Ted Hughes strana 2 z 2

Why is it The roustabout Rooster, raging at the dawn Wakes us so early? A warrior king is on fire! His armour is all crooked daggers and scimitars And it's shivering red-hot - with rage! First published in 1984, this book of prose-linked animal poems won both the Guardian Children's Fiction Award and the Signal Poetry Award. This new, illustated edition remains 'a very beautiful book: God and his son go to visit mankind and ask a few simple questions . . . the poems are pure enchantment' (The School Librarian).

The Iron Man came to the top of the cliff. Where had he come from? Nobody knows. How was he made? Nobody knows. Mankind must put a stop to the dreadful destruction by the Iron Man and set a trap for him, but he cannot be kept down. Then, when a terrible monster from outer space threatens to lay waste to the planet, it is the Iron Man who finds a way to save the world.

Knihu Plnou parou vpred, Timmy! nakreslil v polovici päťdesiatych rokov minulého storočia Jim Downer a verše k obrázkom napísal slávny anglický básnik Ted Hughes. Kniha sa dlhý čas sa považovala za stratenú, ale roku 2008 sa ju podarilo objaviť v Hughesovej pozostalosti a vydať. Knihu predkladáme čitateľom ako faksimile nádherných pôvodných ilustrácií v preklade Jána Gavuru. Timmy bol parník a vlečná loď, jagal sa ako gong, plavil sa po rieke, spod kolies hrala mu muzika. Zdravý bol, rybička, silnejší než Kráľ Kong, mal nový náter a drevo bez jediného červíka. Takto sa začína podmanivý príbeh Timmyho, zabudnutého riečneho parníka, ktorý sa jedného dňa sa rozhodne utiecť zo zátoky a preskúmať šíre moria. Timmy má srdce na správnom mieste a chce pomáhať, no dlho akoby o jeho pomoc nikto nestál. Až kým mu osud do ceste nepriveje nádhernú plachetnicu, ktorú treba zachrániť z pazúrov hroznej búrky. Čo myslíte, podarí sa mu to, nájde znova svoje stratené sebavedomie?

Knihu Plnou parou vpred, Timmy! nakreslil v polovici päťdesiatych rokov minulého storočia Jim Downer a verše k obrázkom napísal slávny anglický básnik Ted Hughes. Kniha sa dlhý čas sa považovala za stratenú, ale roku 2008 sa ju podarilo objaviť v Hughesovej pozostalosti a vydať. Knihu predkladáme čitateľom ako faksimile nádherných pôvodných ilustrácií v preklade Jána Gavuru. Timmy bol parník a vlečná loď, jagal sa ako gong, plavil sa po rieke, spod kolies hrala mu muzika. Zdravý bol, rybička, silnejší než Kráľ Kong, mal nový náter a drevo bez jediného červíka. Takto sa začína podmanivý príbeh Timmyho, zabudnutého riečneho parníka, ktorý sa jedného dňa sa rozhodne utiecť zo zátoky a preskúmať šíre moria. Timmy má srdce na správnom mieste a chce pomáhať, no dlho akoby o jeho pomoc nikto nestál. Až kým mu osud do ceste nepriveje nádhernú plachetnicu, ktorú treba zachrániť z pazúrov hroznej búrky. Čo myslíte, podarí sa mu to, nájde znova svoje stratené sebavedomie?