Hendrik Groen

Devadesátiletý Hendrik se snaží užívat si plnými doušky, i když mu schází Eefje, Evert a další přátelé. Do toho se musí vypořádávat se zhoršujícími se výpadky paměti. Jenže Hendrik je bojovník a svému údělu čelí s humorem, jak se ostatně na zakladatele klubu Staří-ale-ne-mrtví sluší a patří. S pomocí kamarádky Leonie si začne psát deník, který mu slouží jako kotva v rozbouřených časech – a do cílové rovinky života se vydává s nadhledem i dojemným odhodláním.

Devadesátiletý Hendrik se snaží užívat si plnými doušky, i když mu schází Eefje, Evert a další přátelé. Do toho se musí vypořádávat se zhoršujícími se výpadky paměti. Jenže Hendrik je bojovník a svému údělu čelí s humorem, jak se ostatně na zakladatele klubu Staří-ale-ne-mrtví sluší a patří. S pomocí kamarádky Leonie si začne psát deník, který mu slouží jako kotva v rozbouřených časech – a do cílové rovinky života se vydává s nadhledem i dojemným odhodláním.

Devadesátiletý Hendrik se snaží užívat si plnými doušky, i když mu schází Eefje, Evert a další přátelé. Do toho se musí vypořádávat se zhoršujícími se výpadky paměti. Jenže Hendrik je bojovník a svému údělu čelí s humorem, jak se ostatně na zakladatele klubu Staří-ale-ne-mrtví sluší a patří. S pomocí kamarádky Leonie si začne psát deník, který mu slouží jako kotva v rozbouřených časech – a do cílové rovinky života se vydává s nadhledem i dojemným odhodláním.

Artur si svůj život představoval úplně jinak. Místo výletů do dalekých krajů tráví hodiny v dopravní zácpě. Fádní bezdětné manželství a domek v zástavbě ho také příliš netěší. Zlatým hřebem týdne jsou pro něj proto páteční odpoledne, která tráví na golfovém hřišti. Když jednoho dne dostane výpověď a s ní pořádné odstupné, naskytne se mu jedinečná příležitost začít úplně nový život. Zbavit se všeho, co by rád nechal za sebou, nebude ale jednoduché.

Co kdybyste dostali příležitost žít úplně jinak? Humorný román od autora bestselleru Tajný deník Hendrika Groena Artur si svůj život představoval úplně jinak. Místo výletů do dalekých krajů tráví hodiny v dopravní zácpě. Fádní bezdětné manželství a domek v zástavbě ho také příliš netěší. Zlatým hřebem týdne jsou pro něj proto páteční odpoledne, která tráví na golfovém hřišti.

Čo by ste urobili, keby ste mohli začať úplne odznova? Arthur Ophof is svoj život predstavoval predsa len inak. Túžil precestovať svet a neviazane si užívať vo veľkom štýle. Namiesto toho pracuje vo veľkoobchode s hygienickými potrebami a trávi hodiny v dopravných zápchach na ceste do práce a späť. Na úpadok svojho bezdetného manželstva sa už iba stoicky prizerá. Ešteže je tu piatkový golf s troma priateľmi, kde sa môže trochu odviazať. Arthur práve oslávil päťdesiatku a čas sa mu nemilosrdne kráti. No keď ho jedného dňa zamestnávateľ nečakane prepustí a podarí sa mu zhrabnúť kráľovské odstupné, z ničoho nič sa mu otvoria skvelé vyhliadky na úplne nový život. Zbaviť sa všetkého, čo si v ňom nechce ponechať, však nebude úplne jednoduché...

Artur si svůj život představoval úplně jinak. Místo výletů do dalekých krajů tráví hodiny v dopravní zácpě. Fádní bezdětné manželství a domek v zástavbě ho také příliš netěší. Zlatým hřebem týdne jsou pro něj proto páteční odpoledne, která tráví na golfovém hřišti. Když jednoho dne dostane výpověď a s ní pořádné odstupné, naskytne se mu jedinečná příležitost začít úplně nový život. Zbavit se všeho, co by rád nechal za sebou, nebude ale jednoduché.

Az Alkonypír öregotthonban a szokott mederben csordogál az élet. Az immár 85 éves Hendrik Groen továbbra is orrol a folyamatosan zsörtölődő és nyögdécselő öregekre, akik a szőnyegbe tapossák a mézespuszedlit, és továbbra is átböngészi az újságokat, hogy kimazsolázza az érdekesebbnél érdekesebb cikkeket. Fő hitvallása is a régi: nyolcvanöt év ide vagy oda, amíg élünk, igenis kell, hogy tartogasson még számunkra valamit az élet. Egy napon azonban Hendrik whiskykedvelő barátja, Evert elmondja Hendriknek, hogy rákos, és az orvos szerint csak néhány hónapja van hátra. Hendrik úgy dönt, tesz róla, hogy azok a hónapok bizony felejthetetlenek legyenek. Mindebben pedig segítségére van az Öreg, De Még Nem Halott Klub minden tagja: a reumás Antoine és a szinte vak Ria; az agyvérzésen átesett Edward, akinek alig érteni a beszédét; az alvászavarral küszködő Geert, akinek sztómája van; Leone, aki remeg és inkontinens; valamint Graeme, aki a többiekhez képest egészen jó formában van. Ez az igazán szeretetreméltó társaság emlékeztet bennünket arra, hogy bár az időskor egyáltalán nem könnyű, sőt néha szívszorítóan nehéz, kellő humorérzékkel és eltökéltséggel mégis sokszor vicces.

Along with fellow members of the Old-But-Not-Dead Club, he embarks on a wild spree of octogenarian anarchy. But the home's director will not stand for any more drunken bar crawls, illicit fireworks or geriatric romance. The good name of the care home will not be disgraced. But when Hendrik learns of a plan to close the home down he realises life outside it could be much worse. He and the gang must stop the closure before it's too late. Or drop dead trying . . .

Audiokniha Nový tajný deník Hendrika Groena, 85 let, kterou napsal Hendrik Groen. Členové klubu Staří-ale-ne-mrtví přivítali dva nováčky, aby zaplnili mezery, které zůstaly po Grietje a Eefje, a Hendrik stále častěji přemítá o životě i smrti. Chybí mu milovaná Eefje a uvědomuje si, jak je čas nemilosrdný.

Členové klubu Staří-ale-ne-mrtví přivítali dva nováčky, aby zaplnili mezery, které zůstaly po Grietje a Eefje, a Hendrik stále častěji přemítá o životě i smrti. Chybí mu milovaná Eefje a uvědomuje si, jak je čas nemilosrdný. Hendrik se ale nevzdává! Se svými akčními přáteli obnoví po několikaměsíční pauze svůj anarchistický klub a podniknou řadu bláznivých výletů. Ve svém deníku Hendrik dojemně a s laskavým humorem líčí další rok v domově důchodců.

Členové klubu Staří-ale-ne-mrtví přivítali dva nováčky, aby zaplnili mezery, které zůstaly po Grietje a Eefje, a Hendrik stále častěji přemítá o životě i smrti. Chybí mu milovaná Eefje a uvědomuje si, jak je čas nemilosrdný. Hendrik se ale nevzdává! Se svými akčními přáteli obnoví po několikaměsíční pauze svůj anarchistický klub a podniknou řadu bláznivých výletů. Ve svém deníku Hendrik dojemně a s laskavým humorem líčí další rok v domově důchodců.

85-year-old Hendrik Groen is fed up to his false teeth with coffee mornings and bingo. He dreams of escaping the confines of his care home and practicing hairpin turns on his mobility scooter. Inspired by his fellow members of the recently formed Old-But-Not-Dead Club, he vows to put down his Custard Cream and commit to a spot of octogenarian anarchy. But the care home's Director will not stand for drunken bar crawls, illicit fireworks and geriatric romance on her watch. The Old-But-Not-Dead Club must stick together if they're not to go gently into that good night. Things turn more serious, however, when rumours surface that the home is set for demolition. It's up to Hendrik and the gang to stop it - or drop dead trying . . . He may be the wrong side of 85, but Hendrik Groen has no intention of slowing up - or going down without a fight. Praise for Hendrik Groen 'A story with a great deal of heart, it pulled me in with its self-deprecating humour, finely drawn characters and important themes. Anyone who hopes to grow old with dignity will have much to reflect on' Graeme Simsion 'There are many laughs in this book but it's so much more than just a comedy. It's a story about how friendship, selflessness and dignity lie at the heart of the human experience. When I'm an old man, I want to be Hendrik Groen' John Boyne 'A funny but also touching diary praised for its wit and realism' BBC Radio 4 Front Row 'I laughed until I cried and then laughed and cried some more' David Suchet 'Thoughtful, anxious and gruff... Laced with humour' The Best New Fiction Mail on Sunday 'Amusing [and] wickedly accurate ... I was constantly put in mind of One Flew Over The Cuckoo's Nest, another comi-tragedy concerning the tyranny of institutions of the unwanted. Enjoy Groen's light touch but do not be fooled by it. We live in an ageing society. The Secret Diary of Hendrik Groen is a handbook of resistance for our time' ***** FIVE STARS Sunday Express 'Highly entertaining ... a delightful and touching saga of one man's way of coping with old age ... we may assume that Hendrik Groen is a character of fiction. But it is a fiction so closely based on the observation of real life that it is utterly convincing' Daily Express 'A joy to read, as much concerned with friendship and dignity as it is with the debilitating effects of aging ... An entertaining and uplifting story of a man in the winter of his days, stoic in the face of bureaucratic nonsense and an unabashed need to wear a nappy. Imagined or not, this is the diary of someone who wants nothing more than to be allowed see out his days with dignity and respect. It's not too much to ask, really, is it?' John Boyne Irish Times 'Full of off-beat charm and quirky characters' Cathy Rentzenbrink, Stylist 'Hendrik pens an exposé of his care home, sets up the Old-But-Not-Dead club and relishes the arrival of a new female resident. This geriatric Adrian Mole made me laugh and think. Terrific' Fanny Blake, Woman and Home

Az Alkonypír öregotthonban a szokott mederben csordogál az élet. Az immár 85 éves Hendrik Groen továbbra is orrol a folyamatosan zsörtölődő és nyögdécselő öregekre, akik a szőnyegbe tapossák a mézespuszedlit, és továbbra is átböngészi az újságokat, hogy kimazsolázza az érdekesebbnél érdekesebb cikkeket. Fő hitvallása is a régi: nyolcvanöt év ide vagy oda, amíg élünk, igenis kell, hogy tartogasson még számunkra valamit az élet. Egy napon azonban Hendrik whiskykedvelő barátja, Evert elmondja Hendriknek, hogy rákos, és az orvos szerint csak néhány hónapja van hátra. Hendrik úgy dönt, tesz róla, hogy azok a hónapok bizony felejthetetlenek legyenek. Mindebben pedig segítségére van az Öreg, De Még Nem Halott Klub minden tagja: a reumás Antoine és a szinte vak Ria; az agyvérzésen átesett Edward, akinek alig érteni a beszédét; az alvászavarral küszködő Geert, akinek sztómája van; Leone, aki remeg és inkontinens; valamint Graeme, aki a többiekhez képest egészen jó formában van. Ez az igazán szeretetreméltó társaság emlékeztet bennünket arra, hogy bár az időskor egyáltalán nem könnyű, sőt néha szívszorítóan nehéz, kellő humorérzékkel és eltökéltséggel mégis sokszor vicces.

Audiokniha Tajný deník Hendrika Groena, kterou napsal Hendrik Groen. Holandský stařík útočí svým humorem nejen na starší čtenáře, ale i na ty, kteří mají do expirační doby ještě daleko.

The hilarious international bestselling novel that has had pensioners ditching their sticks and zimmers to follow the age-defying, youth inducing antics inside The Secret Diary of Hendrik Groen, 83 1/4 Years Old . . . 'Terrific. This geriatric Adrian Mole made me laugh' Woman and Home 'Funny and touching' BBC Radio 4 Meet Hendrik Groen. An octogenarian in a care home who has no intention of doing what he's told, or dying quietly. To that end, he creates the Old-But-Not-Dead Club and with his fellow members sets about living his final years with careless abandon. Such anarchism infuriates the care home director but pleases Eefje, the woman who makes Hendrik's frail heart palpitate. If it's never too late to have fun, then can it ever be too late to meet the love of your life? 'So much more than just a comedy' John Boyne 'A story with a great deal of heart' Graeme Simsion, The Rosie Project 'Amusing and wickedly accurate. A handbook of resistance for our time.' Sunday Express 'Very funny' Jeremy Paxman Financial Times