Alena Kuzmová strana 2 z 3

Kniha osmi hororových povídek je určena všem, kteří se občas rádi bojí. Zavádí čtenáře do fantazijního světa hrůzy, v němž ďábel zasahuje do lidských životů, kostlivci vylézají v noci z rakví, duchové se zjevují ve starých zříceninách, zvířata či věci mají nadpřirozené schopnosti a záhadné bytosti varují člověka před neštěstím. Také cítíte to příjemné napětí a mrazení v zádech? Pak je tato kniha určena právě vám, neboť dobře víte, že jejím cílem není nahnat vám strach, ale navodit pocit vzrušení a pobavit vás.

Také se občas rádi bojíte? Přitahují vás příběhy o strašidlech, která se zjevují ve starých hradech, o kostlivcích, kteří o půlnoci vylézají z rakví, o zvířatech či věcech, které mají nadpřirozené schopnosti, o ďáblovi, který zasahuje do lidských životů, nebo o záhadných zjeveních, která varují člověka před neštěstím? Pak vás jistě zaujme nová kniha The Devil‘s Apple and Other Tales / Ďáblovo jablko a jiné povídky. Kniha je určena všem milovníkům tohoto žánru, ale především středně pokročilým studentům anglického jazyka, kteří si rádi doplňují znalosti četbou napínavých příběhů. Anglický text povídek je doplněn českým překladem, což pomůže samoukům porozumět obtížnějším pasážím. Na konci každé povídky je výběr nejzajímavějších výrazů, které je užitečné si zapamatovat, a podrobný rozbor gramatiky s příklady. V závěru učebnice najdete gramatická cvičení a test pro pilné studenty s klíčem, pomocí nichž si ověříte své znalosti gramatiky i slovní zásoby. Nová kniha vám poskytne nejen poutavou četbu, ale po jejím prostudování získáte také cenný pocit osvěžených a rozšířených znalostí anglického jazyka.

Kniha Terrifying Tales by Edgar Allan Poe / Hrůzostrašné povídky Edgara Allana Poa nabízí výběr pěti povídek z díla mistra amerického hororu. Povídky jsou zpracovány jako anglicko-česká četba pro středně pokročilé studenty angličtiny. Kromě četby kniha obsahuje stručné vysvětlení hlavních gramatických jevů s příklady a obsáhlý souhrnný gramatický test s klíčem, pomocí něhož si ověříte své znalosti gramatiky i slovní zásoby. Knihu lze zařadit do kategorie simplified reading, jakožto doplňkový výukový materiál ke studiu anglického jazyka.

Tajemství Viléma Storitze patří mezi méně známá díla J. Verna. V tomto dobrodružném románu se autor obrací do světa fantazie, ale stejně jako ve svých dalších slavných románech se i zde staví za vědecký pokrok a rozumové vysvětlení všech záhad. Kniha s názvem The Secret of William Storitz / Tajemství Viléma Storitze patří do zvláštní kategorie literatury simplified reading, neboť vznikla zjednodušením původního textu románu. Je napsána v anglicko-české podobě, aby posloužila středně pokročilým studentům anglického jazyka jako doplňkový studijní materiál. Pomocí napínavé četby si ověříte nabyté znalosti anglického jazyka a v případě nejasností stačí nahlédnout do českého překladu či závěrečné části Glossary.

Román Tajemství Viléma Storitze patří mezi méně známá díla J. Verna. V tomto dobrodružném románu se autor obrací do světa fantazie, ale stejně jako ve svých dalších slavných románech se i zde staví za vědecký pokrok a rozumové vysvětlení všech záhad. Poněkud zjednodušená forma tohoto románu je určena cizincům, kteří si chtějí četbou procvičovat a utužovat své znalosti českého jazyka nabyté dlouhodobým studiem či pobytem v České republice.

Procvičujte angličtinu s knihou plnou napínavých případů! Kniha povídek vznikla na podkladě soudních případů a je určena středně pokročilým studentům anglického jazyka. Lze ji zařadit mezi knihy zjednodušené četby (simplified reading), které jsou vhodným doplňkovým materiálem při studiu angličtiny. Mohou ji používat samouci při individuálním studiu, ale také studenti při skupinové výuce. Cílem knihy je kromě poutavé četby autentických příběhů poskytnout čtenářům rovněž možnost zopakovat si gramatiku a prohloubit si slovní zásobu o celou řadu zajímavých frází a anglických idiomů. Anglické povídky jsou doplněny zrcadlovým českým překladem, což umožňuje studentům překládat text nejprve z angličtiny do češtiny a potom naopak a svou verzi překladu si hned porovnat s textem v knize. Povídky dále provází kontrolní otázky na porozumění četbě či podněty k samostatnému ústnímu projevu. Za každou povídkou jsou stručně vysvětleny klíčové gramatické jevy, které jsou doplněny vzorovými větami z textu povídky. Vybraná frázová slovesa slouží k jejich snadnějšímu nácviku a zapamatování. Frázová slovesa i gramatické formy vysvětlené v dané kapitole si mohou studenti procvičit v řadě následujících gramatických cvičení. Řešení ke cvičením jsou uvedena v klíči na konci knihy. K dispozici je i nahrávka ke stažení. Kniha In the Name of Revenge je originální verzí a osudy osob, které prožily tyto příběhy, jsou poprvé publikovány v knižní podobě. Přestože povídky nemají právě veselý děj a končí tragicky, jistě zaujmou čtenáře, kteří čtou rádi poutavé příběhy plné emocí, jež zinscenoval sám život.

Kniha Three Horses obsahuje šest krásných pohádek zpracovaných v anglicko-českém znění. Pohádky byly vybrány z původní knihy Jaroslava Tichého Diamantová sekera, kerá vyšla poprvé v roce 1964 a od té doby se dočkala řady vydání. Krásné a poučné pohádky pobaltských národů jsou stále oblíbené mezi dětskými i dospělými čtenáři. Vystupují v nich jak prostí lidé, tak i urození bohatýři, nadpřirozené bytosti, chytrá zvířátka a zázračné předměty. Kniha Three Horses je určena středně pokročilým studentům angličtiny, kteří si chtějí četbou dále rozšiřovat slovní zásobu, naučit se vyprávět příběhy v anglickém jazyce, osvojit si zajímavá slovní spojení a procvičit si gramatiku. Za anglickým zněním pohádky následuje vždy český překlad, což umožňuje samoukům porozumět dobře celému příběhu. Za každou pohádkou najdete souhrnné otázky, vysvětlení obtížnějších frází a několika gramatických jevů, které si můžete procvičit v následujících cvičeních. Odpovědi na souhrnné otázky a řešení ke cvičením jsou obsaženy v klíči na konci knihy.

Titul The bouquet (Kytice) vznikl prozaickým ztvárněním několika vybraných Erbenových básní a překladem do anglického jazyka. Ocení ho všichni studenti, kteří čtou rádi romantické příběhy plné napětí. Nově zpracované balady, které důvěrně znáte, si můžete přečíst ve zjednodušené angličtině. Za každým příběhem najdete anglicko-český slovníček, pomůže vám porozumět obtížnějším pasážím. Kapitolu uzavírá oddíl The comprehension questions, obsahující řadu kontrolních otázek. Pomocí odpovědí na otázky můžete pak zkusit příběh i vyprávět. Správnost svých odpovědí si ověříte v oddíle Answers to the comprehension questions. V závěrečné části, Grammatical forms, si můžete osvěžit nejdůležitější gramatické jevy ve vzorových větách vybraných z příběhů. Anglický text s patřičným přednesem namluvili angličtí i američtí herci.

Jedinečná učebnice a cvičebnice anglického jazyka pro samouky, která uplatňuje metodu přímého mluvení. Kombinuje vyčerpávající výklad gramatiky s širokým více spektrem cvičebních vět, které nahrazují gramatická cvičení. Studenti procvičují pouze poslechem a mluvením nahlas spolu s mluvčími na CD. Dalším bonusem jsou kontrolní testy a podněty ke konverzaci s klíčem, které umožní průběžně sledovat studijní výsledky a dosáhnout plynulého ústního projevu. Pomocí řízených dialogů si procvičíte gramatické formy probrané v učebnici i slovní zásobu, která souvisí s tématy letní rekreace, bloudění ve velkoměstě, tragická příhoda na maturitním plese, rozlučkový večírek, trávení Vánoc a zimní dovolená, manželská rozepře, urovnání sporu a rodinné finance. CD obsahuje přes 2,5 hodin poslechů. Cvičné věty v angličtině jsou namluvené britským i americkým mluvčím.

Audiokniha přináší výběr nejkrásnějších pohádek z knihy Jaroslava Tichého, které jsou převyprávěny zjednodušenou angličtinou: Diamantová sekera; Jak bednář přelstil vlka, medvěda a zajíce; Tajná slova; Bída; Tříska a Kůra; Boháč a čert; Statečný voják; O zlé selce a Chlupatém Hastroši. Texty jsou upravené pro středně pokročilé studenty, pohádky namluvil rodilý mluvčí.