M. W. Craven

Při vyšetřování šokujících vražd a únosu, k nimž došlo v londýnských ulicích, se objeví i jméno Bena Koeniga. Ben nemá nejmenší tušení, proč se na něj obrací o pomoc lidé z nejvyšších kruhů CIA. Brzy ovšem vyjde najevo, že zná ženu, která vraždy spáchala. Před deseti lety dostal za úkol zinscenovat její zmizení. Teprve nyní se však dozvídá, že tato žena střeží tajemství, které by dokázalo zničit celou západní civilizaci.Jestliže se nyní znovu objevila, znamená to, že nebezpečí zesílilo a je mnohem děsivější, než si kdokoli dokázal představit.Ben Koenig ji musí najít dřív, než bude pozdě.Má to ale malý háček. Ben trpí Urbachovým-Wietheho syndromem, což znamená, že ztratil schopnost cítit strach. Ne vždy tak dokáže rozpoznat, kdy je čas to vzdát a kdy svým jednáním ohrožuje všechny kolem sebe.

The next unmissable novel* in the Sunday Times bestselling, multi-award-winning Washington Poe series. Poe and Tilly fans: be prepared for the most twisted thrill-ride so far . . . ---'Another standout entry in a series that keeps setting the bar higher', Heat'The Final Vow is everything a thriller should be: clever, compelling, and packed with unforgettable characters. Gripping, darkly funny, and utterly addictive - MW Craven has done it again', Rachel Abbott'...ingenious, absorbing, cynical and funny', Literary Review'One of the most engaging detectives in crime fiction,' Geoffrey Wansell, Daily Mail 'Fast, furious and funny', - The Sun 'A high-octane thriller that won't disappoint', Guardian 'It's not easy to craft a thriller that's thought-provoking and funny - but every single time M.W. Craven nails it', Women's Weekly'Craven has aways struck the balance between humour in bleak times, and dark scenes among times of relative happiness. It's excellent', Aine Toner, Belfast Telegraph---An invisible killer with a 100% success rate. No one is safe. Not even those closest to Washington Poe . . . A shooting at Gretna Green. A bride is murdered on her wedding day, seconds after she slips on her new ring. It's brutal and bloody but she isn't the first victim and she won't be the last. With the body count now at 17, people are terrified, not knowing where the sniper will strike next. With the nation in a state of panic, the police are at a loss and turn to Washington Poe and Tilly Bradshaw - the only team who just might be able to track down a serial killer following no discernible pattern and with the whole country as his personal hunting ground. Can Poe and Tilly stop an unstoppable assassin, who never misses his mark and never makes a mistake? Or will he find them before they find him... *Previously listed as The Third LightEVERYONE LOVES M.W. CRAVEN:'Washington Poe is a brilliant creation from one of the finest and most inventive crime writers of today' Peter James'Mesmerising, macabre and magnificent. Poe and Tilly are unstoppable' Chris Whitaker'If you haven't read any M.W. Craven yet, fix that immediately' S. A. Cosby'I've been following M.W. Craven's Poe/Tilly series from the very beginning, and it just gets better and better ' Peter Robinson'Poe and Tilly books are a joy' Steve Cavanagh'In Tilly and Poe, M.W. Craven has created a stand-out duo who are two of the most compelling characters in crime fiction in recent years' Fiona Cummins

„Na počátku všeho byli nenechaví ptáci. Vrány. Slétly se jich desítky. A zvěstovaly smrt...“Seržant Washington Poe se vrací s šestým příběhem a potřebuje, abyste si ho vyslechli. Bude vám vyprávět o muži, jehož kdosi přivázal ke stromu a ukamenoval. O muži, který si na tělo vlastnoručně vytetoval natolik podivná alfanumerická tetování, že se z nich i talentované analytičce Tilly Bradshawové pořádně zavařil mozek. O muži, jehož smrt souvisí s tragédií, při které před patnácti lety mladá dívka vyvraždila celou svou rodinu.A nakonec vám poví o křeslu vykoupení a o tom, proč by si někteří lidé raději sáhli na život, než aby se k němu – byť jen ve vzpomínkách – vraceli.Dávejte bedlivý pozor. Protože v tomhle příběhu nic není takové, jak se zdá…

„Na počátku všeho byli nenechaví ptáci. Vrány. Slétly se jich desítky. A zvěstovaly smrt...“ Seržant Washington Poe se vrací s šestým příběhem a potřebuje, abyste si ho vyslechli. Bude vám vyprávět o muži, jehož kdosi přivázal ke stromu a ukamenoval. O muži, který si na tělo vlastnoručně vytetoval natolik podivná alfanumerická tetování, že se z nich i talentované analytičce Tilly Bradshawové pořádně zavařil mozek. O muži, jehož smrt souvisí s tragédií, při které před patnácti lety mladá dívka vyvraždila celou svou rodinu. A nakonec vám poví o křeslu vykoupení a o tom, proč by si někteří lidé raději sáhli na život, než aby se k němu – byť jen ve vzpomínkách – vraceli. Dávejte bedlivý pozor. Protože v tomhle příběhu nic není takové, jak se zdá…

Sedí sa vám pohodlne? Detektív Washington Poe a nadaná analytička Tilly Bradshawová majú pomôcť vyšetriť prípad Cornelia Greena, ktorého priviazali k stromu a ukameňovali na smrť. Biskup z Carlislu ich požiada, aby zároveň preverili náboženskú skupinu Jóbove deti s pochybnými praktikami, ktorú mŕtvy založil. No čím hlbšie sa dostávajú, tým viac špiny a temnoty odhaľujú. Tilly sa zatiaľ trápi s nejasným kódom, ktorý si dal Cornelius vytetovať. Zdá sa, že jeho vražda úzko súvisí s tragédiou, ktorá sa stala pred pätnástimi rokmi, keď mladé dievča zmasakrovalo celú svoju rodinu. Mŕtvol pribúda a aby toho nebolo málo, do prípadu sa pripletie tajomné kreslo milosti, pri ktorého zmienke sa ľudia radšej zabijú, než ako by o ňom mali hovoriť... Z anglického originálu The Mercy Chair (Constable, London 2024) preložila Zdenka Buntová.

Detektív Washington Poe a nadaná analytička Tilly Bradshawová majú pomôcť vyšetriť prípad Cornelia Greena, ktorého priviazali k stromu a ukameňovali na smrť. Biskup z Carlislu ich požiada, aby zároveň preverili náboženskú skupinu Jóbove deti s pochybnými praktikami, ktorú mŕtvy založil. No čím hlbšie sa dostávajú, tým viac špiny a temnoty odhaľujú. Tilly sa zatiaľ trápi s nejasným kódom, ktorý si dal Cornelius vytetovať. Zdá sa, že jeho vražda úzko súvisí s tragédiou, ktorá sa stala pred pätnástimi rokmi, keď mladé dievča zmasakrovalo celú svoju rodinu. Mŕtvol pribúda a aby toho nebolo málo, do prípadu sa pripletie tajomné kreslo milosti, pri ktorého zmienke sa ľudia radšej zabijú, než ako by o ňom mali hovoriť...

Shortlisted for CWA Ian Fleming Steel Dagger 2025 for thriller of the year -----'Craven has unleashed Ben Koenig into the thriller world. Long may he raise hell in the pages.' David Baldacci, #1 New York Times bestselling author'Perhaps for the first time, Jack Reacher has a convincing rival in the form of MW Craven's Ben Koenig' The Times-----The man who can't feel fear is back, in a race against time to find the woman who knows a secret that could take down the world as we know it. When a shocking murder and abduction on the streets of London leads investigators to him, Ben Koenig has no idea at first why the highest echelons of the CIA would need his help. But then he realises he knows the woman who carried out the killings. Ten years earlier, without being told why, he was tasked with helping her disappear. Far from being a deranged killer, she is the gatekeeper of a secret that could take down the West, so for years she has been in hiding. Until now. And if she has resurfaced, the danger may be closer and more terrifying than anyone can imagine. So Ben Koenig has to find her before it's too late. But Ben suffers from a syndrome which means he can't feel fear. He doesn't always know when he should walk away, or when he's leading others into danger . . . Fast, brutal and smart, the second book in the Sunday Times bestselling Ben Koenig series is a pulse-raising, adrenaline-filled rollercoaster featuring ruthless killers, hard choices - and one fearless man . . . 'An absolute white-knuckle ride of a book. Fingernail-chewingly tense, lightning paced and as hard-edged as Koenig's Fairburn-Sykes dagger. Just brilliant.' Neil Lancaster, bestselling author of the Tom Novak and Max Craigie seriesPraise for Fearless and the Ben Koenig series:'Tough, explosive, badass and brilliant, Fearless is everything you could want in a thriller. Blistering pace and all-out action, impossible to put down, impossible to forget. If you like Reacher, you'll LOVE this.' Chris Whitaker, New York Times bestselling author of We Begin at the End'A knockout thriller! Fans of Reacher will love this.' Steve Cavanagh, bestselling author of Thirteen'Adrenaline-fuelled plotting, hard-charging characters, and small town evil...this is a thriller with all the right ingredients. And yeah, Reacher fans, you're gonna love this too.' Vaseem Khan, award-winning author of the Malabar House series'A superb thriller that will have everyone talking, and gasping.' David Baldacci, #1 New York Times bestselling author'Fans of Jack Reacher, get excited. . . Imagine if Reacher and John Wick had brought up a child together, and you'd get Ben Koenig. . . A blistering barnstormer of an action thriller, this demands to be read.' Heat Magazine, Heat's Book of the Week (UK)'If you haven't read any M. W. Craven yet, fix that immediately.' S. A. Cosby, New York Times bestselling author of Razorblade Tears'Koenig's insouciant style and sharp thinking pack a very hefty punch. Paging Lee and Andrew Child: you've got company.' Daily Express (UK)'Thrill-ride' gets tossed around a little too generously these days, but Craven has written one. A highly entertaining, brilliantly violent tale, full of unforgettable set-pieces.' Peter Swanson, New York Times bestselling author of The Kind Worth Killing'Fearless hits the ground running then only gets faster. An absolutely stunning thriller, a total blast, and the most fun I've had speed-turning pages in ages.' Simon Toyne, bestselling author of the Sanctus Trilogy and Solomon Creed series'Effortless. Thrilling. Explosive...this series looks to take the world by storm.' Imran Mahmood, author of You Don't Know Me and All I Said Was True'A terrific piece of gutsy entertainment.' LiteraryReview.co.uk'Comparisons to Lee Child's Jack Reacher character will be inevitable, but MW Craven comfortably manages to outreach Reacher in this viscerally exciting and extremely violent thriller.' Sunday Independent (Ireland)

Čeho je schopen muž, který necítí strach?To se velmi brzy ukáže…Ben Koenig kdysi velel jednotce speciálních operací federální USMS a pátral po těch nejnebezpečnějších zločincích. A pak jednoho dne nečekaně zmizel.Na šest let se po něm slehla zem, ale teď se najednou na televizních obrazovkách po celé Americe objevuje jeho tvář. Všichni ho hledají.Ztratila se mladá žena a její otec udělá cokoli, aby ji dostal zpátky. A potřebuje k tomu Koeniga.Stopy Bena zavedou do malého města v rozpálené Čivavské poušti, kde se skrývá nebezpečné tajemství. Pro jeho uchování jsou někteří lidé schopni udělat cokoli. Jenomže i Ben má své tajemství: ztratil schopnost cítit strach.Jde si pro ně. A bát by se měli oni.

Čeho je schopen muž, který necítí strach? To se velmi brzy ukáže… Ben Koenig kdysi velel jednotce speciálních operací federální USMS a pátral po těch nejnebezpečnějších zločincích. A pak jednoho dne nečekaně zmizel. Na šest let se po něm slehla zem, ale teď se najedou na televizních obrazovkách po celé Americe objevuje jeho tvář. Všichni ho hledají. Ztratila se mladá žena a její otec udělá cokoli, aby ji dostal zpátky. A k tomu potřebuje Koeniga. Stopy Bena zavedou do malého města v rozpálené Čivavské poušti, kde se skrývá nebezpečné tajemství. Pro jeho uchování jsou někteří lidé schopni udělat cokoli. Jenomže i Ben má své tajemství: ztratil schopnost cítit strach. Jde si pro ně. A bát by se měli oni.

Čoho je schopný skutočne nebojácny muž? To čoskoro zistia... Ben Koenig kedysi viedol elitnú skupinu špeciálnych operácií amerického maršala. Jeho tím lovil tých najhorších zločincov a dokázal nájsť kohokoľvek. Jedného dňa však sám zmizol. Po šiestich rokoch na úteku sa jeho tvár zrazu objavuje na všetkých televíznych obrazovkách v krajine. Niekto z Benovej minulosti vynakladá mimoriadne úsilie, aby ho našiel. Uniesli mladú ženu a on jediný ju dokáže zachrániť. Vyšetrovanie zavedie Koeniga do pekelnej horúčavy v púšti Chihuahuan. Niektorí z tamojších obyvateľov ukrývajú tajomstvo a sú ochotní urobiť čokoľvek, aby ho ochránili. Lenže aj Koening jedno má: trpí jedinečnou chorobou, vďaka ktorej nedokáže cítiť strach. Bývalý maršal sa teraz vydáva na lov a ohrození sú všetci.

Mali by sa mať na pozore. Pretože on prichádza. Čoho je schopný skutočne nebojácny muž? To čoskoro zistia... Ben Koenig kedysi viedol elitnú skupinu špeciálnych operácií amerického maršala. Jeho tím lovil tých najhorších zločincov a dokázal nájsť kohokoľvek. Jedného dňa však sám zmizol. Po šiestich rokoch na úteku sa jeho tvár zrazu objavuje na všetkých televíznych obrazovkách v krajine. Niekto z Benovej minulosti vynakladá mimoriadne úsilie, aby ho našiel. Uniesli mladú ženu a on jediný ju dokáže zachrániť. Vyšetrovanie zavedie Koeniga do pekelnej horúčavy v púšti Chihuahuan. Niektorí z tamojších obyvateľov ukrývajú tajomstvo a sú ochotní urobiť čokoľvek, aby ho ochránili. Lenže aj Koening jedno má: trpí jedinečnou chorobou, vďaka ktorej nedokáže cítiť strach. Bývalý maršal sa teraz vydáva na lov a ohrození sú všetci. Z anglického originálu Fearless (Constable, London 2023) preložil Matúš Kyčina.

Patologička Estelle Doylová nikdy nechodila po slnečnej strane ulice, ale nezašla tentoraz priďaleko? Vražda jej otca, ktorý zomrel na následky strelných poranení, vyzerá na prvý pohľad ako jednoznačný prípad. Estelle má na rukách povýstrelové splodiny a v čerstvo napadanom snehu sú iba jej stopy. Od svojho zatknutia povedala len tri slová: „Informujte Washingtona Poa.“ V rovnakom čase travič, ktorého tlač nazvala Botanik, posiela všeobecne známym osobám, ktoré celý národ nenávidí, varovania v podobe básničiek a vylisovaných kvetov. Polícia okamžite prijíma bezpečnostné opatrenia, no zdá sa, že vrah dokáže prechádzať cez steny a beztrestne zabíjať. Pre Washingtona Poa, ktorý neznáša záhady zamknutých izieb, to bude najdlhší týždeň v živote. Z anglického originálu The Botanist (Constable, London 2022) preložila Zdenka Buntová.

Patologička Estelle Doylová nikdy nechodila po slnečnej strane ulice, ale nezašla tentoraz priďaleko? Vražda jej otca, ktorý zomrel na následky strelných poranení, vyzerá na prvý pohľad ako jednoznačný prípad. Estelle má na rukách povýstrelové splodiny a v čerstvo napadanom snehu sú iba jej stopy. Od svojho zatknutia povedala len tri slová: „Informujte Washingtona Poa.“ V rovnakom čase travič, ktorého tlač nazvala Botanik, posiela všeobecne známym osobám, ktoré celý národ nenávidí, varovania v podobe básničiek a vylisovaných kvetov. Polícia okamžite prijíma bezpečnostné opatrenia, no zdá sa, že vrah dokáže prechádzať cez steny a beztrestne zabíjať. Pre Washingtona Poa, ktorý neznáša záhady zamknutých izieb, to bude najdlhší týždeň v živote.

Detektiv seržant Washington Poe dokáže své přátele spočítat na prstech jedné ruky. A ještě by mu zbyl palec. Je mezi nimi samozřejmě bezelstně nevinná civilní analytička Tilly Bradshawová. Šíleně geniální, je tak trochu společenský granát.Svou těžce zkoušenou šéfovou zná už léta, stejně jako svou nejbližší sousedku, ovčáka na plný úvazek a hlídačku psů na částečný úvazek, Victorii.A pak je tu Estelle Doylová. Temná, nebezpečná a zatraceně sexy. Jízlivá patoložka nikdy nechodila po slunečné straně ulice. Ale nezašla tentokrát příliš daleko?Vražda jejího otce se zdá být otevřeným i uzavřeným případem. Estelle má na rukou zbytky zplodin po výstřelu ze zbraně a do domu obklopeného čerstvým sněhem vedou jen její stopy. Od svého zatčení řekla jen tři slova: „Řekněte Washingtonu Poeovi.“Mezitím travič zvaný Botanik posílá nejodpornějším lidem národa básně a lisované květiny. Je zvrácený a vynalézavý, zdá se, že dokáže procházet zdmi, a navzdory tomu, že své oběti předem upozorňuje, a bez ohledu na přijatá bezpečnostní opatření dokáže beztrestně zabíjet.

Detektiv seržant Washington Poe dokáže své přátele spočítat na prstech jedné ruky. A ještě by mu zbyl palec. Je mezi nimi samozřejmě bezelstně nevinná civilní analytička Tilly Bradshawová. Šíleně geniální, je tak trochu společenský granát. Svou těžce zkoušenou šéfovou zná už léta, stejně jako svou nejbližší sousedku, ovčáka na plný úvazek a hlídačku psů na částečný úvazek, Victorii. A pak je tu Estelle Doylová. Temná, nebezpečná a zatraceně sexy. Jízlivá patoložka nikdy nechodila po slunečné straně ulice. Ale nezašla tentokrát příliš daleko? Vražda jejího otce se zdá být otevřeným i uzavřeným případem. Estelle má na rukou zbytky zplodin po výstřelu ze zbraně a do domu obklopeného čerstvým sněhem vedou jen její stopy. Od svého zatčení řekla jen tři slova: „Řekněte Washingtonu Poeovi.“ Mezitím travič zvaný Botanik posílá nejodpornějším lidem národa básně a lisované květiny. Je zvrácený a vynalézavý, zdá se, že dokáže procházet zdmi, a navzdory tomu, že své oběti předem upozorňuje, a bez ohledu na přijatá bezpečnostní opatření dokáže beztrestně zabíjet.

Detektív seržant Washington Poe bojuje na súde proti nútenému vysťahovaniu zo svojho milovaného domčeka na samote, keď ho náhle odvolajú k prípadu muža, ktorého ubili na smrť bejzbalovou pálkou v zapadnutom bordeli. Poe je zmätený – on loví sériových vrahov, a toto vyzerá na tuctovú vraždu rukou pasáka. Jeho účasť si však osobne vyžiadali ľudia, ktorí radšej zostávajú v ústraní. Keď sa Poe a spoločensky neobratná programátorka Tilly Bradshawová začnú vŕtať v prípade, vynoria sa pred nimi zdanlivo nezodpovedateľné otázky: Prečo na minulosti obete, ktorá prešla previerkami najvyššieho stupňa pre strategicky dôležitú prácu, nič nesedí? Prečo zostala na mieste vraždy drobná dekorácia a prečo ju niekto z vyšetrovateľov ukradol? Aká je súvislosť medzi vyšetrovanou vraždou a bezchybne vykonanou bankovou lúpežou spred troch rokov, pri ktorej nebolo nič odcudzené?