Dick Francis strana 6 z 17

Nik sa nečuduje, keď preverením syndikátov s finančnou účasťou na dostihovom športe poveria Sida Halleyho. Iba bývalý džokej môže zistiť, prečo favoriti prehrávajú a zaradom hynú.

Populárneho herca privedie úprimný vzťah k bohatej tete k rozhodnutiu odhaliť príčinu neúspechu jej dostihových koní v Juhoafrickej republike. Podozrenie padá na všetkých – na príbuzných i ľudí z oblasti dostihového športu.

Novinári kontra stávkové kancelárie - ďalšia zaujímavá téma Francisových dostihových príbehov. Smrť redaktora je šokom pre všetkých kolegov, ale iba jeho priateľovi nedá pokoj otázka, prečo vždy nesprávne tipoval na kone, ktoré nakoniec neštartovali.

Hrdinou příběhu je účetní a spolumajitel revizní kanceláře, amatérský jezdec Roland Britten. Po svém nepochopitelném únosu neznámými muži začíná pátrat po motivu jejich činu a krok za krokem odhaluje složité finanční a daňové machinace. Čím hlouběji však do těchto špatností proniká, tím větší nebezpečí mu hrozí. Následuje další, mnohem brutálnější únos, šikanování a tělesné tresty ohrožující jeho život. Konečné odhalení se přesto neodvratně blíží, ale je tak šokující, že Brittenovi nepřináší ani zadostiučinění za prožité peklo, ani uspokojení z perfektně provedené práce.

Matt Shore, pilot aerotaxi, o dostizích mnoho neví, ale když se spřátelí s překážkovým šampionem Colinem Rossem, zamiluje se do jeho sestry Nancy a pozná poněkud prostomyslného lorda Wessexe – vřítí se s nimi do průšvihu. Matt zkrátka neumí zůstat stranou a to ani tehdy, když ví, že se z  jeho protivníka stal vrah a před další vraždou se nezastaví.

Anglickému dostihovému sportu hrozí nebezpečí dopingu. Mladý australský farmář a majitel dostihové stáje Daniel Roke se sice domnívá, že jeho osoby ani jeho vlasti se to netýká, ale nabídku, aby zkusil vypátrat, co se vypátrat dá, přijme. Vzdává se poklidného života na rodinné farmě a nastupuje nebezpečnou dráhu soukromého detektiva, aby odhalil neznámou gangsterskou organizaci. Netuší však, jakých zločinů se jeho protivník dokáže dopouštět na koních i na lidech, a jak dlouhé a úmorné pátrání, při kterém musí přežít ponižování a nejednou nasadit i vlastní život, ho vlastně čeká.

Mistr detektivního románu z dostihového prostředí neztrácí nic ze svého mistrovství ani v sedle povídkovém. Na rozdíl od románů, ve kterých se Francis se svými hrdiny, o jejichž cti nelze pochybovat, ztotožňuje, v povídkách dokazuje, že umí udělat literárního hrdinu i z padoucha, pohybujícího se na opačné straně zákona.

Kniha, ke které si Francis jako spoluautora přizval svého syna Felixe vyjde pod názvem Mrtvý dostih. V předvečer 2000 Guineas, prvního klasického dostihu roku, se výkvět dostihového světa v Newmarketu sejde na prestižní slavnostní večeři. Lesku této společenské příležitosti dodává i skutečnost, že večeři připravuje špičkový šéfkuchař Max Moreton. Max, jako zakladatel restaurace U sítě se senem, v dostihovém městě tak oblíbené a oceněné hvězdičkou od Michelina, je v newmarketské společnosti svého druhu celebritou. Ani v nejmenším by neočekával, že celou noc po události stráví dávením a bude se svíjet ve strašlivých bolestech. Čekají ho však ještě horší věci…vznikne podezření, že jeho jídlo přivedlo dvacet čtyři z hostů večeře do nemocnice. Max, hrdý na svoji profesi, si říká, že všechno bude zřejmě trochu jinak, než jak to vypadá. Za pár hodin je Maxova restaurace úředně uzavřena, jeho pověst se potácí na okraji propasti a hrozí mu soudní stíhání. Den však ještě nekončí a zanedlouho

Soudní obhájce Geoffrey Mason jezdí jako amatérský jezdec dostihy a jeho vášní je sedět v sedle plnokrevníka, jenž v zápalu steeplechasového dostihu tepe kopyty turf. Když je ale jeden z jezdců brutálně zavražděn, začne se Masonův dostihový život až příliš prolínat s jeho profesí. Hlavním podezřelým je totiž žokej šampion Steve Mitchell. Mason nemá zrovna chuť vyhovět Stevově žádosti, aby jej obhajoval, brzy se však sám ocitá uprostřed zlověstné sítě výhružek a zastrašování. Nezbývá mu než se pustit do boje nejen za spravedlnost, ale i za vlastní život

There are few thriller writers who have had such long and distinguished careers as Dick Francis, and his lengthy series of books (with their zesty recreations of the racing world) are among many readers' favourite novels in the genre. Recently, ill-health seemed to threaten the author's reliable productivity, and the death of his wife (who had long been a behind-the-scenes collaborator on his books) made it appear that the golden days of the Dick Francis racing thriller were firmly in the past. However, here is Silks, the result of a collaboration between Dick Francis and his son Felix -- and it will be a welcome arrival for the legions of Francis admirers. Julian Trent is found guilty of a violent unprovoked attack on an innocent family and a charge of attempted murder. He is accused by the judge of showing no remorse for his actions, but receives a remarkably light sentence. Surprisingly, this news is not welcome to his defence barrister, Geoffrey Mason, who was secretly hoping for a more severe judgement against his client, whom he does not like. Mason is a part-time jockey (this is a novel with Dick Francis's name on the jacket, after all), and when Mason dons his racing silks and travels to Sandown to follow his real passion -- riding a thoroughbred in a heated steeplechase -- he finds that he cannot leave the violence that is often the bread and butter of his profession behind him A fellow rider is savagely killed by a pitchfork driven through the chest, and there is a persuasive amount of evidence against champion jockey Steve Mitchell as the killer, but Mason becomes involved -- and finds all the various aspects of his life coalescing in a lethal fashion.

Hlavní postavou detektivního románu je bývalý žokej Sid Halley. Po úrazu ruky musel zanechat závodění a nový smysl života našel jako soukromý detektiv. Stále se pohybuje především v prostředí milovaných dostihů. Řeší nezákonné spekulace s akciemi dostihových závodišť, likvidaci nejlepších závodních koní, úplatkářství. Oporou je mu jeho přítel Chic Barnes, učitel džuda. Jako úspěšný tandem společně objasňují případy, jež se podivuhodně prolínají. Nebezpečná pátraní je přivádí do nečekaných situací, které vyústí v bezprostřední ohrožení života. Z angl. orig. Whip Hand přel. Jaroslava Moserová-Davidová.

Rezhisser Tomas Lajon snimaet fil'm, v osnovu kotorogo legla real'naya istoriya zhizni i tragicheskoj smerti molodoj zhenschiny, proizoshedshaya pochti tridtsat' let nazad. Nenarokom razvoroshiv osinoe gnezdo, rezhisser vplotnuyu podbiraetsya k razgadke ubijstva. Rasplata ne zastavlyaet sebya zhdat': nachinayutsya sluchajnye na pervyj vzglyad napadeniya na chlenov s'emochnoj gruppy i samogo rezhissera...

Bert Checkov was a Fleet Street racing correspondent with a talent for tipping non-starters. But the advice he gave to James Tyrone a few minutes before he fell to his death, was of a completely different nature. James investigates, and soon finds his own life, and that of his wife, at risk.

Sid Halley, an injured jockey, becomes a private eye and carries out some work for his father-in-law, who believes a man is trying to financially ruin Seabury racecourse, so that it can be sold to property developers. From the author of Straight" and "The Edge"."

Kit Fielding (známý již z románu Žralok), nejlepší překážkový jezdec v Británii, už dávno ví, že bez odvahy se nedá vítězit. Tato vlastnost však ohrožuje jeho osobní štěstí. Právě, když se snaží ujasnit si své priority, požádá ho majitelka koní o pomoc proti nevybíravému nátlaku, jemuž je vystaven její invalidní manžel. A tak se Kit opět vydává do boje se zlem a čelí situacím plných nečekaných zvratů, napětí i nebezpečí. Překlad J.Moserová.

Gene Hawkins přichází dnes a denně do styku s velkým zločinem, ale strach nemá. Od chvíle, kdy ztratil milovanou ženu, pro něj život nemá smysl, smrti se vyhýbá, jen aby dostál profesionální povinnosti. Před depresemi ho má zachránit i nové vyšetřování - americkému příteli jeho šéfa beze stopy zmizel už druhý vzácný hřebec určený k chovu. A sám majitel koně málem přišel o život při nešťastné náhodě, která však nebyla náhodná, to Gene umí rozeznat. A tak se vydá do Spojených států, kde za dramatických okolností odhaluje rafinovaný zločin a na prahu smrti poznává i cenu života.