Michael Connelly strana 19 z 21

They're called Lincoln Lawyers: the bottom of the legal food chain, the criminal defence attorneys who operate out of the back of a Lincoln Town Car, taking whatever cases the system throws in their path. When a Beverly Hills rich boy is arrested, Mickey Haller has his first high-paying client in years. The evidence mounts on the defence's side, and Haller might even be in the rare position of representing a client who is actually innocent. But when his case starts to fall apart, Haller quickly discovers that when you swim with the sharks, it's easy to wind up as prey.

In 1993 Marie Gesto disappeared after walking out of a supermarket. Harry Bosch worked the case but couldn't crack it, and the twenty-two-year-old was never found. Now, more than a decade later, with the Gesto file still on his desk, Bosch gets a call fro

Harry Bosch nemusel ani chvíľu premýšľať, či pozná zavraždeného predavača MOTTO LIQUORS a či jeho príbuzným môže naisto sľúbiť, že jeho vraha privedie za každú cenu pred spravodlivosť. To ešte netušil, aká vysoká tá cena bude... Už na samom začiatku vyšetrovania sa mu podarí zásad-ný prelom, keď zistí, že zavraždeného vydierala čínska mafia známa pod názvom Triáda. Hneď nato sa však vyšetrovanie viac-menej končí, pretože Bosch dostane anonymnú výstrahu a zároveň neznámi páchatelia v Číne unesú j eho dospievajúcu dcéru, takže namiesto pátrania v Los Angeles musí letieť do Hongkongu, aby tam bojoval na vlastnú päsť, unikal pred políciou, opäť zažil spolu-prácu so svojou životnou láskou bývalou agentkou FBI ale najmä zachránil svoje jediné dieťa.

A young woman finds herself caught up in a scam which may cost her the one thing she values more than her life... Cassie Black has been lured back to the criminal profession she gave up by a proposition that is just too good to miss. The job goes as planned, except that the target has too much money. It can only mean someone very powerful is going to be very angry indeed. Cassie finds herself on the run from a killer who seems to know her every move in advance. Worse still, he is closing in on t he one thing Cassie will do anything to protect.

When he left the LAPD Bosch took a file with him: the case of a production assistant murdered four years earlier during a film set robbery. The LAPD thinks the stolen money was used to finance a terrorist training camp. Thoughts of the original murder victim were lost in the federal zeal, and when Bosch decides to re-investigate, he quickly falls fouls of both his old colleagues and the FBI. When the investigation enables him to meet up with an old friend, shadows from his past come back to haunt him...

Harry Bosch tiene la oportunidad de reabrir un caso en el que trabajo en el pasado y que habia quedado sin resolucion; se traga del asesinato de Marie Gesto, una joven desaparecida anos atras. Bosch tuvo siempre el presentimiento de que nunca encontrarian

Lured back to a profession she thought she had left behind, former criminal mind Cassie Black returns to robbing casino gamblers of their winnings with a setup that looks foolproof. Her work goes as planned, except that the mark has much more money than Cassie ever imagines, and a powerful figure behind him will be infuriated by her con. Cassie soon finds herself running from gunmen who seem to be closing in on her most fiercely guarded secret?one thing that she will do anything to protect.

The shooting of a Chinese liquor store owner in LA brings Harry Bosch back to the Rodney King riots and the moment a stranger gave a young cop sanctuary. Now the debt must be repaid, and Harry soon discovers the old man's death was no ordinary holdup. Homing in on clues disregarded by the cops on the scene, Harry builds a picture of corruption and intimidation, with the local Triads at the heart of it. But as he tries to build a case and breach the impenetrable wall of silence in the local community, he finds he is taking a dragon by the tail - a dragon whose talons reach well beyond LA, and even the States. Suddenly the most precious thing in Harry's life is under threat, and he will need to leave the familiarity of his home turf, alone and without backup, if he is going to stop his worst nightmare from happening.

Na vyhlídce kousek od Mulholland Drive byla nalezena mrtvola. Zavražděný muž, identifikovaný jako doktor Stanley Kent, měl v zátylku dvě díry po kulce. Může Kentova poprava nějak souviset se skutečností, že ještě jako pracovník vědeckého ústavu měl přístup k radioaktivnímu cesiu? Odpověď na tuto otázku hledá Harry Bosch, novopečený detektiv prestižního Speciálního oddělení vražd. Jeho podezření, že Kentova smrt může mít vážný dopad na bezpečnost státu, prudce vzroste se zjištěním, že krátce před vraždou bylo z nemocnice, kde se oběť podílela na výzkumu a léčbě rakoviny, odcizeno velké množství této nebezpečné látky. Vše nasvědčuje tomu, že Kent byl jen součástí teroristického plánu na vyhlazení některého z velkých amerických měst. A právě v té chvíli se do případu vloží FBI, neboť ho pokládají za příliš důležitý, než aby ho mohl vyšetřovat obyčejný policajt z Los Angeles. Harry zažívá nejen obvyklé byrokratické tahanice a ústrky, ale také shledání se svou bývalou milenkou, federální

Právě s takovou situací se musí vyrovnat Harry Bosch. V roce 1993 byl přesvědčen, že pro dopadení vraha mladičké Marie Gestoové udělal vše, co bylo v jeho silách. Navzdory veškeré snaze tenkrát neuspěl a z nevyřešeného případu se pro něj stala profesionální černá můra. Vše se změní v okamžiku, kdy mu okresní státní zástupce sdělí, že byl dopaden dvojnásobný vrah, který je ochoten doznat se k několika dalším vraždám - mimo jiné i k vraždě Marie Gestoové. Bosch naslouchá doznání muže, jehož hledal a nenáviděl dlouhých třináct let. A právě tehdy si uvědomí, že v roce 1993 přehlédl stopu, která ho mohla dovést k vrahovi Marie Gestoové - a následně zabránit devíti dalším vraždám. Bosch tak musí svádět boj na dvou frontách: ve dne je nucen přemáhat vztek a nezaujatě poslouchat arogantního masového vraha, který je mu bytostně odporný, a v noci bojuje s vlastními výčitkami a svědomím. Není divu, že se celá jeho profesionální čest a integrita začínají rychle rozpadat...

Advokát Mike Haller dostane nový prípad. Bohatý mladý muž z Beverly Hills je zatknutý za brutálne napadnutie ženy. Napriek bežnej praxi, na základe ktorej majú advokáti obhajovať klientov, ktorí sú vinní, po prvý raz v Mikovej kariére to vyzerá tak, že jeho klient je naozaj nevinný. Advokát zdesene zisťuje, že ani jeho klient, ani obeť nie sú v tomto prípade tým, čím sa na začiatku predpokladalo. Situácia sa postupne vyhrotí až do štádia, keď Mikovi Hallerovi hrozí súd za vraždu v prípade, ak svojho klienta nebude kryť.Advokát zo zadného sedadla je dvanástou knihou, ktorá tomuto svetoznámemu autorovi detektívok vychádza vo Vydavateľstve SLOVART. Po prvý raz sa v nej predstaví advokát Mike Haller, ktorý tak nahrádza nezabudnuteľného detektíva Harryho Boscha, hviezdu Connellyho predchádzajúcich diel.

A body has been found on the overlook near Mulholland Drive. The victim, identified as Dr. Stanley Kent, has two bullet holes in the back of his head from what looks like an execution-style shooting. LAPD detective Harry Bosch is called out to invest igate. It is the case he has been waiting for, his first since being recruited to the city's Homicide Special squad. As soon as Bosch begins retracing Dr. Kent's steps, contradictions emerge. While Kent doesn't seem to have had ties to organized crim e, he did have access to dangerous radioactive substances from just about every hospital in Los Angeles County. What begins as a routine homicide investigation opens up before Bosch into something much larger, more dangerous - and much more urgent. B reaking in a new rookie partner and chasing his first fresh case in years, Bosch is soon in conflict not just with the LAPD brass but also with FBI hotshots who are convinced that the case is too important for the likes of the LAPD. Harry's onetime l over Rachel Walling is among the federal agents frantically working the case, making Bosch's job all the more complicated. Guarding one slim advantage, he relentlessly follows his own instincts, hoping they are still true enough to solve the crime - and to save all of Los Angeles from a deadly hazard.

Mickey Haller je advokát bez kanceláře. Úřaduje na zadním sedadle vozu Lincoln, aby mohl být co nejblíže svým klientům: opilým řidičům, drobným podvodníčkům, překupníkům drog a podobným existencím. Právo pro něj není otázkou viny či neviny, nýbrž zál ežitost týkající se manipulace a vyjednávání. Když si ho jako obhájce najme playboy z Beverly Hills, kterého zatkli za napadení ženy, získá Haller po letech prvního dobře platícího klienta. Kromě toho je přesvědčen, že se mu konečně naskytla šance obhajovat skutečně nevinného člověka. S vršícími se důkazy je přesvědčen, že řeší nejsnazší případ ve své kariéře. Pak je ale zavražděn policejní vyšetřovatel, protože se dostal příliš blízko k pravdě, a Haller pochopí, že při hledání neviny přehlédl přítomnost nejryzejšího zla. Pokud mu chce uniknout, musí využít veškeré své schopnosti a zmanipulovat systém, kte rému dávno přestal důvěřovat. V sázce totiž není jen ostře sledovaný soudní případ, ale i jeho život...

Ambiciózny chemik v strednom veku založil firmu, ktorá mala vyvinúť nový typ organického alebo aj molekulárneho počítača. Keby sa to podarilo, bol by z neho nový Bill Gates. Kvôli práci sa rozišiel aj so životnou partnerkou. Nechtiac však naďabil na záhadu zmiznutej prostitútky, ktorá mu nedala spávať pre jeho vlastnú minulosť a tak sa ju rozhodol vyriešiť. Postupne jej obetoval čoraz viac, až napokon zistil, že to bola finta jedného z kolegov, ako ho pripraviť o patent, ktorý sa práve chystal podať. Jeho konečným cieľom boli peniaze, no aj tak bol ochotný obetovať všetko, dokonca aj vlastný život pre ženu, ktorú nikdy nepoznal. Knihu preložil Patrick Frank.

Michael Connely je už čitateľom veľmi dobre známy autor. Nemenej známy je aj hlavný hrdina jeho trilerov Harry Bosch. V Poslednej šanci sa Harry vracia k polícii. Chytá sa poslednej šance v rámci takzvanej trojročnej amnestie, ktorá umožňuje vrátiť sa tým detektívom, ktorí museli odísť zo zboru pred menej ako tromi rokmi. Spolu so svojou starou partnerkou Kizmin Riderovou nastupuje na oddelenie neuzavretých prípadov, ktoré má mestu aj svetu ukázať, že polícia nezabúda na nevinné obete starých zločinov. Ako prvý sa mu na stôl dostane prípad mladého dievčaťa, ktoré v roku 1988 takpovediac popravili na kopci za rodičovským domom. Dievča bolo z rasovo zmiešanej rodiny, teda bude treba vyšetrovať možné spojenia vraha so skupinami rasistických radikálov.

Cassie (Cassidy) Blacková po prepustení na podmienku z výkonu trestu v nevadskej väznici žije v Los Angeles a pracuje v predajni áut Hollywood Porshe. Do väzenia sa dostala asi pred šiestimi rokmi za lúpeže v prominentných hoteloch v Las Vegas. Spolu so svojím partnerom a milencom Maxom Freelingom sa vtedy špecializovali na okrádanie hráčov, ktorí v kasínach vyhrali veľké sumy peňazí. Po sérii asi jedenástich lúpeží na nich združenie kasín nastražilo pascu, pri ktorej zohral významnú úlohu súkromný detektív Jack Karch. Max Freeling pri tejto akcii zahynul. Cassie nastúpila výkon trestu v druhom stave, vo väzení dieťa porodila a dala na adopciu. Rodina, ktorá malú Jodie prijala, sa presťahovala medzičasom do Los Angeles, a preto aj Cassie, po svojom prepustení na podmienku, prichádza žiť a pracovať do tohto mesta. Každodenne chodí pozorovať, ako adoptívni rodičia vozievajú päťročné dievča do školy, ako sa malá Jodie po škole hráva na ihrisku alebo na trávniku pred domom. Všetko sa zmení, keď jedného dňa Cassie zistí, že Shawovci chcú predať svoj dom v L.A. a plánujú sa presťahovať do Európy. Knihu preložila Katarína Varsiková a Branislav Varsik.