Agatha Christie strana 74 z 80

Před sto lety – v roce 1920 – vydala Agatha Christie svůj první román, Záhadu na zámku Styles, v níž se zároveň na scéně zločinu poprvé objevila autorčina neslavnější postava, detektiv Hercule Poirot. Na počest této významné události vychází speciální edice spojující tento úvodní a poslední Poirotův případ, Oponu, kde se stárnoucí Belgičan a jeho věrný přítel Hastings vracejí na Styles, aby zde naposledy změřili síly s rafinovaným pachatelem. Výroční soubor zahrnuje hned několik specialit: ilustroval ho spisovatelčin „dvorní“ britský grafik Tom Adams, jenž doplnil k Oponě i předmluvu. Archivář John Curran obohatil Záhadu na zámku Styles o analýzu textu a o alternativní scénu rozřešení, nalezenou v autorčiných zápisnících. O inspiraci k napsání svého debutu promlouvá sama Christie v článku Léky jako jedy v detektivkách. A v přiloženém dopise se nám představí sám jedinečný Hercule Poirot.

"Manapság nem divat örülni a karácsonynak és a családi életnek." "CHRISTIE-T KARÁCSONYRA!" Ó, nem üzleti fogás ez (vagy nem csak az), hanem kis irodalomtörténeti adalék: így hirdette az angol kiadója évtizedeken keresztül Agatha Christie új könyvét. És mivel az írónő számára a karácsony különösen fontos volt, ő maga, a krimi királynője akart minden évben egy új könyvvel boldog ünnepeket kívánni az olvasóinak. Christie jó pár regényében és elbeszélésében a karácsonyi ünnepek hangulata, hagyományai, szokásai szolgáltatják a hátteret a bűnügyi rejtélyhez. Hercule Poirot például vidéken tölti az ünnepeket, és egyik reggel holttestet talál a hóban. Egy hullát, amely aztán eltűnik... Majd szintén Poirot, majdnem negyven évvel később megint egy vidéki kúriában karácsonyozik, ahol a herceg ellopott rubinját kell megkeresnie. Egy keserű történet következik ezután: egy gyűlölködő család emlékezetes leírása. A szeretet ünnepén a családfőt holtan találják, és a jelenlevők közül senki sem sajnálja. Végül azért Miss Marple is felbukkan. Egy vidéki szállodában gyilkosság történik az ünnepek alatt, és csak a csavaros eszű vénkisasszony lát át a gonosztevő mesterkedésén.

Jedna z nejslavnějších a nejúspěšnějších detektivek vyšla v roce 1936 a dočkala se řady adaptací včetně japonského animovaného seriálu. Naposledy byla roku 2018 zpracována britskou BBC do podoby třídílné televizní série s Johnem Malkovichem v hlavní roli. Tři dopisy a po nich tři vraždy – Alice Ascherové v Andoveru, Betty Bernardové v Bexhillu a lorda Carmichaela Clarka v Curstonu. Poirot se svým přítelem Hastingsem čelí tentokrát něčemu horšímu, než je obyčejný zločin, čelí šílenství a zvrácenému smyslu pro logiku. Čtvrtá vražda však daná pravidla poruší – a to je pro puntičkářského Poirota signál, že nic není tak jednoznačné, jak se ho o tom někdo snaží přesvědčit...

"A szép dolgokat nézni kellemes elfoglaltság, de az ember már-már elvből utasítja el a szépséget magát. Egy nő, persze, megengedheti magának, hogy szép legyen, gondolta Hercule Poirot, abban azonban egyáltalán nem volt biztos, mit gondoljon a férfiúi szépségről. Ő a maga részéről sohasem vágyott rá, hogy szép fiatalember lehessen, nem mintha erre bármiféle esélye lett volna valaha is." Mrs. Drake Woodleigh Common-i házában Mindenszentek előestéjén halloween-partit rendeznek. Ez idő tájt a kisvárosban vendégeskedik az ismert krimi-írónő, Mrs. Ariadne Oliver is, aki szintén segédkezik Mrs. Drake-nek a gyerekzsúr előkészületeiben. A sürgés-forgás közben a tizenhárom éves Joyce Reynolds azzal henceg Mrs. Olivernek és a többi gyereknek, hogy régebben ő már szemtanúja volt egy igazi gyilkosságnak. A jelenlévők, kivétel nélkül, csak egyszerű szájhősködésnek tartják Joyce állítását, egészen addig, míg a zsúr végén holtan nem találják a kislányt. A könyvtárszobában valaki az almahorgászáshoz használt vödör vízbe fojtotta. Mrs. Oliver régi barátjához, a zseniális Hercule Poirot-hoz fordul segítségért.

Dvanáct povídek – dvanáct záhad... Ať už jde o podivné okolnosti zmizení lorda Listerdalea, strašidelný sen novomanželky o jejím bývalém nápadníkovi, tajemné setkání ve vlaku, záhadnou vraždu bohaté tetičky, náhlou změnu chování jednoho nekňuby, honbu policejního inspektora na penzi za neodsouzenou vražedkyní, nezvyklé zaměstnání pro děvče bez práce, tajemství košíčku s třešněmi, nečekaný telefonát autorovi detektivních románů, překvapivou nabídku k sňatku, případ ukradeného rádžova smaragdu či zraněné city slavné sopranistky, vždy se čtenář dočká překvapivého rozuzlení.

Anthony Cade, toho času průvodce v jižní Africe, se nechá svým přítelem najmout, aby do Anglie dovezl rukopis pamětí hraběte Stylptiče a svazek milostných dopisů jakési Virginie Revelové. Po příjezdu do Londýna záhy zjišťuje, že o paměti bývalého premiéra balkánského Herzoslovenska projevují enormní zájem nejroztodivnější jedinci i organizace. A sotva se v Anglii rozkouká, už musí z domu půvabné Virginie Revelové odklízet mrtvolu… Všechna dávná i současná tajemství se nejasně vztahují k venkovskému sídlu Chimneys a právě tam se svérázní aktéři příběhu sejdou. Sympatický, leč velmi podezřelý Anthony se chtě nechtě stává detektivem-amatérem.

Un prtre estimé de tous, le pre Borman, est assassiné dans la rue. Il venait de recueillir l'ultime confession d'une femme. On retrouve sur lui un papier, comportant une liste de noms : des personnes mortes récemment - ou en train de mourir - de maladie. Quel secret redoutable a pu lui révéler l'agonisante ? Tombé sur cette histoire tout fait par hasard, l'historien Marc Easterbrook - grand ami de la célbre romancire Ariadne Oliver, bien connue des lecteurs d'Agatha Christie - va se passionner pour cette énigme. Elle l'amnera au Cheval pâle, sinistre demeure o trois femmes se livrent la magie noire et aux cérémonies sataniques. Faut-il croire que l'on peut provoquer la maladie et la mort distance, par la seule invocation des Puissances du Mal ? La vérité est bien plus retorse. Mais pour tout savoir de l'organisation criminelle ici l'oeuvre, le lecteur devra patienter jusqu' aux toutes dernires pages...

A cinq heures vingt-cinq, une table tournante a annoncé l'assassinat du capitaine Trevelyan, un vieux célibataire misogyne et quelque peu excentrique. Et ce doit etre vers cette heure-la, en effet, selon le médecin qui examine le corps, que le capitaine a été assommé...Ce n'est toutefois qu'un des mysteres que devra affronter l'inspecteur Narracott. Que penser de ces deux dames d'Afrique du Sud, venues tout expres s'exiler dans cette région de Dartmoor, enneigée par un hiver rigoureux ? De ce neveu et héritier de la victime, qui, le jour meme, avait pris pension a l'auberge voisine ?C'est la fiancée de ce dernier, une jeune fille énergique, qui, pour le tirer d'un mauvais pas, va mener sa propre enquete, en collaboration avec un journaliste. Quitte a en remontrer au détective officiel...

Sur les bords du Nil, en Égypte, près de Thèbes, 2 000 ans avant Jésus-Christ. Prêtre de la maison des morts, Imhotep doit veiller à l'entretien du tombeau d'un riche notable. En échange, il a reçu de nombreuses terres et des troupeaux. Ce propriétaire avisé n'a pas confiance dans l'esprit d'initiative de sa progéniture à qui il impose ses décisions. Devenue veuve, sa fille Renisenb revient vivre au domaine familial, et perçoit vite les tensions générées par cette dictature patriarcale. Les choses s'aggravent lorsque Imhotep rentre de Memphis accompagné de Nofret, une beauté de 18 ans présentée comme sa concubine. Le ton monte entre le père et ses fils à qui il reproche de n'avoir pas respecté ses consignes. Lorsqu'il repart régler quelques affaires, Nofret préfère rester seule au sein d'une famille hostile. Elle est jeune, belle et sait fort bien s'y prendre pour devenir riche. Pourtant, cet esprit machiavélique ignore que son attitude va déclencher une série de meurtres. Ce huis clos familial et les rivalités qui en découlent constitue l'unique roman historique d'Agatha Christie. Bien qu'elle ait choisi l'Égypte antique comme décor exotique, son intrigue reste résolument moderne. Une autre singularité de ce roman tient à l'absence de détective car délaissant ses habituelles enquêtes, la reine du crime a préféré écrire une chronique criminelle fluide et bien enlevée. Claude Mesplède

Un épais brouillard s'est abattu sur Genve, obligeant l'avion se poser Francfort. Sir Stafford Nye vient d'assister une conférence diplomatique assommante ; pour lui, l'incident n'est qu'un désagrément de plus. Cependant, cette escale imprévue pourrait bien tre fatale la jeune inconnue qui l'aborde dans le hall de l'aéroport. Enfin, c'est ce qu'elle prétend en sollicitant son aide. Elle n'a pas l'air de plaisanter, et pourtant sa proposition est grotesque. Peut-tre mme dangereuse... Mais c'est justement ce qui plaît sir Stafford Nye. Il a une réputation et aime l'insolite. Alors, pourquoi ne pas accepter?

Un prtre estimé de tous, le pre Borman, est assassiné dans la rue. Il venait de recueillir l'ultime confession d'une femme. On retrouve sur lui un papier, comportant une liste de noms : des personnes mortes récemment - ou en train de mourir - de maladie. Quel secret redoutable a pu lui révéler l'agonisante ? Tombé sur cette histoire tout fait par hasard, l'historien Marc Easterbrook - grand ami de la célbre romancire Ariadne Oliver, bien connue des lecteurs d'Agatha Christie - va se passionner pour cette énigme. Elle l'amnera au Cheval pâle, sinistre demeure o trois femmes se livrent la magie noire et aux cérémonies sataniques. Faut-il croire que l'on peut provoquer la maladie et la mort distance, par la seule invocation des Puissances du Mal ? La vérité est bien plus retorse. Mais pour tout savoir de l'organisation criminelle ici l'oeuvre, le lecteur devra patienter jusqu' aux toutes dernires pages...

V roce 1922 se Agatha Christie zúčastnila obchodní mise propagující Výstavu Britského impéria, jež se měla konat o dva roky později ve Wembley. Itinerář desetiměsíční cesty zavedl výpravu do Jižní Afriky, Austrálie, na Nový Zéland, Havaj, do Kanady a New Yorku. Desítky úžasných míst, svérázných postav a dobrodružných, strastiplných i humorných situací – to vše popsala rodící se královna detektivek v dosud nezveřejněných dopisech své matce a zdokumentovala i fotograficky. Velká výprava odhaluje novou, nepoznanou tvář slavné spisovatelky, zároveň je však i jedinečným dobovým cestopisem.

Lady Lucy Angkatellová sezve k víkendovému setkání na své malebné panství Hollow řadu hostů, ale jak už to tak bývá, ne všichni se zde sejdou rádi – například sokyně v lásce k doktoru Johnu Christowovi či potenciální dědicové majetku sira Angkatella. Není divu, že atmosféra houstne a napětí by se dalo krájet. Kdo by však čekal smrtelný výstřel? A pachatele tak nešikovného, že se nechá přistihnout přímo při činu? Hercule Poirot přijíždí jako poslední návštěvník, aby s pomocí malých šedých buněk rozluštil na první pohled jednoduchý, avšak ve skutečnosti komplikovaný a rafinovaný zločin…

EL TREN DE LAS 4.50 Por un instante los dos trenes avanzaron a la vez, uno al lado del otro. En ese momento, Elspeth estaba segura de haber presenciado un asesinato. Qué otra cosa pudo haber sido, si no? Observando desde la ventanilla de su compartimiento, pudo distinguir a un hombre estrangulando despiadadamente a una mujer en el otro tren. Mientras el cuerpo se desplomaba, los trenes se separaban para seguir cada uno su camino. Quién, además de la seorita Marple, creería su historia? Después de todo, no había sospechosos, no había otros testigos... y no había ningún muerto. EL ESPEJO SE RAJÓ DE LADO A LADO La no muy lúcida Heather Badcock estaba balbuceando frente a su ídolo cinematográfico, la glamourosa Marina Gregg. Al momento siguiente, Heather muere súbitamente. Pero para quién estaba destinado el mortífero veneno? La expresión catatónica de Marina indicaba que había visto algo horripilante. Sin embargo, mientras otros buscarán evidencias materiales, la seorita Marple llevará adelante una investigación muy diferente... sobre la naturaleza humana.

Zlo pod solntsem / Karty na stole

Oba romana, voshedshiye etu v knigu, v ocherednoy raz demonstriruyut, chto nepodrazhayemyy Erkyul' Puaro sposoben raskryt' ubiystvo, gde by ono ne proizoshlo - v zapertoy iznutri na klyuch komnate starinnogo osobnyaka ili na parokhode "Karnak", plyvushchem po velikoy afrikanskoy reke. Po romanu "Smert' na Nile" v 1978 godu byl snyat odnoimennyy fil'm, gde vpervyye v roli znamenitogo syshchika poyavlyayetsya na ekrane proslavlennyy Piter Ustinov.