffin Classic created in partnership with the world-famous V & A Museum. Featuring an exclusive foreword by Elisabeth Murray, an Assistant Curator in the Fashion, Textiles and Furniture Department at the V&A. You never know where you'll find yourself in Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll! On an ordinary summer's afternoon, Alice tumbles down a hole and an extraordinary adventure begins. In a strange world with even stranger characters, she meets a grinning cat and a rabbit with a pocket watch, joins a Mad Hatter's Tea Party, and plays croquet with the Queen! Lost in this fantasy land, Alice finds herself growing more and more curious by the minute . . .

Příběh o Alence, malé holčičce, která se králičí norou dostane do kouzelného světa bezmezné fantazie, milují čtenáři všech generací. Následujte Alenku a seznamte se se všemi prapodivnými obyvateli říše divů: Bílým králíkem, Srdcovou královnou, bláznivým Kloboučníkem a mnoha dalšími. Anglicko-český zrcadlový text pro začátečníky.

A set of 6 much-loved stories from classic English literature for children, brought together by Puffin Classics in beautiful paperback cover designs. On an ordinary summer's afternoon, Alice tumbles down a hole and an extraordinary adventure begins. In a strange world with even stranger characters, she meets a rabbit with a pocket watch, joins a Mad Hatter's Tea Party, and plays croquet with the Queen! Lost in this fantasy land, Alice finds herself growing more and more curious by the minute . . . In the same collection: Peter Pan The Great Adventures of Sherlock Holmes Oliver Twist Five Children and It Gulliver's Travels

A kötet Lewis Carroll töretlen népszerűségnek örvendő, időtlen klasszikusnak számító két Aliz-regényét tartalmazza Varró Zsuzsa és Varró Dániel modern fordításában. Aliz egy nyúlüregen át különös világba zuhan. Itt minden szokatlan, váratlan, kiszámíthatatlan. Az eleven eszű, bájos kislány hol apróra zsugorodik, hol óriásira nő, és miközben a kiutat keresi ebből a képtelen világból, különféle hóbortos állatokkal és alakokkal találkozik, akikkel abszurd beszélgetéseket folytat, eszement játékokat játszik. Itt az idő is másképp múlik, itt nem működik a valódi világ megszokott logikája, az itteni teremtmények máshogy használják a nyelvet, más szabályok szerint játsszák a társasjátékokat, és könnyen lehet, hogy a királyné, akivel Aliz többször összetalálkozik, és aki mindenkit le akar fejeztetni, csak egy kártyapakli egyik lapja. Ahogy kiderülhet az is, amikor Aliz a kandalló feletti tükrön át másodszor is ebbe a meghökkentő világba jut, hogy az útjába akadó alakok eleven bábuk egy óriási sakktáblán, amelynek mezői között vonat közlekedik… Aliz bizarr, humoros kalandok egész sorát éli át, míg lassan rájön, milyen képtelen logika szerint működik ez a másik világ - ami talán nem más, mint az álmok világa.

"Alice's Adventures in Wonderland," also known as "Alice in Wonderland," is a story loved by adults and children alike throughout the world. Alice is a young girl who falls down a rabbit hole, only to find herself in a whole new world filled with speaking cats, smoking caterpillars and mad tea parties.

"Through the Looking-Glass, and What Alice Found There" allows readers to return to the wondrous world of Alice. A sequel to Lewis Carroll's "Alice in Wonderland," this novel sees Alice visiting a fantastical world once again, this time through a mirror. What she finds on the other side defies logic and turns the world as she knows it upside down.

A kötet Lewis Carroll töretlen népszerűségnek örvendő, időtlen klasszikusnak számító két Aliz-regényét tartalmazza Varró Zsuzsa és Varró Dániel modern fordításában. Aliz egy nyúlüregen át különös világba zuhan. Itt minden szokatlan, váratlan, kiszámíthatatlan. Az eleven eszű, bájos kislány hol apróra zsugorodik, hol óriásira nő, és miközben a kiutat keresi ebből a képtelen világból, különféle hóbortos állatokkal és alakokkal találkozik, akikkel abszurd beszélgetéseket folytat, eszement játékokat játszik. Itt az idő is másképp múlik, itt nem működik a valódi világ megszokott logikája, az itteni teremtmények máshogy használják a nyelvet, más szabályok szerint játsszák a társasjátékokat, és könnyen lehet, hogy a királyné, akivel Aliz többször összetalálkozik, és aki mindenkit le akar fejeztetni, csak egy kártyapakli egyik lapja. Ahogy kiderülhet az is, amikor Aliz a kandalló feletti tükrön át másodszor is ebbe a meghökkentő világba jut, hogy az útjába akadó alakok eleven bábuk egy óriási sakktáblán, amelynek mezői között vonat közlekedik… Aliz bizarr, humoros kalandok egész sorát éli át, míg lassan rájön, milyen képtelen logika szerint működik ez a másik világ - ami talán nem más, mint az álmok világa.

Ennek a furcsa ötletektől hemzsegő, kalandos, vidám mesekönyvnek a szerzője, Lewis Carroll a múlt században élt, matematikaprofesszor volt az oxfordi egyetemen. Világhírűvé vált könyve első ízben 1865-ben jelent meg. Azóta – immár a világ gyermekirodalmának klasszikusaként – szinte valamennyi nemzet nyelvén napvilágot látott. Az angolszász humor e sajátos alkotása Alice oldalán elvezeti az olvasót Csodaországba – amely valójában álomvilág, a Viktória királynő korabeli Anglia torzképe. Aki ismeri az angol történelmet, az a Szív Királynőben könnyen felismerheti a hirtelen haragú Viktóriát, s férjében, a pipogya Szív Királyban a jelentéktelen Albert herceget. De megtalálhatjuk e könyvben az angol igazságszolgáltatás, iskolarendszer vagy éppen sportszenvedély végletekig vitt, humoros torzképét is.

There, on top of the mushroom, was a large caterpillar, smoking a pipe. After a while the Caterpillar took the pipe out of its mouth and said to Alice in a slow, sleepy voice, 'Who are you?' What strange things happen when Alice falls down the rabbit-hole and into Wonderland! She has conversations with the Caterpillar and the Cheshire Cat, goes to the Mad Hatter's tea party, plays croquet with the King and Queen of Hearts…

Lewis Carroll's beloved classic stories are reimagined in this deluxe illustrated gift edition from the award-winning design studio behind the graphics for the Harry Potter film franchise, MinaLima-designed with stunning full color artwork and several interactive features. Originally published in 1865, Lewis Carroll's exquisite Alice's Adventures in Wonderland & Through the Looking-Glass have remained revered classics for generations. The story of Alice, an inquisitive heroine who falls through a rabbit hole and into a whimsical world, has captured the hearts of readers of all ages. Perhaps the most popular female character in English literature, Alice is accompanied on her journey of trials and tribulations by the frantic White Rabbit, the demented and terrifying Queen of Hearts, the intriguing Mad Hatter, and many other eccentric characters. Lewis Carroll's beloved companion stories Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking Glass are reinvented on one volume by the talented design firm MinaLima, whose fey drawings of some of Western literature's most famous characters will delight and enthrall, In addition, they have created interactive features exclusive to this edition, including: Alice with extendable legs and arms The rabbit's house which opens to reveal a giant Alice The Cheshire cat with a pull tab that removes the cat and leaves the cat's grin A flamingo croquet club that swings to hit the hedgehog A removable map of the Looking Glass world This keepsake illustrated edition-the sixth book in Harper Design's series of illustrated children's classics-will be treasured by for years to come.

Alice’s adventures, funny, inventive and disturbing, have fascinated children and adults alike since their publication. This is a new unabridged recording using many voices to take the parts of The White Rabbit, the Mad Hatter, the Queen of Hearts and the Cheshire Cat – and, of course, Alice herself.

With a star cast including Richard Wilson as Humpty Dumpty, David Shaw Parker as Tweedledum, David Timson as the Dodo, Teresa Gallagher as the Rose and the Fawn, Sean Barrett as The Lion and many more. Alice is back in her room, stroking her cats – but not for long. Slipping through the Looking Glass she meets another wild collection of fantasy characters including the Red and White Kings and Queens, Tweedledum and Tweedledee and is entertained by the poems Jabberwocky and The Walrus and the Carpenter.