Stephen Hawking strana 8 z 8

A Mindenség elmélete hét előadást tartalmaz, amelyekben Stephen W. Hawking, a neves tudós, a tudomány nagy népszerűsítője fejti ki a világegyetem ismereteink szerinti történetét. Hawking a világegyetemről alkotott elképzelések történelmi áttekintésével kezdi az előadás-sorozatot: Arisztotelész megállapításáról - hogy a Föld gömbölyű - eljut Hubble kétezer évvel későbbi felfedezéséig, nevezetesen addig, hogy a világegyetem tágul. Ezek ismeretében tárja fel a modern fizika eredményeit, mondja el a világegyetem kezdetével, a fekete lyukak természetével és a téridővel kapcsolatos elméleteit. Végül felteszi a modern fizika által megválaszolatlanul hagyott kérdést: hogyan lehet az összes részelméletet összehozni a Mindenség egyesített elméletében. Ha megtaláljuk erre a választ - mondja -, az lesz az emberi értelem végső győzelme.

Stephen Hawking's A Brief History of Time was a publishing phenomenon. Translated into thirty languages, it has sold over nine million copies worldwide. It continues to captivate and inspire new readers every year. When it was first published in 1988 the ideas discussed in it were at the cutting edge of what was then known about the universe. In the intervening years there have been extraordinary advances in our understanding of the space and time. The technology for observing the micro- and macro-cosmic world has developed in leaps and bounds. During the same period cosmology and the theoretical sciences have entered a new golden age. Professor Stephen Hawking has been at the heart of this new scientific renaissance. Now, in The Universe in a Nutshell, Stephen Hawking brings us fully up-to-date with the advances in scientific thinking. We are now nearer than we have ever been to a full understanding of the universe. In a fascinating and accessible discussion that ranges from quantum mechanics, to time travel, black holes to uncertainty theory, to the search for science's Holy Grail - the unified field theory (or in layman's terms the 'theory of absolutely everything') Professor Hawking once more takes us to the cutting edge of modern thinking. Beautifully illustrated throughout, with original artwork commissioned for this project, The Universe in a Nutshell is guaranteed to be the biggest science book of 2001.

Keď prvý raz vyšla kniha S. Hawkinga Stručná história času, vzbudila nemalý rozruch. Popularitu jej vytvorili nielen zaujímavé odborné názory autora, ale aj jeho pozoruhodný osud. Jeho myšlienky prenikli ponad neohraničenosť vesmíru a času, aby odkryli ich tajomstvá. Cieľom knihy Ešte stručnejšia história času je sprístupniť myšlienky autorov najširšej verejnosti, predovšetkým mladým ľuďom.

Nové, bohatě ilustrované a doplněné vydání knihy, jež se od roku 1988, kdy vyšla poprvé, stala milníkem ve vědecké literatuře a jíž se po celém světě prodalo přes devět milionů výtisků. Profesor Stephen Hawking zde ke svému epochálnímu dílu připojuje novou předmluvu a doplňuje je o nové poznatky, stejně jako drobné korekce jako reakci na četné vědecké připomínky k původní práci, a doplňuje je o celou jednu kapitolu, v níž se věnuje především možnosti cestování časem, tedy problému, který se i díky němu v posledních letech přestěhoval z laciných sci-fi románů do badatelských sfér seriózních univerzitních pracovišť.

Žijeme ve zvláštním a nádherném světě. Je třeba být obdařen neobyčejnou představivostí, aby člověk dokázal docenit ohromující stáří vesmíru, jeho velikost, bouřlivost a dokonce i krásu. Postavení přisouzené nám lidem je docela bezvýznamné. Musíme se velice snažit, abychom dali nějaký smysl tomu všemu, čím jsme obklopeni, a abychom pochopili svou úlohu a účel svého bytí. Nesporný úspěch první Hawkingovy Stručné historie času svědčí o tom, jak rozšířený je zájem o otázky, které si v ní autor klade: Odkud pocházíme? Proč je vesmír takový, jaký je? Pro mnohé čtenáře nebylo snadné některým pasážím v původní verzi knihy porozumět. V novém vydání, napsaném nyní ve spolupráci s teoretickým fyzikem Leonardem Mlodinowem, si autoři dávají za cíl především usnadnit pochopení obsahu, také však doplnili řadu nových poznatků, které se ve fyzice a kosmologii objevily během posledního desetiletí.